Iluminación interior. Duración de la iluminación de acompañamiento. Iluminación automática. Faros - Ajustar patrón de luz
La iluminación interior del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) ofrece múltiples opciones de ajuste para iluminar el habitáculo según sus necesidades. Ya se trate de luces de lectura, luz de techo o luz del espejo de cortesía, esta sección explica cómo utilizar todas las luces y cómo funciona la iluminación interior automática. Además, se presenta la iluminación de acompañamiento, que facilita subir y bajar del vehículo con seguridad en la oscuridad. La sección también explica cómo adaptar el patrón de luz de los faros a la circulación por la derecha o por la izquierda, para evitar deslumbrar al tráfico que circula en sentido contrario.
Iluminación interior
La iluminación interior se enciende o se apaga con los reguladores situados sobre los asientos delanteros y traseros.
Interruptor en la consola del techo para las luces de lectura delanteras e iluminación interior.
- Luz de lectura lado izquierdo
- Luz de lectura lado derecho
- Iluminación interior
Toda la iluminación interior puede encenderse o apagarse manualmente durante 30 minutos después de que:
- el motor se haya apagado y el sistema eléctrico se haya puesto en la posición de llave 0
- el vehículo se haya desbloqueado, pero el motor todavía no se haya arrancado.
Luz de techo delantera
Las luces de lectura delanteras se encienden o apagan pulsando el botón correspondiente de la consola del techo.
Iluminación trasera del habitáculo
Iluminación trasera del habitáculo.
Las luces se encienden o apagan pulsando el botón correspondiente.
Luz de acceso
La luz de entrada (y la luz interior) se enciende o apaga al abrir o cerrar una puerta lateral.
Luz de la guantera
La luz de la guantera se enciende o apaga al abrir o cerrar la guantera.
Iluminación del espejo de cortesía
La luz del espejo de maquillaje se enciende y apaga al abrir y cerrar el espejo.
Iluminación interior automática
Con el interruptor de la iluminación interior se pueden seleccionar tres posiciones para la iluminación del habitáculo:
- Apagado: pulse el lado derecho; la iluminación interior automática está desactivada.
- Posición neutra: la iluminación interior automática está activada.
- Encendido: pulse el lado izquierdo; la iluminación interior está encendida.
Posición neutra
Con el interruptor en posición neutra, la iluminación interior se enciende y apaga automáticamente de la siguiente manera.
La iluminación interior se enciende durante 30 segundos cuando:
- se desbloquea el vehículo con la llave con transpondedor o con la hoja de llave desmontable; véase Funciones de la llave con transpondedor o Hoja de llave desmontable - Desbloqueo de la puerta
- el motor se apaga y el sistema eléctrico se pone en la posición de llave 0.
La iluminación interior se apaga cuando:
- se arranca el motor
- se bloquea el vehículo.
La iluminación interior se enciende durante dos minutos cuando alguna de las puertas está abierta.
Si una luz se enciende manualmente y se bloquea el vehículo, se apaga automáticamente después de dos minutos.
Iluminación ambiental*
Cuando la iluminación interior convencional está apagada y el motor está en marcha, se encienden varios diodos luminosos (LED), entre ellos uno en la iluminación del techo, para proporcionar una luz tenue y crear un ambiente agradable durante la conducción. Con poca luz, esta iluminación también facilita reconocer objetos en el compartimento de almacenaje, etc. Cuando se bloquea el vehículo, esta iluminación se apaga poco tiempo después de la iluminación interior normal.
La intensidad de la luz se ajusta con la rueda giratoria del mando de luces.
* Opción/accesorio. Para más información, consulte «Introducción».
Duración de la iluminación de acompañamiento
La iluminación de aproximación incluye las luces de cruce, las luces de posición, las luces de los retrovisores exteriores, la luz de la matrícula, la iluminación interior del techo y la luz de entrada.
Una parte de la iluminación exterior puede permanecer encendida después de bloquear el vehículo y así utilizarse como iluminación de acompañamiento.
- Extraer la llave con transpondedor del contacto.
- Mueva la palanca izquierda del volante hacia el volante hasta el tope y suéltela. La función se activa del mismo modo que el destello de luces; véase Luces de carretera / luces de cruce.
- Abandone el vehículo y cierre la puerta con llave.
Cuando se activa la función, se encienden las luces de cruce, las luces de posición, las luces de los retrovisores exteriores, la luz de la matrícula, la iluminación interior del techo y la luz de entrada.
