Общие сведения
Основная информация Nissan Frontier SUV
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение предупреждений и инструкций по эксплуатации системы автоматического торможения при движении назад (RAB) может привести к серьезным травмам или смерти. Систему следует понимать как вспомогательную функцию помощи водителю, а не как замену безопасным процедурам движения задним ходом.
- Система RAB в Nissan Frontier предназначена только как вспомогательное средство для водителя. Она не заменяет внимательной манеры вождения, правильного использования зеркал и прямого визуального контроля перед движением задним ходом.
Всегда проверяйте боковые зеркала и зеркало заднего вида, поворачивайте голову и смотрите в направлении движения Nissan Frontier перед движением задним ходом и во время него. Никогда не полагайтесь только на систему RAB при обнаружении объекта или предотвращении контакта.
Водитель полностью отвечает за то, чтобы оставаться внимательным, контролировать автомобиль, оценивать окружающую обстановку и безопасно управлять Nissan Frontier в любое время.
- Система RAB имеет эксплуатационные ограничения и может не обнаружить каждый объект, поверхность или ситуацию за автомобилем. Она не работает эффективно во всех условиях движения и парковки.
- Неблагоприятные погодные условия или сильные помехи ультразвуковых датчиков, например шум от автоматической мойки, пневматических тормозов грузовика, строительной техники или пневматического молотка, могут влиять на работу системы. Это может привести к снижению способности обнаружения или к нежелательному срабатыванию системы.
Система автоматического торможения при движении назад может помочь водителю при движении задним ходом Nissan Frontier и приближении к определенным объектам непосредственно за автомобилем. Если система обнаруживает возможную опасность столкновения в пределах рабочего диапазона, она может выдать визуальные и звуковые предупреждения и при необходимости помочь, включив тормоза.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция сонара может быть временно отключена в настройках автомобиля или с помощью органов управления системой парковочного помощника, однако система RAB может продолжать работать. Поэтому всегда проверяйте текущее состояние системы на дисплее Nissan Frontier перед движением задним ходом.
Работа системы RAB Nissan Frontier 2026

Общие сведения
- Контрольная лампа системы RAB и индикатор системы RAB
- Органы управления на рулевом колесе, с левой стороны
- Центральный дисплей
Система RAB работает, когда рычаг переключения передач находится в положении R (Reverse), а Nissan Frontier движется со скоростью менее примерно 15 км/ч.
Если система обнаруживает риск столкновения с препятствием во время движения задним ходом, индикатор системы RAB мигает на дисплее информации об автомобиле. На моделях Nissan Frontier, оснащенных системой Intelligent Around View Monitor, на центральном дисплее также появляется красная рамка. Одновременно система подает трехкратный звуковой сигнал, предупреждая водителя. Если риск сохраняется, система может автоматически включить тормоза. После автоматического торможения водитель должен нажать педаль тормоза, чтобы сохранить тормозное усилие и удерживать автомобиль неподвижно.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Стоп-сигналы включаются, когда торможение выполняется системой RAB, что помогает предупредить участников движения позади Nissan Frontier.
- При автоматическом срабатывании тормозов может быть слышен звук. Это нормальная работа системы и не указывает на неисправность.

Включение и выключение системы RAB
Используйте следующую процедуру, чтобы включить или выключить систему RAB с помощью дисплея информации об автомобиле и органов управления парковочным помощником.
1. Нажмите
кнопку, пока на дисплее информации об автомобиле не появится «Settings», затем нажмите кнопку ENTER. Используйте
Кнопкой выберите пункт «Driver Assistance» (Помощь водителю). Затем нажмите кнопку ENTER.
2. Выберите «Emergency Brake» и нажмите кнопку ENTER, чтобы открыть настройки помощи при торможении.
3. Выберите «Rear» и нажмите кнопку ENTER, чтобы включить или выключить функцию автоматического торможения при движении назад.
4. При необходимости нажмите выключатель системы парковочного помощника, чтобы включить или выключить функцию парковочного помощника.
Когда система RAB выключена, загорается контрольная лампа системы RAB, напоминая водителю, что помощь при автоматическом торможении назад не активна.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система RAB автоматически включается снова при запуске двигателя. Поэтому, если вы намеренно выключили эту функцию, проверьте настройку системы после повторного запуска Nissan Frontier.
