Kia Stonic: Wartungsplan / Normaler Zustand
Европейский рынок
| Normaler Wartungsplan - для Benzinmotoren [для Европы (außer Russland)] |
Die folgenden Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um eine gute Abgasreinigung und Leistung zu gewährleisten. Die Belege für alle Abgasreinigungsmaßnahmen sind aufzubewahren, um den Gewährleistungsanspruch zu sichern. Werden sowohl die Kilometerleistung als auch ein Zeitraum angegeben, so richtet sich das Wartungsintervall nach dem, был zuerst eintritt.
|
номер
|
Поз.
|
БЕМЕРКУНГ
|
||||
|
*1
|
Motoröl и Motorölfilter
|
Alle 500 km oder vor Antritt einer langen Fahrt Motorölstand und auf Undichtigkeiten
prüfen.
|
||||
|
±2
|
Кюльмиттель (Мотор)
|
Beim Einfüllen von Kühlmittel immer darauf achten, dass nur entionisiertes
oder weiches Wasser verwendet wird; niemals hartes leitungswasser mit dem
im Werk eingefüllten Kühlmittel mischen. Eine falsche Kühlmittelmischung
kann zu einem schweren Defekt oder einem Motorschaden führen.
|
||||
|
±3
|
Антрибсримен (Мотор)
|
|
||||
|
+4
|
Ventilspiel nicht ordnungsgemäß
|
Auf zu lautes Ventilgeräusch und/oder Motorvibrationen prüfen und bei Bedarf
Эйнстеллен. In diesem Fall das System durch eine Fachwerkstatt prüfen lassen.
Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt aufzusuchen.
|
||||
|
±5
|
Зюндкерце
|
Es kann auch vor Erreichen des Wechselintervalls ersetzt werden, wenn andere
Teile gewartet werden.
|
||||
|
+6
|
Шальтгетрибеёль
|
Schaltgetriebeöl muss immer gewechselt werden, wenn es unter Wasser war.
|
||||
|
+7
|
Doppelkupplungsgetriebe (DCT)-Öl
|
Das Doppelkupplungsgetriebe (DCT)-Öl sollte nach Eintauchen in Wasser stets
гевехсельт верден.
|
||||
|
+8
|
Kraftstoffдобавка (бензин)
|
Kia empfiehlt die Benutzung von unverbleitem Benzin mit einer ROZ (Research-Oktanzahl)
von 95 / AKI (Anti-Klopfindex) von mindestens 91 (для Европы) oder einer
ROZ (Research-Oktanzahl) von 91 / AKI (Anti-Klopfindex) von mindestens 87
(молодая Европа).
Für Kunden, die regelmäßig Benzin mit schlechter Qualität und entsprechenden Additiven benutzen, und die Probleme beim Starten oder mit unruhigem Motorlauf haben, sollten alle 15.000 км (для Европы, Австралии и Новой Зеландии)/10.000 км (по Европе, Австралии, Нойзеланду и Китаю)/5000 км (по Китаю) eine Flasche Additiv в резервуаре gießen. Аддитивное и информационное обеспечение Verwendung sind в Fachwerkstätten erhältlich. Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Keine anderen Additive dazumischen. |
|
ВАРТУНГСИНТЕРВАЛЛЕ
|
ВАРТУНГСПАНКТ
|
Normaler Wartungsplan - für Benzinmotoren [für Europa (außer Russland)]
Anzahl Monate oder Fahrtstrecke, je nachdem, was zuerst eintritt
|
||||||||
|
Монат
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
|
72
|
84
|
96
|
||
|
Мейлен х 1.000
|
10
|
20
|
30
|
40
|
50
|
60
|
70
|
80
|
||
|
км х 1.000
|
15
|
30
|
45
|
60
|
75
|
90
|
105
|
120
|
||
|
Motoröl и Motorölfilter *1
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
Все 15.000 км или 12 Монате Эрсетцен
|
||||||||
|
Каппа 1,2л MPI
|
||||||||||
|
Каппа 1,4л MPI
|
||||||||||
|
Кюльмиттель (Мотор) *2
|
Zum ersten Mal nach 210.000 km or 120 Monaten wechseln; данах все 30.000
км или 24 Monate wechseln.
