Sprachbefehle
Erste Schritte
(je nach Ausstattung)
Der Spracherkennungsdienst bietet eine Auswahl von mindestens 17 Sprachen (Französisch, Deutsch, Englisch (UK), Englisch (US), Arabisch, Portugiesisch (Brasilien), Chinesisch, Spanisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch), die über das Mobilfunknetz verfügbar sind und der im System gewählten und zuvor konfigurierten Sprache entsprechen.
Das System unterstützt zwei Sprachen für Fälle, in denen das Gebiet, in dem sich das Fahrzeug bewegt, nicht vom Mobilfunknetz abgedeckt wird.
Diese Sprachen, als Bordsprachen bezeichnet, werden in das System heruntergeladen.
Wenn die gewählte Sprache noch nicht heruntergeladen wurde, erscheint beim ersten Mal, wenn keine Mobilfunkverbindung besteht, eine Meldung auf dem Bildschirm, die den Download anbietet.
Um diese neue Sprache in allen Gebieten zu nutzen, laden Sie sie vorab herunter (Zündung ein, Motor nicht starten) über das WLAN-Netz.
Führen Sie das auf dem Bildschirm angezeigte Download-Verfahren aus.
Beim Herunterladen dieser neuen Sprache wird die am wenigsten genutzte Bordsprache entfernt.
Hinweis - Bedienung des Systems
Wenn die Sprachbefehle aktiviert sind, sprechen Sie Ihren Befehl nach dem Signalton.
Bei mehrstufigen Befehlen erfolgt die Interaktion mit dem System, um die ursprüngliche Anfrage abzuschließen.
Einige Befehle werden nach 7 Sekunden automatisch bestätigt.
Wenn das System Ihren Befehl nicht berücksichtigt hat, wird dies durch eine Sprachmeldung und eine Anzeige auf dem Bildschirm mitgeteilt.
Öffnen der Spracherkennung
Sprachbefehle können auf jeder Bildschirmseite verwendet werden, sofern keine anderen Quellen mit Vorrang aktiv sind (Rückfahrt, Notruf oder Assistenzruf, Telefonanruf, bereits gestartete Sprachsteuerung eines anderen Smartphones).
Auswahl zum Öffnen der Spracherkennung:
► Sagen Sie "Hallo Citroën".
oder
► Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
oder
► Drücken Sie die Taste auf dem Touchscreen.
Damit Sprachbefehle vom System immer erkannt werden, beachten Sie bitte folgende Empfehlungen:
- Sprechen Sie in natürlicher Sprache, in normalem Tonfall, ohne Wörter zu zerhacken oder die Stimme zu heben.
- Warten Sie nach dem Öffnen der Spracherkennung über die Taste am Lenkrad oder die Taste auf dem Touchscreen stets den "Signalton" ab, bevor Sie sprechen. Bei Öffnen der Spracherkennung über "Hallo Citroën" ertönt kein Signalton. - Für einen optimalen Betrieb wird empfohlen, die Fenster und das Schiebedach (je nach Ausstattung) zu schließen, um externe Störungen zu vermeiden, und die Lüftung auszuschalten.- Bitten Sie die anderen Fahrgäste, nicht zu sprechen, bevor Sie Sprachbefehle geben.
Beispiel für Sprachbefehle zur Klimaanlage:
"Gebläse stärker einstellen"
"Klimaanlage einschalten"
"Mir ist zu heiß"
Beispiel für Sprachbefehle zu Radio und Medien:
"Ich möchte Michael Jackson hören"
"Zum Radio wechseln"
"Sender 88.5 einstellen"
Medien-Sprachbefehle sind nur bei USB-Verbindung verfügbar.
Beispiel für Sprachbefehle zur Navigation:
"Navigiere nach Hause"
"Navigiere mich zu Gabrielles Haus"
"Öffentlichen Parkplatz in der Nähe suchen"
Je nach Land geben Sie Zielangaben (Adresse) in der im System konfigurierten Sprache ein.
Beispiel für Sprachbefehle zum Telefon:
"Matthews Handy anrufen"
"Rufe 0113 345 9869 an"
"Jonathan anrufen"
Ist kein Telefon per Bluetooth verbunden, kündigt eine Sprachmeldung an: "Telefon per Bluetooth verbinden", und die Sprachsitzung wird beendet.
Beispiel für Sprachbefehle zum Wetter:
"Brauche ich heute einen Regenmantel?"
"Wie wird das Wetter heute Abend?"
"Wie hoch ist heute die Luftfeuchtigkeit?"