Меры предосторожности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ С КАРДИОСТИМУЛЯТОРАМИ

(a) От ключа излучаются слабые электромагнитные волны. Если вы пользуетесь кардиостимулятором, перед использованием системы смарт-ключа прочитайте инструкцию по эксплуатации кардиостимулятора.

• Если вы пользуетесь имплантированным кардиостимулятором или кардиовертером-дефибриллятором, не допускайте их приближения к электрической антенне ключа и внутренней электрической антенне ключа. Электромагнитные волны могут повлиять на их работу.
• Если вы пользуетесь электрическими медицинскими приборами, кроме имплантируемого кардиостимулятора или имплантируемого кардиовертера-дефибриллятора, уточните у производителя, влияют ли на их работу электромагнитные волны. Электромагнитные волны могут повлиять на работу электрических приборов.
• Систему смарт-ключа можно настроить так, чтобы она не работала. Подробнее см. Отключение ключа (см. страницу ).

Текст на иллюстрации

*1

Электрическая антенна ключа

*2

Внутренняя электрическая антенна ключа

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ СИСТЕМЫ СМАРТ-КЛЮЧА И КЛЮЧА

(a) Система смарт-ключа не работает в следующих ситуациях. Если она вообще не работает, убедитесь, что причина не в следующем.

(1) Выполнена операция отключения ключа.

(2) Разряжена батарея ключа (индикатор ключа не мигает при нажатии кнопок на ключе).

(b) Ключ должен находиться у пользователя (это требование системы смарт-ключа, чтобы пользователь привыкал постоянно носить ключ с собой).

(c) Так как ключ излучает только слабые электромагнитные волны, зона обнаружения ключа может уменьшиться или ключ может не обнаруживаться при выполнении любого из следующих условий.

(1) Разряжена батарея.

(2) Поблизости находятся телebashни, электростанции, радиостанции, заправочные станции или другие источники сильного электромагнитного излучения.

(3) Ключ находится рядом с беспроводными устройствами, такими как мобильные телефоны.

(4) Ключ закрыт металлом или соприкасается с ним.

(5) Поблизости работают радиочастотные системы бесключевого доступа.

(6) Ключ находится рядом с высоковольтным оборудованием или оборудованием, создающим электрические помехи.

(7) На заднее стекло нанесена пленка с металлическим покрытием.

ПОДСКАЗКА:

В этом случае снимите пленку или откройте дверь механическим ключом.

(d) Даже если ключ находится в зоне обнаружения снаружи автомобиля, ключ может работать неправильно из-за конструкции кузова.

(e) Даже если ключ находится в зоне обнаружения снаружи автомобиля, он может не обнаруживаться должным образом, если находится рядом с окном, ручкой двери или бампером.

(f) Даже если ключ находится в зоне обнаружения в салоне автомобиля, он может не обнаруживаться должным образом, если лежит на панели приборов, в перчаточном ящике или на полу.

(g) В зависимости от того, как держать ключ, он может работать неправильно.

3. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ TECHSTREAM

(a) При поиске неисправностей системы смарт-ключа с помощью Techstream при выключенном выключателе двигателя подключите Techstream к автомобилю и несколько раз включите и выключите любой из выключателей подсветки салона, пока не начнется обмен данными между Techstream и автомобилем (интервал между включением и выключением должен быть менее 1,5 с).

Эта процедура необходима потому, что при выключенном выключателе двигателя основной ЭБУ кузова может находиться в спящем режиме. Пока основной ЭБУ кузова находится в спящем режиме, обмен данными с Techstream невозможен.

(b) После стирания DTC проверьте, повторяется ли неисправность, через 6 с после включения выключателя двигателя (IG).

4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ КАЖДОЙ ФУНКЦИИ

(a) Меры предосторожности для ключа:

Ключ является прецизионным прибором. Обязательно соблюдайте следующее:

(1) Не роняйте и не ударяйте ключ.

(2) Не держите ключ долго в зоне высокой температуры.

(3) Не используйте ультразвуковую ванну для очистки ключа.

(4) Во время использования держите ключ вдали от магнитов и намагниченных предметов.

(5) Не наклеивайте наклейки на ключ.

(6) При утере ключа удалите все зарегистрированные коды ID-ключей, а затем зарегистрируйте оставшиеся ключи.

(b) Меры предосторожности для функции разблокировки при доступе:

(1) Так как датчик встроен в заднюю сторону наружной ручки двери, для выполнения функции разблокировки пользователь должен прикоснуться к задней части ручки.

(2) Если прикоснуться к датчику в перчатках, реакция двери может замедлиться.

(3) При разблокировке доступа, если потянуть ручку двери до того, как дверь разблокируется, функция разблокировки не будет выполнена. Перед тем как потянуть ручку двери и открыть дверь, убедитесь, что дверь разблокирована.