|
|||||||||
|
Антрибсримен (Мотор) *3
|
Zum ersten Mal nach 90000 km или 72 Monaten prüfen; пробег 30000 км
или 24 Monate prüfen.
|
|||||||||
|
Вентильшпиль *4
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
|
|
Unterdruck- und Kurbelgehäuseentlüftungsschläuche
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Зюндкерцен *5
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
Все 75.000 км пробега
|
||||||||
|
Каппа 1,2л MPI
|
Все 150.000 км пробега
|
|||||||||
|
Каппа 1,4л MPI
|
Все 150.000 км пробега
|
|||||||||
|
Automatikgetriebeflüssigkeit
|
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
|
|
|
Keine Prüfung, keine Wartung erforderlich.
|
|||||||||
|
Шальтгетрибеёль *6
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Doppelkupplungsgetriebe (DCT)-Öl *7
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Антрибвелле и Маншеттен
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Kraftstoffadditive (бензин) *8
|
Все 15.000 км или 12 Monate hinzufügen
|
|||||||||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Luftfilter im Kraftstofftank
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Dampfschlauch und Kraftstofftankdekel
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Люфтфильтр
|
-
|
я
|
-
|
р
|
-
|
я
|
-
|
р
|
||
|
Ladeluftkühler, Schlauch innen/außen, Luftansaugschlauch
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|
|
Абгазсистем
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Кюльсистем
|
Zum ersten Mal nach 60000 km или 48 Monaten prüfen; пробег 30000 км
или 24 Monate prüfen.
|
|||||||||
|
Климакомпрессор/Kältemittel
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Люфтфильтр Klimaanlagensteuerung
|
-
|
р
|
-
|
р
|
-
|
р
|
-
|
р
|
||
|
Bremsscheiben und -klötze
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Trommelbremsen und -beläge
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Brems-/Kupplungsflüssigkeit
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
||
|
Фесттельбремзе
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Ленкгетрибе Занстанге, Ленкстанге и Маншеттен
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Aufhängungskugelgelenke
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Райфен (Druck und Lauffläche Verschleiß)
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Batteriezustand
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
I: Prüfen und erforderlichenfalls neu einstellen, korrigieren, reinigen oder эрзецен.
R: Ersetzen oder wechseln.
| Normaler Wartungsplan - Für Dieselmotor [für Европа (außer Russland)] |
Die folgenden Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um eine gute Abgasreinigung und Leistung zu gewährleisten. Die Belege für alle Abgasreinigungsmaßnahmen sind aufzubewahren, um den Gewährleistungsanspruch zu sichern. Werden sowohl die Kilometerleistung als auch ein Zeitraum angegeben, so richtet sich das Wartungsintervall nach dem, был zuerst eintritt.
|
номер
|
Поз.
|
БЕМЕРКУНГ
|
||||||
|
*1
|
Motoröl и Motorölfilter
|
Alle 500 km oder vor Antritt einer langen Fahrt Motorölstand und auf Undichtigkeiten
prüfen.
|
||||||
|
±2
|
Motoröl и Motorölfilter
(Для дизельного двигателя) |
|
||||||
|
±3
|
Кюльмиттель (Мотор)
|
Beim Einfüllen von Kühlmittel immer darauf achten, dass nur entionisiertes
oder weiches Wasser verwendet wird; niemals hartes leitungswasser mit dem
im Werk eingefüllten Kühlmittel mischen. Eine falsche Kühlmittelmischung
kann zu einem schweren Defekt oder einem Motorschaden führen.
|
||||||
|
+4
|
Антрибсримен (Мотор)
|
|
||||||
|
±5
|
Шальтгетрибеёль
|
Schaltgetriebeöl muss immer gewechselt werden, wenn es unter Wasser war.