Ограничения системы RAB Nissan Frontier D41
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Далее приведена важная информация о эксплуатационных ограничениях системы автоматического торможения при движении назад (RAB). Невыполнение этих предупреждений и инструкций по правильному использованию системы RAB в Nissan Frontier может привести к серьезным травмам или смерти.
- Если автомобиль Nissan Frontier приближается к препятствию при нажатой педали акселератора или педали тормоза, система может не включиться или начнет работать позже, чем ожидается. В зависимости от технического состояния автомобиля, условий движения, дорожной обстановки, погоды, состояния дорожного покрытия, состояния датчиков и других факторов система RAB может не работать вовсе или может обеспечивать недостаточное усилие торможения. Не дожидайтесь реакции системы. Как только потребуется торможение, нажмите на педаль тормоза самостоятельно.
- Если необходимо отключить вмешательство системы RAB, сильно нажмите на педаль акселератора. Водитель должен всегда полностью контролировать автомобиль Nissan Frontier.
- Перед движением задним ходом и во время маневров всегда осматривайте окружающее пространство и поворачивайте голову, чтобы посмотреть назад. Система RAB предназначена для обнаружения определенных неподвижных объектов позади автомобиля. Система RAB надежно не обнаруживает следующие объекты:
- Движущиеся объекты, включая пешеходов, велосипедистов, животных или транспортные средства, проезжающие позади автомобиля Nissan Frontier
- Низкие объекты, находящиеся ниже зоны обнаружения датчиков
- Узкие объекты, которые могут отражать недостаточно ультразвукового сигнала
- Объекты клиновидной формы или объекты с наклонными поверхностями
- Объекты, находящиеся очень близко к бамперу, менее примерно 30 см
- Объекты, которые внезапно появляются позади автомобиля
- Тонкие объекты, такие как веревка, проволока, цепь, столбы или аналогичные предметы
- Система RAB может работать некорректно при следующих типах препятствий:
- Препятствия, расположенные высоко над землей и вне основной зоны обнаружения
- Препятствия, расположенные не по центру или смещенные относительно прямого пути автомобиля Nissan Frontier
- Препятствия с мягкой наружной поверхностью, например пористые материалы, рыхлый снег или аналогичные поверхности, которые поглощают ультразвуковые волны вместо того, чтобы отражать их обратно к датчикам
- Система RAB может не работать в следующих условиях:
- На ультразвуковых датчиках (сонарах) налипли дождь, снег, лед, грязь, дорожная соль или другие загрязнения.
- Вокруг автомобиля присутствует громкий звук или ультразвуковые помехи.
- Поверхность препятствия расположена под углом относительно задней части автомобиля Nissan Frontier.
- Система RAB может включаться непреднамеренно в следующих условиях:
- Вокруг автомобиля растет высокая или заросшая трава.
- Рядом с боковой стороной автомобиля находится стена, дорожный шлагбаум, узкий тоннель, въезд в гараж, ворота парковки или аналогичный объект.
- На дорожном покрытии есть неровности, возвышения, выступы, дренажные решетки или люки.
- Автомобиль Nissan Frontier проезжает мимо или движется задним ходом рядом с висящим флагом, занавеской, полотнищем или аналогичным гибким объектом.
- Позади автомобиля скопился снег или лед.
- Вблизи автомобиля Nissan Frontier работает источник ультразвуковых волн, например сонарная система другого автомобиля.
- Если после однократного срабатывания автоматического управления торможением автомобиль продолжает приближаться к тому же препятствию, система может не сработать повторно. Водитель должен немедленно взять торможение на себя.
- Автоматическое управление торможением работает только в течение короткого промежутка времени.
Поэтому водитель должен нажать и удерживать педаль тормоза, чтобы автомобиль оставался неподвижным и не двигался дальше.
- В следующих ситуациях система RAB может работать некорректно или может обеспечивать недостаточное усилие торможения:
- Автомобиль эксплуатируется в неблагоприятных погодных условиях, включая дождь, туман, снег или аналогичные условия ограниченной видимости.