(4) Убедитесь, что двери разблокируются при прикосновении к датчику разблокировки на наружной ручке двери, когда ключ находится при вас.

Если двери не удаётся разблокировать, блок управления сертификацией подаёт команду основному блоку управления кузовом выполнить операцию разблокировки дверей 4 раза с интервалом 0,75 секунды.

В этом случае дверь может не разблокироваться, так как ручка удерживается в вытянутом положении по каким-либо механическим причинам.

Обязательно верните ручку двери в исходное положение.

Если дверь не открывается потягиванием за ручку, повторно выполните разблокировку при доступе.

(5) Если ключ находится слишком близко к антенне снаружи автомобиля, двери могут не разблокироваться, так как ключ не может отреагировать на мощный сигнал, излучаемый передатчиком.

(6) Если ключ находится в зоне обнаружения снаружи автомобиля, двери могут быть разблокированы даже тогда, когда ручку двери держит человек, не являющийся владельцем ключа.

Однако двери, около которых не обнаружен совпадающий код, не разблокируются.

Если ключ находится в зоне обнаружения снаружи у двери водителя, двери разблокируются, когда владелец ключа берётся за ручку двери водителя. Однако если берётся за любую другую ручку, кроме ручки двери водителя, двери не разблокируются.

(7) Если после операции разблокировки дверь не открыта, двери автоматически блокируются примерно через 30 секунд.

(8) Если на ручку двери попало большое количество воды, например при мойке автомобиля или сильном дожде, появление ключа в зоне обнаружения снаружи автомобиля может привести к разблокировке дверей.

Однако если дверь не открыта, двери снова блокируются примерно через 30 секунд.

(9) Если ключ системы смарт-ключа находится вместе с ключом другой системы смарт-ключа, время до срабатывания разблокировки при доступе больше обычного. Это не является неисправностью.

(c) Меры предосторожности при функции блокировки при доступе:

(1) При выполнении блокировки при доступе касайтесь датчика блокировки на наружной ручке двери. Если касаться слишком быстро или слишком легко, блокировка при доступе может не сработать.

(2) Сигналы, излучаемые внутренней антенной электронного ключа, могут проникать через стекло. Кроме того, если ключ находится слишком близко к антенне электронного ключа, сигналы этой антенны становятся слишком сильными, и ключ не может ответить. В результате, когда ключ находится около салона (стекла, ручки двери), функция блокировки при доступе может не работать. Также может включиться зуммер напоминания о ключе, и функция разблокировки при доступе может перестать работать. В этом случае отнесите ключ от салона (стекла, ручки двери), выполните блокировку при доступе, а затем разблокировку при доступе.

(3) Не касайтесь датчика блокировки во время открытия или закрытия двери.

Если коснуться датчика блокировки при открытии или закрытии двери, когда ключ находится при вас, включается зуммер предупреждения о неплотно закрытой двери (снаружи автомобиля звуковой сигнал звучит в течение 10 секунд).

(4) Если ключ лежит на приборной панели, на полу или в перчаточном ящике, функция напоминания о ключе может не работать, и ключ может остаться в салоне запертым. Всегда носите ключ с собой.

(5) Если ключ находится снаружи автомобиля, но очень близко к стеклу или ручке двери (блок управления определяет, что ключ находится в салоне), а двери блокируются с помощью передатчика или механического ключа (блокировка при доступе не используется), разблокировка при доступе не работает. Чтобы разблокировать двери, выполните беспроводную разблокировку. Функция блокировки при доступе работает таким образом, чтобы предотвратить разблокировку дверей антенной электронного ключа без ведома пользователя. Например, когда пользователь выполняет беспроводную блокировку изнутри автомобиля, радиоволны антенны электронного ключа могут проникнуть в салон, и двери могут разблокироваться.

(6) Чтобы дать пользователю время проверить, заблокированы ли двери после выполнения блокировки (функция блокировки при доступе или беспроводная блокировка), функция разблокировки при доступе не работает в течение 3 секунд после блокировки.

(d) Меры предосторожности при функции запуска при доступе:

(1) Чтобы включить систему двигателя, сначала сильно нажмите на педаль тормоза, пока индикатор выключателя двигателя не загорится зелёным, а затем нажмите выключатель двигателя.

Обязательно продолжайте удерживать педаль тормоза, пока двигатель полностью не запустится.

(2) При нажатии на выключатель двигателя нажимайте его уверенно. Если нажимать слишком быстро, управление источником питания и запуск системы двигателя могут не сработать.

(3) Во время движения непрерывное нажатие на выключатель двигателя в течение 3 секунд и более выключает систему двигателя. Во время движения не касайтесь выключателя двигателя, кроме случаев аварийной ситуации.

(4) Не касайтесь выключателя двигателя масляными руками.

(5) Если автомобиль долгое время находился в жарком месте, будьте осторожны при касании выключателя двигателя. Он может быть очень горячим и вызвать ожоги.