|
||||||
|
+6
|
Kraftstofffilterpatrone (Дизель)
|
Dieser Wartungsplan hängt von der Kraftstoffqualität ab. Ист нур анвендбар,
wenn zugelassener Kraftstoff <"EN590 oder gleichwertiges Produkt"> verwendet
вирд. Wenn die Dieselkraftstoffspezifikation die europäische Norm EN590
nicht erfüllt, muss haufiger gewechselt werden. Treten wichtige sicherheitsrelevante
Проблема с eingeschränkter Kraftstofffluss, Saugmodus, Leistungsverlust,
Startschwierigkeiten usw., den Kraftstofffilter unverzüglich unabhängig
vom Wartungsplan auswechseln und für weitere Einzelheiten eine Fachwerkstatt
hinzuziehen. Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt hinzu zu ziehen.
|
|
ВАРТУНГСИНТЕРВАЛЛЕ
|
ВАРТУНГСПАНКТ
|
Normaler Wartungsplan - Für Dieselmotor [для Европы (außer Russland)]
|
||||||||
|
Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nachdem, was zuerst eintritt
|
||||||||||
|
Монат
|
24
|
48
|
72
|
96
|
120
|
144
|
168
|
192
|
||
|
Мейлен х 1.000
|
20
|
40
|
60
|
80
|
100
|
120
|
140
|
160
|
||
|
км х 1.000
|
30
|
60
|
90
|
120
|
150
|
180
|
210
|
240
|
||
|
Motoröl и Motorölfilter *1,*2
|
Смартстрим Д1,6
|
Все 30.000 км или все 24 Монате Эрсетцен
|
||||||||
|
Кюльмиттель (Мотор) *3
|
Zum ersten Mal nach 210.000 km or 120 Monaten wechseln; данах все 30.000
км или 24 Monate wechseln.
|
|||||||||
|
Антрибсримен (Мотор) *4
|
-
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
ШТЕЙЕРРИМЕН
|
Смартстрим Д1,6
|
Все 120 000 км пробега
|
||||||||
|
Steuerriemensystem (Steuerriemen, Ölriemen, Spanner, Zwischenrolle)
|
Смартстрим Д1,6
|
Все 240 000 км пробега
|
||||||||
|
Шальтгетрибеёль *5
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Антрибвелле и Маншеттен
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Kraftstofffilter-Patrone (Дизель) *6
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Leitung und Anschlüsse Harnstofflösung (ausstattungsabhängig)
|
Дизель
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|
|
Tankdeckel Harnstofflösung (ausstattungsabhängig)
|
Дизель
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|
|
Люфтфильтр
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
||
|
Абгазсистем
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Кюльсистем
|
Zum ersten Mal nach 60000 km или 48 Monaten prüfen; пробег 30000 км
или 24 Monate prüfen.
|
|||||||||
|
Климакомпрессор/Kältemittel
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Люфтфильтр Klimaanlagensteuerung
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
||
|
Bremsscheiben und -klötze
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Trommelbremsen und -beläge
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Brems-/Kupplungsflüssigkeit
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
||
|
Фесттельбремзе
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Ленкгетрибе Занстанге, Ленкстанге и Маншеттен
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Aufhängungskugelgelenke
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Райфен (Druck und Lauffläche Verschleiß)
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Умсетцен дер Райфен
|
Все пробеги 10 000 км
|
|||||||||
|
Batteriezustand
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
I: Prüfen und erforderlichenfalls neu einstellen, korrigieren, reinigen oder эрзецен.
R: Ersetzen oder wechseln.
Альгемайнер Маркт
| Normaler Wartungsplan - для Benzinmotoren [außer Europa (einschl. Russland)] |
Die folgenden Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um eine gute Abgasreinigung und Leistung zu gewährleisten. Die Belege für alle Abgasreinigungsmaßnahmen sind aufzubewahren, um den Gewährleistungsanspruch zu sichern. Werden sowohl die Kilometerleistung als auch ein Zeitraum angegeben, so richtet sich das Wartungsintervall nach dem, был zuerst eintritt.
|
номер
|
Поз.
|
БЕМЕРКУНГ
|
||||
|
*1
|
Motoröl и Motorölfilter
|
Alle 500 km oder vor dem Antritt längerer Fahrten den Motorölstand sowie
mögliche Undichtigkeit prüfen.
|
||||
|
±2
|
Кюльмиттель (Мотор)
|
Beim Einfüllen von Kühlmittel immer darauf achten, dass nur entionisiertes
oder weiches Wasser verwendet wird; niemals hartes leitungswasser mit dem
im Werk eingefüllten Kühlmittel mischen. Eine falsche Kühlmittelmischung
kann zu einem schweren Defekt oder einem Motorschaden führen.
|
||||
|
±3
|
Антрибсримен (Мотор)
|
|
||||
|
+4
|
Ventilspiel nicht ordnungsgemäß
|
Auf zu lautes Ventilgeräusch und/oder Motorvibrationen prüfen und bei Bedarf
Эйнстеллен. In diesem Fall das System durch eine Fachwerkstatt prüfen lassen.
Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt aufzusuchen.
|
||||
|
±5
|
Зюндкерце
|
Es kann auch vor Erreichen des Wechselintervalls ersetzt werden, wenn andere
Teile gewartet werden.
|
||||
|
+6
|
Шальтгетрибеёль
|
Schaltgetriebeöl muss immer gewechselt werden, wenn es unter Wasser war.
|
||||
|
+7
|
Kraftstoffдобавка (бензин)
|
Kia empfiehlt die Benutzung von unverbleitem Benzin mit einer ROZ (Research-Oktanzahl)
von 95 / AKI (Anti-Klopfindex) von mindestens 91 (для Европы) oder einer
ROZ (Research-Oktanzahl) von 91 / AKI (Anti-Klopfindex) von mindestens 87
(молодая Европа).
Für Kunden, die regelmäßig Benzin mit schlechter Qualität und entsprechenden Additiven benutzen, und die Probleme beim Starten oder mit unruhigem Motorlauf haben, sollten alle 15.000 км (для Европы, Австралии и Новой Зеландии)/10.000 км (по Европе, Австралии, Нойзеланду и Китаю)/5000 км (по Китаю) eine Flasche Additiv в резервуаре gießen. Additive und Informationen zu deren Verwendung sind in Fachwerkstätten erhältlich. Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt aufzusuchen. Кеине андерен Добавка ошеломляющий. |
|
ВАРТУНГСИНТЕРВАЛЛЕ
|
ВАРТУНГСПАНКТ
|
Normaler Wartungsplan - für Benzinmotoren [außer Europa (einschl. Russland)]
|
||||||||
|
Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nachdem, was zuerst eintritt
|
||||||||||
|
Монат
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
|
72
|
84
|
96
|
||
|
Мейлен х 1.000
|
10
|
20
|
30
|
40
|
50
|
60
|
70
|
80
|
||
|
км х 1.000
|
15
|
30
|
45
|
60
|
75
|
90
|
105
|
120
|
||
|
Motoröl и Motorölfilter *1
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
Außer China: Все 10 000 км или 12 Monate ersetzen Für China: Все 5 000 км
км по аллее 6 Monate ersetzen
|
||||||||
|
Каппа 1,2 л MPI Каппа 1,4 л MPI
|
Außer Mittlerer Osten, Mittel- und Südamerika, Индия, Ливия, Иран, Алжир,
Судан, Марокко, Тунис, Китай: все 15000 км или 12 месяцев
Für Mittleren Osten, Mittel- und Südamerica, Индия, Ливия, Иран, Алжир,
Судан, Марокко, Тунис, Египет: все 10000 км или 12 месяцев
Для Китая : Все 5000 км или 6 месяцев
|
|||||||||
|
Кюльмиттель (Мотор) *2
|
Zum ersten Mal nach 210.000 km or 120 Monaten wechseln; данах все 30.000
км или 24 Monate wechseln.
