Поддержка водителя

Автоматическое торможение с поддержкой водителя

~2мин чтения

The driver support functions Adaptive Cruise Control* and Pilot Assist* have a special brake function in slow traffic and while stationary. In certain situations, the parking brake will be applied to keep the vehicle at a standstill.

Функция торможения в медленном трафике и на остановке

In slow-moving, stop-and-go traffic or when stopped at a traffic light, driving will resume automatically if the vehicle is stopped for less than approx. 3 секунды. If it takes more than 3 seconds for the vehicle ahead to begin moving again, the driver support function will go into standby mode and the auto-hold brake function will activate.

  • The function can be reactivated by:
    • Pressing the Volvo XC90. Auto-hold braking with driver support button on the steering wheel keypad.
    • Pressing the accelerator pedal.
      • The function will resume following the vehicle ahead if it begins to move within approx. 6 секунд.

Дезактивация функции тормозного тормоза автоматического удержания

In certain situations, auto-hold will be deactivated when the vehicle is at a standstill and the function will go into standby mode. This means that the brakes will be released and the vehicle could begin to roll. The driver must actively apply the brakes to keep the vehicle stationary.

Это может произойти, если:

  • Водитель подавляет педаль тормоза.
  • Парковочный тормоз применяется.
  • The gear selector is moved to the P, N or R position.
  • Драйвер ставит адаптивный круиз -контроль или пилотный помощь в режиме ожидания.

Автоматическая активировать парковочный тормоз

The parking brake will be applied if the function is keeping the vehicle stationary using the brakes and:

  • Водитель открывает дверь или расстегивает его/ее ремень безопасности.
  • Функция оставила транспортное средство на месте более чем ок. 5 минут.
  • Тормоза перегреваются.
  • Драйвер выключает двигатель.

* Опция/аксессуар.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo XC90: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.