Quadro strumenti - Significato delle spie di controllo
Le spie di controllo della Volvo S80 (2a generazione, 2013–2016) informano il conducente sullo stato dei sistemi importanti e delle funzioni attive. Il capitolo descrive il significato delle singole spie, dalla spia della luce antinebbia posteriore fino alla modalità Eco, e spiega come contribuiscono alla sicurezza. Inoltre, viene illustrata la reazione corretta in caso di accensione delle spie di avvertimento, per poter intervenire in modo adeguato in caso di emergenza. In questo modo il conducente può guidare il veicolo in sicurezza ed efficienza in ogni momento.
Le spie di controllo segnalano al conducente che una funzione è attiva, che un sistema è in funzione, che si è verificato un guasto o che manca qualcosa.
Spie di controllo


Guasto nel sistema ABL
La spia si accende quando si verifica un guasto nella funzione ABL (Active Bending Lights, fari orientabili attivi).
Impianto di riduzione delle emissioni
Se la spia si accende dopo l'avviamento del motore, potrebbe trattarsi di un guasto nell'impianto di riduzione delle emissioni del veicolo. Recarsi in officina per il controllo. Volvo consiglia di rivolgersi a un'officina autorizzata Volvo.
Guasto nel sistema ABS
Se la spia si accende, il sistema è fuori servizio. L'impianto frenante ordinario continua a funzionare, ma senza la funzione ABS.
- Fermarsi in un luogo sicuro e spegnere il motore.
- Riavviare il motore.
- Se la spia resta accesa, recarsi in officina per far controllare il sistema ABS. Volvo consiglia di rivolgersi a un'officina autorizzata Volvo.
Luce antinebbia posteriore accesa
Questa spia si accende quando la luce antinebbia posteriore è inserita.
Controllo di stabilità
La spia lampeggiante indica che il controllo della stabilità è in funzione. Se la spia resta accesa in modo fisso, si è verificato un guasto nel sistema.
Controllo della stabilità, modalità Sport
In modalità Sport è possibile una guida più dinamica. In questo caso il sistema rileva se l'accelerazione, i movimenti dello sterzo e la guida in curva sono più intensi rispetto alla guida normale e consente quindi un controllato sbandamento della parte posteriore del veicolo fino a un determinato livello, prima di intervenire e stabilizzare il veicolo. La spia si accende quando la modalità Sport è attivata.
Candelette (motore diesel)
La spia si accende quando il motore viene preriscaldato. Il preriscaldamento avviene di norma a causa della bassa temperatura.
Livello carburante basso nel serbatoio
Se la spia si accende, il livello del carburante è troppo basso. Rifornire immediatamente.
Informazioni, lettura del messaggio sul display
La spia informativa si accende quando viene rilevata un'anomalia in uno dei sistemi del veicolo. Contemporaneamente viene visualizzato un testo sul display informativo.
Il messaggio viene nascosto con il tasto OK, vedere Uso del menu - quadro strumenti, oppure si spegne automaticamente dopo un certo tempo (in funzione della funzione visualizzata). La spia informativa può accendersi anche insieme ad altre spie.
ATTENZIONESe si accende un messaggio di assistenza, la spia e il messaggio possono essere nascosti con il tasto OK oppure si spengono automaticamente dopo un certo tempo.
Luce abbagliante accesa
La spia si accende con il lampeggio dei fari e luce abbagliante inserita.
Indicatori di direzione sinistro/destro
Con l'uso delle frecce di emergenza lampeggiano entrambe le spie degli indicatori di direzione.
Funzione Eco attiva
La spia si accende quando la funzione Eco è attivata.
Start/Stop
La spia si accende quando il motore è stato arrestato automaticamente.
Sistema di controllo pressione pneumatici
La spia si accende in caso di pressione dei pneumatici insufficiente oppure quando si verifica un guasto nel sistema di controllo della pressione dei pneumatici.
Controllo - portiera non chiusa
Se una delle portiere non è chiusa correttamente, si accende la spia informativa o di avvertimento e contemporaneamente sul display informativo compare un'immagine esplicativa.
Fermare il veicolo immediatamente in un luogo sicuro e chiudere la portiera aperta.
Se il veicolo viene guidato a una velocità inferiore a circa 7 km/h, si accende la spia informativa.
Se il veicolo viene guidato a una velocità superiore a circa 7 km/h, si accende la spia di avvertimento.
Se il cofano motore10 non è chiuso correttamente, si accende la spia di avvertimento e contemporaneamente sul display informativo compare un'immagine esplicativa. Fermare il veicolo immediatamente in un luogo sicuro e chiudere il cofano.
Se il portellone del bagagliaio non è chiuso correttamente, si accende la spia informativa e contemporaneamente sul display informativo compare un'immagine esplicativa.
Fermare il veicolo immediatamente in un luogo sicuro e chiudere il portellone del bagagliaio.
10 Solo veicoli con antifurto*.
Informazioni correlate
- Quadro strumenti
- Quadro strumenti - Significato delle spie di avvertimento
- Quadro strumenti digitale - Panoramica
Le spie di controllo nel quadro strumenti della Volvo S80 (2a generazione) informano in modo affidabile sullo stato dei principali sistemi del veicolo. Dal controllo della stabilità al controllo della pressione dei pneumatici, tutte le indicazioni servono a massimizzare la sicurezza di guida.
Grazie alla simbologia chiara e alle informazioni integrative sul display, il conducente è sempre ben informato su tutti i sistemi rilevanti. Ciò contribuisce a un'esperienza di guida sicura e rilassata.
FAQ
Che cosa significa la spia del livello carburante basso?
Indica che il serbatoio è quasi vuoto. Rifornire tempestivamente per evitare un'avaria.
Come reagire in caso di spia ABS?
Fermare il veicolo e riavviare il motore. Se la spia resta accesa, far controllare il sistema presso un’officina Volvo.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo S80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.