Strumenti e comandi

Illuminazione interna. Durata illuminazione di cortesia. Illuminazione automatica. Fari - Regolazione del fascio luminoso

8passaggi
~48min
2/5difficoltà
Completati 0 di 8

L'illuminazione interna della Volvo S80 (2a generazione, 2013–2016) offre diverse possibilità di regolazione per illuminare l'abitacolo secondo le necessità. Che si tratti di luci di lettura, plafoniera o luce dello specchietto di cortesia, questa sezione illustra come utilizzare tutte le luci e come funziona l'illuminazione interna automatica. Viene inoltre presentata l'illuminazione di cortesia, che facilita la salita e la discesa in sicurezza al buio. La sezione spiega anche come adattare la distribuzione della luce dei fari alla guida a destra o a sinistra, per evitare di abbagliare il traffico in senso opposto.

Illuminazione interna

L'illuminazione interna si accende o si spegne con i comandi sopra i sedili anteriori e posteriori.

Innenbeleuchtung
Interruttore nella consolle del tetto per luci di lettura anteriori e illuminazione interna.

  1. Luce di lettura lato sinistro
  2. Luce di lettura lato destro
  3. Illuminazione interna

Tutta l'illuminazione interna può essere accesa o spenta manualmente entro 30 minuti, dopo che:

  • il motore è stato spento e l'impianto elettrico è stato portato in posizione chiave 0
  • il veicolo è stato sbloccato, ma il motore non è ancora stato avviato.

Plafoniera anteriore

Le luci di lettura anteriori si accendono o si spengono premendo il rispettivo tasto sulla consolle del tetto.

Luce posteriore del tetto

Hintere Deckenbeleuchtung
Luce posteriore del tetto.

Le luci si accendono o si spengono premendo il rispettivo tasto.

Luce di accesso

La luce di cortesia (e la luce dell'abitacolo) si accende o si spegne quando si apre o si chiude una porta laterale.

Illuminazione del vano portaoggetti

La luce del vano portaoggetti si accende o si spegne quando si apre o si chiude il vano portaoggetti.

Luce dello specchietto di cortesia

La luce dello specchio di cortesia si accende e si spegne quando si apre e si chiude lo specchio.

Illuminazione abitacolo automatica

Con il tasto dell'illuminazione abitacolo è possibile selezionare tre posizioni per l'illuminazione dell'abitacolo:

  • Off - premere il lato destro, l'illuminazione abitacolo automatica è disattivata.
  • Posizione neutra - l'illuminazione abitacolo automatica è attivata.
  • On - premere il lato sinistro, l'illuminazione abitacolo è accesa.

Posizione neutra

Quando il tasto si trova in posizione neutra, l'illuminazione abitacolo si accende e si spegne automaticamente come segue.

L'illuminazione abitacolo si accende per 30 secondi quando:

  • il veicolo viene sbloccato con la chiave transponder o con la chiave meccanica, vedere Chiave transponder - Funzioni o Chiave meccanica estraibile - Sblocco della porta
  • il motore è spento e il sistema elettrico è stato portato in posizione chiave 0.

L'illuminazione abitacolo si spegne quando:

  • il motore viene avviato
  • il veicolo viene bloccato.

L'illuminazione abitacolo si accende per due minuti quando una delle porte è aperta.

Se un'illuminazione viene accesa manualmente e il veicolo viene bloccato, si spegne automaticamente dopo due minuti.

Illuminazione ambiente*

Quando l'illuminazione abitacolo convenzionale è spenta e il motore è in funzione, si accendono alcuni LED, tra cui uno nella luce del tetto, per fornire una luce tenue e creare un'atmosfera piacevole durante la guida. Con il buio, l'illuminazione facilita anche il riconoscimento di oggetti nel vano portaoggetti, ecc. Quando il veicolo viene bloccato, questa illuminazione si spegne poco dopo l'illuminazione abitacolo normale.

L'intensità luminosa si regola con la rotella sull'interruttore delle luci.

* Optional/accessorio, per ulteriori informazioni vedere "Introduzione".

Durata luce di accompagnamento

La luce di avvicinamento comprende anafaro anabbagliante, luci di posizione, le luci negli specchietti esterni, la luce della targa, la luce del tetto dell'abitacolo e la luce di cortesia.

Una parte dell'illuminazione esterna può rimanere accesa dopo il blocco del veicolo, per essere utilizzata come luce di accompagnamento.

  1. Estrarre la chiave transponder dal blocchetto di accensione.
  2. Spostare la leva sinistra del piantone dello sterzo verso il volante fino alla posizione finale e rilasciarla. La funzione si attiva allo stesso modo del lampeggio dei fari, vedere Abbaglianti/anabbaglianti
  3. Lasciare il veicolo e bloccare la porta.

Quando la funzione è stata attivata, si accendono l'anabbagliante, le luci di posizione, le luci negli specchietti esterni, la luce della targa, la luce del tetto dell'abitacolo e la luce di cortesia.