|
|||||||||
|
Антрибсримен (Мотор) *3
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Вентильшпиль *4
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
|
|
Unterdruck- und Kurbelgehäuseentlüftungsschläuche
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Зюндкерцен *5
|
Каппа 1,0л T-GDI (Bleifrei)
|
Все 75.000 км пробега
|
||||||||
|
Каппа 1,2л MPI (Bleifrei)
|
Все 150.000 км пробега
|
|||||||||
|
Каппа 1,4л MPI (Bleifrei)
|
Все 150.000 км пробега
|
|||||||||
|
Каппа 1,2л MPI (Verbleit)
|
Все 30.000 км пробега
|
|||||||||
|
Каппа 1,4л MPI (Verbleit)
|
Все 30.000 км пробега
|
|||||||||
|
Шальтгетрибеёль *6
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Антрибвелле и Маншеттен
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Kraftstoffadditive (бензин) *7
|
Все 10 000 км или 6 Monate beimischen (für Australien und Neuseeland:
Все 15.000 км или все 12 Monate beimischen. Для Китая: все 5.000 км
или все 6 Monate beimischen
|
|||||||||
|
Kraftstofffilter (бензинер)
|
Для Китая, Бразилия:
|
-
|
я
|
-
|
р
|
-
|
я
|
-
|
р
|
|
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Luftfilter im Kraftstofftank
|
Для Китая
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
|
|
Außer Китай
|
-
|
я
|
-
|
р
|
-
|
я
|
-
|
р
|
||
|
Dampfschlauch und Kraftstofftankdekel
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
||
|
Люфтфильтр
|
Außer China, Indien, Mittlerer Osten
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
|
|
Für China, Indien, Mittlerer Osten
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
||
|
Ladeluftkühler, Schlauch innen/außen, Luftansaugschlauch
|
Каппа 1,0л T-GDI
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|
|
Абгазсистем
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Кюльсистем
|
Zum ersten Mal nach 60000 km или 48 Monaten prüfen; пробег 30000 км
или 24 Monate prüfen.
|
|||||||||
|
Климакомпрессор/Kältemittel
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Люфтфильтр Klimaanlagensteuerung
|
Außer Australien und Neuseeland
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
|
|
Für Australien und Neuseeland
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
||
|
Bremsscheiben und -klötze
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Trommelbremsen und -beläge
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Brems-/Kupplungsflüssigkeit
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
||
|
Фесттельбремзе
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
||
|
Ленкгетрибе Занстанге, Ленкстанге и Маншеттен
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Aufhängungskugelgelenke
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Райфен (Druck und Lauffläche Verschleiß)
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
|
Batteriezustand
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
||
I: Prüfen und erforderlichenfalls neu einstellen, korrigieren, reinigen oder эрзецен.
R: Ersetzen oder wechseln.
| Normaler Wartungsplan - Für Dieselmotor [außer Европа (einschließlich Russland)] |
Die folgenden Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um eine gute Abgasreinigung und Leistung zu gewährleisten. Die Belege für alle Abgasreinigungsmaßnahmen sind aufzubewahren, um den Gewährleistungsanspruch zu sichern. Werden sowohl die Kilometerleistung als auch ein Zeitraum angegeben, so richtet sich das Wartungsintervall nach dem, был zuerst eintritt.
|
номер
|
Поз.
|
БЕМЕРКУНГ
|
||||
|
*1
|
Motoröl и Motorölfilter
|
Alle 500 km oder vor Antritt einer langen Fahrt Motorölstand und auf Undichtigkeiten
prüfen.
|
||||
|
±2
|
Motoröl и Motorölfilter
(Для дизельного двигателя) |
|
||||
|
±3
|
Кюльмиттель (Мотор)
|
Beim Einfüllen von Kühlmittel immer darauf achten, dass nur entionisiertes
oder weiches Wasser verwendet wird; niemals hartes leitungswasser mit dem
im Werk eingefüllten Kühlmittel mischen. Eine falsche Kühlmittelmischung
kann zu einem schweren Defekt oder einem Motorschaden führen.
|
||||
|
+4
|
Антрибсримен (Мотор)
|
|
||||
|
±5
|
Шальтгетрибеёль
|
Schaltgetriebeöl muss immer gewechselt werden, wenn es unter Wasser war.
|
||||
|
+6
|
Kraftstofffilterpatrone (Дизель)
|
Dieser Wartungsplan hängt von der Kraftstoffqualität ab. Ист нур анвендбар,
wenn zugelassener Kraftstoff <"EN590 oder gleichwertiges Produkt"> verwendet
вирд. Wenn die Dieselkraftstoffspezifikation die europäische Norm EN590
nicht erfüllt, muss haufiger gewechselt werden. Treten wichtige sicherheitsrelevante
Проблема с eingeschränkter Kraftstofffluss, Saugmodus, Leistungsverlust,
Startschwierigkeiten usw., den Kraftstofffilter unverzüglich unabhängig
vom Wartungsplan auswechseln und für weitere Einzelheiten eine Fachwerkstatt
hinzuziehen. Kia empfiehlt, eine Kia-Vertragswerkstatt hinzu zu ziehen.
