Información básica
Información básica Nissan Frontier SUV
ADVERTENCIA
No seguir las advertencias y las instrucciones de funcionamiento del sistema de Frenado Automático Trasero (RAB) puede provocar lesiones graves o la muerte. El sistema debe entenderse como una función de asistencia al conductor, no como un sustituto de los procedimientos seguros para la marcha atrás.
- El sistema RAB del Nissan Frontier está diseñado únicamente como una ayuda complementaria para el conductor. No reemplaza una conducción cuidadosa, el uso correcto de los espejos ni las comprobaciones visuales directas antes de dar marcha atrás.
Compruebe siempre los espejos laterales y el espejo retrovisor, gire la cabeza y mire en la dirección en que se moverá el Nissan Frontier antes y durante la marcha atrás. Nunca dependa únicamente del sistema RAB para detectar un objeto o evitar un contacto.
El conductor sigue siendo totalmente responsable de mantenerse alerta, controlar el vehículo, evaluar el entorno y operar el Nissan Frontier de forma segura en todo momento.
- El sistema RAB tiene límites de funcionamiento y puede no detectar todos los objetos, superficies o situaciones detrás del vehículo. No es eficaz en todas las condiciones de conducción o estacionamiento.
- Las condiciones meteorológicas adversas o las fuertes interferencias ultrasónicas, como el ruido de un lavado automático de coches, los frenos neumáticos de un camión, la maquinaria de construcción o un taladro neumático, pueden afectar al funcionamiento del sistema. Esto puede provocar una reducción de la capacidad de detección o una activación no deseada del sistema.
El sistema de Frenado Automático Trasero puede ayudar al conductor cuando el Nissan Frontier retrocede y se aproxima a ciertos objetos situados directamente detrás del vehículo. Si el sistema detecta un posible riesgo de colisión dentro de su rango de funcionamiento, puede emitir advertencias visuales y acústicas y, cuando sea necesario, ayudar aplicando los frenos.

NOTA:
La función de sonar puede cancelarse temporalmente en los ajustes del vehículo o mediante los controles de las ayudas de estacionamiento, pero el sistema RAB puede seguir funcionando. Por ello, confirme siempre el estado actual del sistema en la pantalla del Nissan Frontier antes de dar marcha atrás.
Funcionamiento del sistema RAB Nissan Frontier 2026

Información básica
- Luz de advertencia del sistema RAB e indicador del sistema RAB
- Controles montados en el volante, en el lado izquierdo
- Pantalla central
El sistema RAB funciona cuando la palanca de cambios se coloca en la posición R (Reverse) y el Nissan Frontier se mueve a una velocidad inferior a aproximadamente 15 km/h.
Si el sistema detecta un riesgo de colisión con un obstáculo mientras el vehículo retrocede, el indicador de advertencia del sistema RAB parpadea en la pantalla de información del vehículo. En los modelos Nissan Frontier equipados con el sistema Monitor Inteligente de Visión Envolvente, también aparece un marco rojo en la pantalla central. Al mismo tiempo, el sistema emite tres pitidos para alertar al conductor. Si el riesgo persiste, el sistema puede aplicar los frenos automáticamente. Después de que se produzca el frenado automático, el conductor debe pisar el pedal del freno para mantener la fuerza de frenado y mantener el vehículo detenido.
NOTA:
- Las luces de freno se encienden cuando el sistema RAB aplica los frenos, lo que ayuda a alertar al tráfico detrás del Nissan Frontier.
- Puede oírse un sonido cuando los frenos se accionan automáticamente. Esto forma parte del funcionamiento normal del sistema y no indica una avería.

Activación y desactivación del sistema RAB
Siga el siguiente procedimiento para activar o desactivar el sistema RAB mediante la pantalla de información del vehículo y los controles de las ayudas de estacionamiento del Nissan Frontier.
1. Pulse la
botón hasta que aparezca "Ajustes" en la pantalla de información del vehículo, luego pulse el botón ENTER. Use el
botón para seleccionar «Asistencia al conductor». Después, pulse el botón ENTER.
2. Seleccione "Freno de emergencia" y pulse el botón ENTER para abrir los ajustes de asistencia de frenado.
3. Seleccione "Trasero" y pulse el botón ENTER para activar o desactivar la función de Frenado Automático Trasero.
4. Pulse el interruptor del sistema de ayudas de estacionamiento para activar o desactivar la función de ayuda al estacionamiento según sea necesario.
