Ключ, замки и тревога

Эксплуатация задней двери с движением ноги

~2мин чтения

(Опция/аксессуар)

To make it easier to operate the tailgate when your hands are full, it can be opened and closed by moving your foot in a forward kicking motion under the rear bumper.

Volvo XC90. Operating the tailgate with a foot movement

The sensor is located to the left of center under the rear bumper1.

Один из удаленных ключей транспортного средства должен находиться в пределах диапазона за транспортным средством, ок. 1 метр (3 фута), для открытия и закрытия, чтобы быть возможным. This applies even if the vehicle is unlocked in order to prevent the trunk lid from inadvertently opening e.g. на автомойке.

Операция движения ног

Volvo XC90. Operating the tailgate with a foot movement

Направление движения в области активации датчика.

  • Make one forward kicking motion with your foot under the left section of the rear bumper. Take a step back. Do not touch the bumper.
    • A brief audible signal will be heard when opening or closing is activated - the tailgate will open/close.

If several opening attempts have been made without the remote key in range behind the vehicle, foot movement operation will not be available for a short period of time.

Не держите ногу под автомобилем в ногах. This may prevent activation.

Прерывание открытия или закрытия с движением ноги

  • Make one forward kicking motion while the tailgate is opening or closing to stop its movement.

The remote key does not need to be within range of the vehicle to interrupt opening or closing of the tailgate.

If the tailgate stops near the closed position, it will open the next time it is activated.

Автомобиль с аксессуаром для скидной пластины*

If the vehicle is equipped with skid plate, the sensor is located towards the left corner of the bumper.

Volvo XC90. Operating the tailgate with a foot movement

To activate opening and closing using a foot movement on a vehicle with skid plate, make a kicking motion from the side of the vehicle. One of the vehicle's remote keys must be within range (approx. 1 meter (3 feet)) for opening and closing to be possible.

Volvo XC90. Operating the tailgate with a foot movement

Направление движения в области активации датчика.

1 If the vehicle is equipped with skid plate*, the sensor is located towards the left corner of the bumper.

* Опция/аксессуар.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo XC90: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.