- Автомобиль движется по крутому склону или резкому подъему либо спуску.
- Положение автомобиля резко меняется, например при проезде через неровность, впадину, бордюр или неровное покрытие.
- Автомобиль движется по скользкому дорожному покрытию.
- Автомобиль резко поворачивается при полностью повернутом рулевом колесе.
- Установлены снегоцепи.
- Используются колеса или шины, не рекомендованные компанией NISSAN.
- Тормоза холодные из-за низкой температуры наружного воздуха или потому, что автомобиль только что начал движение.
- Тормозное усилие снижено, так как тормоза мокрые после проезда через глубокую воду, лужу, сильный дождь или после мойки автомобиля.
- Отключайте систему RAB в следующих ситуациях, чтобы предотвратить внезапное или непреднамеренное срабатывание системы, которое может привести к аварии:
- автомобиль буксируется.
- Автомобиль загружается на бортовой грузовик или перевозится на нем.
- Автомобиль установлен на роликовый стенд (шасси-динамометр).
- Автомобиль Nissan Frontier движется по неровной дороге, где датчики могут некорректно определять окружающую обстановку.
- Автомобиль буксирует прицеп или другой объект (если оснащен).
- Установлены элементы подвески, отличные от оригинальных деталей NISSAN, указанных для данного автомобиля. При изменении дорожного просвета или наклона кузова система может некорректно распознавать препятствия.
- Дополнительное оборудование, например багажник на крыше, грузовой бокс, фаркоп или аналогичное приспособление, закрывает задние датчики или мешает их работе.
- Чрезмерный шум внутри или снаружи автомобиля, включая высокую громкость аудиосистемы, открытые окна, сильный шум ветра или шум окружающего транспорта, может мешать звуковому сигналу предупреждения. Водитель может не расслышать предупреждение, поэтому визуальный контроль обстановки и внимательное управление автомобилем Nissan Frontier остаются обязательными.
Неисправность системы
При неисправности системы автоматического торможения при движении задним ходом (RAB) система автоматически отключается, чтобы предотвратить неправильную работу. В этом случае на автомобиле Nissan Frontier загорится индикатор системы RAB, а на информационном дисплее автомобиля появится сообщение «Неисправность системы. См. Руководство владельца».
Действия
Если загорелся индикатор, остановите автомобиль Nissan Frontier в безопасном месте вне проезжей части и выключите двигатель полностью. Затем запустите двигатель и проверьте, горит ли индикатор. Если индикатор продолжает гореть, систему RAB должен проверить квалифицированный специалист. Рекомендуется обратиться к дилеру NISSAN для проверки системы помощи при торможении сзади.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если система RAB временно недоступна, а не неисправна постоянно, индикатор системы RAB может мигать. В этом случае проверьте окружающие условия, чистоту датчиков и информационный дисплей автомобиля Nissan Frontier, прежде чем продолжать полагаться на систему.
Уход за системой

Для обеспечения надлежащей работы системы RAB на Nissan Frontier соблюдайте следующие правила технического обслуживания и поддерживайте в исправном состоянии зону датчиков в задней части автомобиля:
- Всегда держите парковочные датчики 1 чистыми и свободными от грязи, талого снега, льда, дорожной соли, воска и любых других веществ, которые могут помешать обнаружению препятствий.
- Если парковочные датчики загрязнились, аккуратно протрите их мягкой тканью. Очищайте датчики осторожно, чтобы не поцарапать, не надавить и не повредить поверхность датчика.
- Не допускайте сильных ударов по зоне вокруг парковочных датчиков 1. Также не снимайте, не модифицируйте и не разбирайте парковочные датчики. Если датчики или прилегающая часть бампера повреждены, деформированы или пострадали в ДТП, необходимо проверить систему. Рекомендуется обратиться для этого к дилеру NISSAN.
- Не наклеивайте наклейки, прозрачную пленку, краску, чехлы, аксессуары или декоративные детали на парковочные датчики 1 и на прилегающие к ним участки. Любые препятствия рядом с датчиками могут привести к неисправности системы RAB, ее ложному срабатыванию или к неправильному обнаружению препятствий.
Nissan Frontier 2022-2026 Руководство владельца