Cuando el sistema RAB está desactivado, se enciende la luz de advertencia del sistema RAB para recordar al conductor que la asistencia de frenado automático trasero no está activa.
NOTA:
El sistema RAB se vuelve a activar automáticamente al arrancar de nuevo el motor. Por este motivo, si desactivó la función intencionadamente, vuelva a comprobar el ajuste del sistema después de arrancar el Nissan Frontier.
Limitaciones del sistema RAB Nissan Frontier D41
ADVERTENCIA
La siguiente información explica los límites de funcionamiento importantes del sistema de Frenado Automático Trasero (RAB). No entender ni seguir estas advertencias e instrucciones para el uso correcto del sistema RAB del Nissan Frontier puede provocar lesiones graves o la muerte.
- Cuando la Nissan Frontier se acerque a un obstáculo mientras el pedal del acelerador o el pedal del freno ya está pisado, es posible que el sistema no se active o que su funcionamiento comience más tarde de lo esperado. Según el estado del vehículo, el entorno de conducción, la situación del tráfico, el clima, la superficie de la carretera, el estado de los sensores y otros factores, el sistema RAB puede no funcionar en absoluto o no proporcionar suficiente asistencia de frenado. No espere a que el sistema reaccione. Pise usted mismo el pedal del freno en cuanto sea necesario frenar.
- Si es necesario anular el funcionamiento del sistema RAB, pise firmemente el pedal del acelerador. El conductor debe mantener en todo momento el control total de la Nissan Frontier.
- Compruebe siempre todo el entorno y gire la cabeza para mirar detrás del vehículo antes y durante las maniobras de marcha atrás. El sistema RAB está diseñado para detectar ciertos objetos fijos detrás del vehículo. El sistema RAB no detecta de forma fiable los siguientes objetos:
- Objetos en movimiento, incluidos peatones, bicicletas, animales o vehículos que pasen detrás de la Nissan Frontier
- Objetos bajos que están por debajo del alcance de detección de los sensores
- Objetos estrechos que pueden no reflejar suficiente señal ultrasónica
- Objetos con forma de cuña u objetos con superficies inclinadas
- Objetos muy cerca del parachoques, a menos de aproximadamente 30 cm (1 pie)
- Objetos que aparecen repentinamente detrás del vehículo
- Objetos delgados como cuerda, alambre, cadena, postes o artículos similares
- El sistema RAB puede no funcionar correctamente con los siguientes tipos de obstáculos:
- Obstáculos situados en alto sobre el suelo y fuera de la zona principal de detección
- Obstáculos situados fuera del centro o desplazados respecto a la trayectoria directa de la Nissan Frontier
- Obstáculos con superficies exteriores blandas, como materiales esponjosos, nieve suelta o superficies similares que pueden absorber las ondas sonoras ultrasónicas en lugar de reflejarlas hacia los sensores
- Es posible que el sistema RAB no funcione en las siguientes condiciones:
- Lluvia, nieve, hielo, barro, suciedad, sal de carretera u otro material adherido a los sensores de sonar.
- Hay un sonido fuerte o una perturbación ultrasónica alrededor del vehículo.
- La superficie del obstáculo está colocada en diagonal con respecto a la parte trasera de la Nissan Frontier.
- El sistema RAB puede activarse involuntariamente en las siguientes condiciones:
- Hay hierba alta o crecida alrededor del vehículo.
- Una estructura como un muro, un dispositivo de peaje, un túnel estrecho, la entrada de un garaje, una barrera de estacionamiento u otro objeto similar está cerca del costado del vehículo.
- Hay baches, zonas elevadas, salientes, rejillas de drenaje o tapas de registro en la superficie de la carretera.
- La Nissan Frontier pasa por encima o retrocede cerca de una bandera, cortina, lona u objeto flexible similar que cuelga.
- Se ha acumulado nieve o hielo detrás del vehículo.
- Hay una fuente de ondas ultrasónicas, como el sistema de sonar de otro vehículo, funcionando cerca de la Nissan Frontier.
- Una vez que el control automático de frenado ha actuado, es posible que no vuelva a funcionar si el vehículo continúa acercándose al mismo obstáculo. El conductor debe tomar el control del frenado de inmediato.
- El control automático de frenado solo funciona durante un periodo corto.
Por este motivo, el conductor debe pisar y mantener pisado el pedal del freno para mantener la Nissan Frontier detenida e impedir que se mueva más.
- En las siguientes situaciones, el sistema RAB puede no funcionar correctamente o no proporcionar suficiente asistencia de frenado:
- El vehículo se conduce con mal tiempo, incluidas lluvia, niebla, nieve o condiciones similares de baja visibilidad.