(6) Следите, чтобы напитки не попали на выключатель двигателя. Держите все жидкости подальше от выключателя двигателя.

(7) Не пользуйтесь выключателем двигателя, если он залипает или работает неправильно.

(8) Автомобиль постоянно регистрирует режим питания [выключено, включено (ACC), включено (IG), запуск]. Когда клемма аккумулятора отсоединяется и подсоединяется снова, режим питания возвращается к тому, который был до отсоединения клеммы. Всегда выключайте выключатель двигателя перед отсоединением клеммы аккумулятора. Если аккумулятор полностью разряжен, питание отключается и режим питания до отключения становится неизвестен, поэтому будьте крайне внимательны.

(9) Не подключайте какие-либо электронные изделия к проводке катушек ACC, IG1 или IG2, так как питание автомобиля может не включиться или могут возникнуть другие неисправности.

(10) Когда батарея ключа разряжена и ключ подносят к выключателю двигателя для запуска системы двигателя, звучат следующие предупреждающие сигналы.

• Открывание и закрывание двери водителя:
  • Рычаг переключения передач в положении P, предупреждение о выходе с отключением питания
  • Рычаг переключения передач не в положении P, предупреждение о выходе с отключением питания

• Открывание и закрывание двери, отличной от двери водителя:
  • Предупреждение: водитель покидает автомобиль с ключом

Предупреждающие сигналы не указывают на фактическую неисправность. Сигналы звучат из-за разряда батареи ключа, и система не может определить, находится ли ключ внутри автомобиля.

(11) При выключателе двигателя в положении ACC двигатель можно запустить, нажав выключатель двигателя на 15 секунд, без нажатия педали тормоза.

(e) Меры предосторожности при использовании функции разблокировки задней двери при входе:

Даже если ключ находится в зоне обнаружения электрической антенны ключа (снаружи багажника), заднюю дверь нельзя открыть, если ключ находится в следующих зонах:

• Около бампера
• Слишком близко к земле или на большой высоте

(f) Меры предосторожности в отношении батареи, встроенной в ключ, и аккумуляторной батареи автомобиля:

(1) Ключ постоянно проверяет сигналы от автомобиля, для чего требуется питание от встроенной батареи. Срок службы батареи составляет примерно от 1 до 2 лет в зависимости от условий эксплуатации. Кроме того, если ключ контактирует с мобильным телефоном во время движения владельца (например, если они лежат вместе в одном кармане), батарея может значительно разрядиться. Обязательно заменяйте батарею при низком заряде. При замене батареи не прикасайтесь к внутренней печатной плате и другим внутренним деталям.

(2) Ключ постоянно проверяет сигналы от автомобиля и расходует заряд батареи независимо от того, используется он или нет. Даже если пользователь носит 2 ключа, а используется только 1, оба ключа расходуют заряд батареи.

(3) Если ключ продолжительное время получает сильные радиоволны одной и той же частоты, это может привести к разряду батареи ключа. Храните ключ на расстоянии не менее 1 м (3.28 фт.) от телевизоров, персональных компьютеров, зарядных устройств для мобильных телефонов и других электроприборов.

(4) При блокировке дверей для передачи радиоволн используется аккумуляторная батарея автомобиля. Батарея может полностью разрядиться, если автомобиль долго простаивает. Если автомобиль не используется длительное время, снимите аккумуляторную батарею или отключите систему смарт-ключа.

(5) При блокировке дверей, когда ключ находится в зоне обнаружения электрической антенны двери, батарея используется для постоянного обмена данными между ключом и автомобилем. Если автомобиль не используется, держите ключ на расстоянии более 2 м (6.56 фт.) от автомобиля.

(6) После отсоединения и повторного подключения кабеля аккумуляторной батареи функция разблокировки при входе может не работать. В этом случае выполните беспроводную разблокировку и блокировку дверей.

(7) Если аккумуляторная батарея полностью разряжена и двигатель не запускается даже после подзарядки, выполните следующее: 1) переведите рычаг селектора в положение P, 2) выключите выключатель двигателя, 3) откройте и закройте дверь водителя. Затем запустите двигатель.

(8) При запуске системы двигателя после снятия и установки аккумуляторной батареи автомобиля сначала выполните следующее: 1) откройте и закройте дверь водителя, 2) подождите 10 секунд или более. Если после указанных действий попытка запуска системы двигателя не удалась, это не является неисправностью. Система двигателя запускается нормально со второй попытки.

(g) Меры предосторожности в отношении функции переключения режима разблокировки при входе:

(1) Используйте функцию переключения режима разблокировки при входе в радиусе 1 м (3.28 фт.) вокруг автомобиля или изнутри автомобиля.

(2) После переключения режимов необходимо подождать 5 секунд, прежде чем режимы можно будет переключить снова.