El tiempo durante el que debe permanecer encendida la iluminación de aproximación puede ajustarse en el sistema de menús MY CAR; véase MY CAR.
Información relacionada
- Iluminación automática
Iluminación automática
La iluminación de acompañamiento incluye las luces de posición, las luces de los retrovisores exteriores, la luz de la matrícula, la iluminación interior del techo y la luz de entrada.
La iluminación de acompañamiento se activa con la llave con transpondedor; véase Funciones de la llave con transpondedor, y hace que la iluminación del vehículo se encienda desde una cierta distancia.
Cuando la función se activa con el mando a distancia, se encienden las luces de cruce, las luces de posición, las luces de los retrovisores exteriores, la luz de la matrícula, la iluminación interior del techo y la luz de entrada.
El tiempo durante el que debe permanecer encendida la iluminación de acompañamiento puede ajustarse en el sistema de menús MY CAR; véase MY CAR.
Información relacionada
- Duración de la iluminación de acompañamiento
Faros: ajustar el patrón de luz
El patrón de luz de los faros puede cambiarse de circulación por la derecha a circulación por la izquierda para evitar deslumbrar a los conductores que circulan en sentido contrario.
Patrón de luz para circulación por la izquierda.
Patrón de luz para circulación por la derecha.
Faros de xenón activos*
Regulador para ajustar el patrón de luz.
- Posición normal: el patrón de luz está ajustado correctamente para el país en el que se suministra el vehículo.
- Posición adaptada: prevista para el patrón de luz inverso.
Como la lámpara de xenón recibe corriente de una unidad de alta tensión, hay que manipular el faro con mucho cuidado.
El país en el que se suministra el vehículo determina si la posición normal está prevista para circulación por la derecha o por la izquierda.
Ejemplo 1
Si un vehículo suministrado en Suecia va a circular en Gran Bretaña, los faros deben ponerse en la posición adaptada; véase la ilustración anterior.
Ejemplo 2
Un vehículo suministrado en Gran Bretaña está previsto para circulación por la izquierda y se conduce allí con los faros en posición normal; véase la ilustración anterior.
Faros halógenos
En los faros halógenos, el patrón de luz se adapta tapando el cristal del faro. La calidad del patrón de luz se ve algo reducida.
Tapar el faro
1. Encontrará las plantillas A y B para vehículos con volante a la izquierda, o C y D para vehículos con volante a la derecha, en el apartado posterior «Plantillas para faros halógenos». Las plantillas están representadas a escala 1:2. Amplíe las plantillas, por ejemplo en una fotocopiadora con función de ampliación al 200 %:
- A = LHD Right (volante a la izquierda, cristal derecho)
- B = LHD Left (volante a la izquierda, cristal izquierdo)
- C = RHD Right (volante a la derecha, cristal derecho)
- D = RHD Left (volante a la derecha, cristal izquierdo)
2. Transfiera las plantillas a un material autoadhesivo e impermeable y recórtelas.
3. Partir de las líneas de diseño de los cristales de los faros, véase la línea discontinua en la siguiente ilustración. Colocar las plantillas autoadhesivas a la distancia correcta de la línea de diseño correspondiente, usando la ilustración y las medidas de la lista siguiente:
- A = Volante a la izquierda (LHD), derecha - aprox. 86 mm
- B = Volante a la izquierda (LHD), izquierda - aprox. 40 mm
- C = Volante a la derecha (RHD), derecha - 0 mm
- D = Volante a la derecha (RHD), izquierda - aprox. 96 mm
Fila superior: volante a la izquierda, plantillas A y B. Fila inferior: volante a la derecha, plantillas C y D.
Plantillas para faros halógenos
La iluminación interior y exterior del Volvo S80 (2.ª generación) crea un ambiente armonioso y ofrece una visibilidad óptima en todas las situaciones. Desde la iluminación del techo hasta la iluminación de acompañamiento, todos los elementos están diseñados para la seguridad y el confort.
Cabe destacar la posibilidad de adaptar el patrón de luz de los faros para circulación por la izquierda o por la derecha, lo que hace que el S80 sea flexible también en el uso internacional.
Preguntas frecuentes
¿Cómo ajusto el patrón de luz para otros países?
En los faros de xenón, el regulador del patrón de luz puede cambiarse; en los faros halógenos, el ajuste se realiza mediante cubiertas especiales.
¿Cómo se controla automáticamente la iluminación interior?
La iluminación interior se enciende automáticamente al desbloquear, con la puerta abierta o al apagar el motor, y se apaga de nuevo tras bloquear el vehículo.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.