- El vehículo se conduce por una colina empinada o una pendiente pronunciada.
- La posición del vehículo cambia bruscamente, como al pasar por un bache, un hundimiento, un bordillo o una superficie irregular.
- El vehículo se conduce por una superficie de carretera resbaladiza.
- El vehículo gira bruscamente con el volante completamente girado.
- Hay cadenas para nieve instaladas.
- Se utilizan ruedas o neumáticos distintos de los recomendados por NISSAN.
- Los frenos están fríos debido a temperaturas exteriores bajas o porque la Nissan Frontier acaba de empezar a moverse.
- La fuerza de frenado se reduce porque los frenos están mojados después de atravesar agua estancada, un charco, lluvia intensa o después de lavar el vehículo.
- Desactive el sistema RAB en las siguientes situaciones para ayudar a evitar un funcionamiento repentino o inesperado del sistema que podría causar un accidente:
- El vehículo está siendo remolcado.
- El vehículo se está cargando en un camión de plataforma o se está transportando en uno.
- El vehículo está colocado sobre un dinamómetro de chasis.
- La Nissan Frontier circula por una superficie irregular donde los sensores pueden interpretar mal el entorno.
- El vehículo está remolcando un objeto, si está equipado para ello.
- Se han instalado componentes de suspensión distintos de las piezas originales NISSAN designadas. Si cambia la altura del vehículo o la inclinación de la carrocería, es posible que el sistema no detecte correctamente los obstáculos.
- Un accesorio como un portabicicletas, un portaequipajes, equipo de remolque o un elemento similar bloquea o interfiere con los sensores traseros.
- El ruido excesivo, interior o exterior, como un volumen alto del sistema de audio, ventanillas abiertas, mucho ruido del viento o ruido del tráfico circundante, puede interferir con la señal acústica de advertencia. El conductor puede no oír la alerta con claridad, por lo que es esencial comprobar visualmente y controlar con cuidado la Nissan Frontier.
Avería del sistema
Si se produce un fallo en el sistema de frenado automático trasero (RAB), el sistema se desactivará automáticamente para evitar un funcionamiento incorrecto. Cuando esto ocurra en la Nissan Frontier, se encenderá la luz de advertencia del sistema RAB y aparecerá el mensaje "Fallo del sistema. Consulte el Manual del propietario" en la pantalla de información del vehículo.
Acción a realizar
Si se enciende la luz de advertencia, detenga y estacione la Nissan Frontier en un lugar seguro, fuera del tráfico. Apague completamente el motor, vuelva a arrancarlo y compruebe si la luz de advertencia permanece encendida. Si la luz sigue encendida, un técnico cualificado debe revisar el sistema RAB. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio, de modo que el sistema de asistencia de frenado trasero pueda revisarse correctamente.
NOTA:
Si el sistema RAB no está disponible temporalmente en lugar de presentar un fallo permanente, la luz de advertencia del sistema RAB puede parpadear. En este caso, compruebe las condiciones del entorno, la limpieza de los sensores y la pantalla de información del vehículo Nissan Frontier antes de seguir confiando en el sistema.
Mantenimiento del sistema

Para ayudar a garantizar el correcto funcionamiento del sistema RAB del Nissan Frontier, observe los siguientes puntos de mantenimiento y mantenga en buen estado la zona de detección trasera:
- Mantenga siempre los sensores de estacionamiento 1 limpios y libres de suciedad, barro, nieve, hielo, sal de carretera, cera o cualquier otro material que pueda bloquear la detección.
- Si los sensores de estacionamiento se ensucian, límpielos suavemente con un paño suave. Limpie los sensores con cuidado para evitar rayarlos, presionarlos o dañar la superficie del sensor.
- No aplique golpes fuertes en la zona alrededor de los sensores de estacionamiento 1. Tampoco retire, modifique ni desmonte los sensores de estacionamiento. Si los sensores o la zona del parachoques que los rodea están dañados, deformados o han sufrido un accidente, haga revisar el sistema. Se recomienda acudir a un concesionario NISSAN para este servicio.
- No coloque calcomanías, películas transparentes, pintura, cubiertas, accesorios ni piezas decorativas en los sensores de estacionamiento 1 ni en las zonas circundantes. Cualquier obstrucción cerca de los sensores puede hacer que el sistema RAB funcione mal, se active incorrectamente o no detecte los obstáculos de forma adecuada.
Manual del propietario Nissan Frontier 2022-2026