La durata per cui la luce di avvicinamento deve rimanere accesa può essere impostata nel menu MY CAR, vedere MY CAR.

Informazioni correlate

- Illuminazione automatica

Illuminazione automatica

La luce di accompagnamento comprende le luci di posizione, le luci negli specchietti esterni, la luce della targa, la luce del tetto dell'abitacolo e la luce di cortesia.

La luce di accompagnamento si attiva con la chiave transponder, vedere Chiave transponder - Funzioni, e fa in modo che l'illuminazione del veicolo si accenda da lontano.

Quando la funzione è stata attivata con il telecomando, si accendono l'anabbagliante, le luci di posizione, le luci negli specchietti esterni, la luce della targa, la luce del tetto dell'abitacolo e la luce di cortesia.

La durata per cui la luce di accompagnamento deve rimanere accesa può essere impostata nel menu MY CAR, vedere MY CAR.

Informazioni correlate

- Durata luce di accompagnamento

Fari - Impostazione del modello di illuminazione

La configurazione del fascio luminoso dei fari può essere commutata da guida a destra a guida a sinistra, per evitare di abbagliare il traffico in senso opposto.

Lichtmuster Linksverkehr.
Fascio luminoso guida a sinistra.

Lichtmuster Rechtsverkehr.
Fascio luminoso guida a destra.

Fari Xenon attivi*

Regler zur Einstellung des Lichtmusters.
Regolatore per l'impostazione della configurazione del fascio luminoso.

  1. Posizione normale - la configurazione del fascio luminoso è corretta per il paese in cui il veicolo viene fornito.
  2. Posizione adattata - prevista per la configurazione del fascio luminoso invertita.
AVVERTENZA

Poiché la lampada allo xenon è alimentata da un'unità ad alta tensione, maneggiare il faro con estrema cautela.

Il paese in cui il veicolo viene fornito determina se la posizione normale è prevista per la guida a destra o a sinistra.

Esempio 1

Se un veicolo fornito in Svezia deve essere guidato nel Regno Unito, i fari devono essere commutati sulla posizione adattata, vedere la figura precedente.

Esempio 2

Un veicolo fornito nel Regno Unito è previsto per la guida a sinistra e viene guidato lì con i fari in posizione normale, vedere la figura precedente.

Fari alogeni

Sui fari alogeni la configurazione del fascio luminoso si adatta coprendo il vetro del faro. La qualità del fascio luminoso viene leggermente compromessa.

Coprire il faro

1. Le sagome A e B per veicoli con guida a sinistra, rispettivamente C e D per veicoli con guida a destra, si trovano nella sezione successiva «Sagome per fari alogeni». Le sagome sono riportate in scala 1:2. Ingrandirle, ad esempio con una fotocopiatrice con funzione di ingrandimento al 200 %:

  • A = LHD Right (guida a sinistra, vetro destro)
  • B = LHD Left (guida a sinistra, vetro sinistro)
  • C = RHD Right (guida a destra, vetro destro)
  • D = RHD Left (guida a destra, vetro sinistro)

2. Trasferire le sagome su un materiale autoadesivo e impermeabile e ritagliarle.

3. Partire dalle linee di design sui vetri dei fari, vedere la linea tratteggiata nella figura seguente. Applicare le sagome autoadesive alla distanza corretta dalla rispettiva linea di design, utilizzando la figura e le misure dell'elenco sottostante:

  • A = Guida a sinistra, lato destro - ca. 86 mm
  • B = Guida a sinistra, lato sinistro - ca. 40 mm
  • C = Guida a destra, lato destro - 0 mm
  • D = Guida a destra, lato sinistro - ca. 96 mm

Obere Reihe: Linkslenker, Schablonen A und B. Untere Reihe: Rechtslenker, Schablonen C und D.
Riga superiore: guida a sinistra, sagome A e B. Riga inferiore: guida a destra, sagome C e D.

Sagome per fari alogeni

Schablonen für Halogenscheinwerfer

L'illuminazione interna ed esterna della Volvo S80 (2a generazione) garantisce un'atmosfera armoniosa e una visibilità ottimale in ogni situazione. Dalla luce da soffitto alla luce di cortesia a terra, tutti gli elementi sono progettati per la sicurezza e il comfort.

Va evidenziata la possibilità di adattare il pattern luminoso dei fari alla circolazione a sinistra o a destra, che rende la S80 flessibile anche in un utilizzo internazionale.

FAQ

Come impostare il pattern luminoso per altri paesi?
Con i fari Xenon è possibile commutare il regolatore del pattern luminoso; con i fari alogeni l'adattamento avviene tramite apposite coperture.

Come viene controllata automaticamente l'illuminazione interna?
L'illuminazione interna si accende automaticamente allo sblocco, con porta aperta o allo spegnimento del motore, e si spegne di nuovo dopo il blocco del veicolo.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo S80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.