|
|
ВАРТУНГСИНТЕРВАЛЛЕ
|
ВАРТУНГСПАНКТ
|
Normaler Wartungsplan - Für Dieselmotor [außer Europa (einschließlich Russland)]
|
|||||||||
|
Anzahl der Monate oder Fahrstrecke, je nachdem, was zuerst eintritt
|
|||||||||||
|
Монат
|
12
|
24
|
36
|
48
|
60
|
72
|
84
|
96
|
|||
|
Мейлен х 1.000
|
10
|
20
|
30
|
40
|
50
|
60
|
70
|
80
|
|||
|
км х 1.000
|
15
|
30
|
45
|
60
|
75
|
90
|
105
|
120
|
|||
|
Motoröl и Motorölfilter *1,*2
|
Смарт-Поток D1.6
|
Für Russland, Австралия, Нойзеланд
|
Все 15.000 км или 12 Монате Эрсетцен
|
||||||||
|
Außer Russland, Австралия, Нойзеланд
|
Все 10.000 км или 12 Монате Эрсетцен
|
||||||||||
|
Кюльмиттель (Мотор) *3
|
Zum ersten Mal nach 210.000 km or 120 Monaten wechseln; данах все 30.000
км или 24 Monate wechseln.
|
||||||||||
|
Антрибсримен (Мотор) *4
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Steuerriemensystem (Steuerriemen, Ölriemen, Spanner, Zwischenrolle)
|
Смартстрим Д1,6
|
Все 240 000 км пробега
|
|||||||||
|
Шальтгетрибеёль *5
|
-
|
-
|
-
|
я
|
-
|
-
|
-
|
я
|
|||
|
Антрибвелле и Маншеттен
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Kraftstofffilter-Patrone (Дизель) *6
|
-
|
я
|
-
|
р
|
-
|
я
|
-
|
р
|
|||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Люфтфильтр
|
Außer China, Indien, Mittlerer Osten
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
р
|
я
|
я
|
||
|
Für China, Indien, Mittlerer Osten
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
|||
|
Абгазсистем
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Кюльсистем
|
Zum ersten Mal nach 60000 km или 48 Monaten prüfen; пробег 30000 км
или 24 Monate prüfen.
|
||||||||||
|
Климакомпрессор/Kältemittel
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Люфтфильтр Klimaanlagensteuerung
|
Außer Australien und Neuseeland
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
р
|
||
|
Für Australien und Neuseeland
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
|||
|
Bremsscheiben und -klötze
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Trommelbremsen und -beläge
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Bremsleitungen, -schläuche und -anschlüsse
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Brems-/Kupplungsflüssigkeit
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
я
|
р
|
|||
|
Фесттельбремзе
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
-
|
я
|
|||
|
Ленкгетрибе Занстанге, Ленкстанге и Маншеттен
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Aufhängungskugelgelenke
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Райфен (Druck und Lauffläche Verschleiß)
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
|
Умсетцен дер Райфен
|
Все пробеги 10 000 км
|
||||||||||
|
Batteriezustand
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
я
|
|||
I: Prüfen und erforderlichenfalls neu einstellen, korrigieren, reinigen oder эрзецен.
R: Ersetzen oder wechseln.
Вартунгсплан
...
Эршверте Бедингунг
Европейский рынок
Wartung unter erschwerten Einsatzbedingungen
- Для Бензинмоторен
[для Европы (außer Russland)]
ВАРТУНГСПАНКТ
Вартунг
АРБАЙТСВАЙЗЕ
...
Дополнительная информация:
Kia Stonic (YB) Reparaturanleitung: датчик аккумуляторной батареи
Beschreibung und bedienung Beschreibung Fahrzeuge verfügen über viele Steuergeräte, die viel Strom verbrauchen. Диз Steuergeräte erledigen ihre Aufgabe basierend auf den Daten von unterschiedlichen Сенсорен. Damit die Sensoren diese unterschiedlichen Daten erfassen können, i ...