Verkehrszeichenerkennung

In diesem Handbuch: Verkehrszeichenerkennung
Vorstellung — 1Hybridsystem — 1Elektrischer Antrieb — 1Typenschilder — 1Eco-Fahren — 1Fahrzeugdatenerfassung und Datenschutz — 1Digitales Kombiinstrument — 1Head-up-Display — 1Warn- und Kontrollleuchten — 1Anzeigen — 1Manuelle Prüfung — 1Beleuchtungsregler — 1Bordcomputer — 15-Zoll-Touchscreen — 110-Zoll-Touchscreen — 1Meine Schnellzugriffe — 1Elektronischer Schlüssel mit Fernbedienungsfunktion und integriertem Schlüssel — 1Proximity Keyless Entry and Start — 1Zentralverriegelung — 1Notbetrieb — 1Türen — 1Alarm — 1Elektrische Fensterheber — 1Schiebedach — 1Richtige Sitzposition — 1Vordere Kopfstützen — 1Vordersitze — 1Lenkradeinstellung — 1Spiegel — 1Rücksitzbank — 1Heizung und Lüftung — 1Manuelle Klimaanlage — 1Zweizonen-Klimaautomatik - Mit MyCitroën Play — 1Zweizonen-Klimaautomatik - Mit MyCitroën Drive Plus — 1Umluftbetrieb — 1Beheizbare Windschutzscheibe — 1Temperaturvorkonditionierung (elektrisch) — 1Innenausstattung — 1Innenleuchten — 1Kofferraumausstattung — 1Lichthebel — 1Blinker — 1Automatische Beleuchtung der Leuchten — 1Nachleuchtfunktion und Willkommensbeleuchtung — 1Automatische Lichtsysteme – Allgemeine Hinweise — 1Automatische Abblendlichtsteuerung — 1Abbiegelicht — 1Wischerhebel — 1Allgemeine Sicherheitshinweise — 1Warnblinkanlage — 1Notruf oder Pannenruf — 1Unfalldatenspeicher (Event Data Recorder) — 1Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESC) — 1Sicherheitsgurte — 1Airbags — 1Kindersitze — 1Manuelle Kindersicherung — 1Fahrempfehlungen — 1Motor mit dem Schlüssel starten / ausschalten — 1Motor mit Keyless Entry and Start starten/ausschalten — 1Starten/Ausschalten des Motors — 1Elektrische Feststellbremse — 16-Gang-Schaltgetriebe — 1Automatikgetriebe — 1Automatikgetriebe (Hybrid) — 1Fahrwahlschalter (elektrisch) — 1Fahrmodi — 1Berganfahrassistent — 1Schaltstufenanzeige — 1Stop & Start (Benziner oder Diesel) — 1e-Auto-Modus (Hybrid) — 1Reifenunterdruckerkennung — 1Fahr- und Rangierhilfen – Allgemeine Empfehlungen — 1Verknüpfungen für Fahrassistenzsysteme — 1Verkehrszeichenerkennung — 1Geschwindigkeitsbegrenzer — 1Tempomat - Besondere Hinweise — 1Tempomat — 1Highway Driver Assist — 1Adaptive Geschwindigkeitsregelung — 1Spurhalteassistent — 1Spurhalteassistent — 1Totwinkel-Warnsystem — 1Active Safety Brake mit Collision Risk Alert und intelligentem Notbremsassistenten — 1Ablenkungserkennung — 1Parksensoren — 1Rückfahrkamera — 1Top Rear Vision - 360 Vision — 1Kraftstoffverträglichkeit — 1Tanken — 1Elektrifizierte Fahrzeuge – Allgemeine Empfehlungen — 1Hybridsystem — 1Ladesystem (elektrisch) — 1Laden der Traktionsbatterie (Elektrisch) — 1Anhängevorrichtung — 1Anhängevorrichtung mit schnell lösbarer Kupplungskugel — 1Dachträger — 1Schneeketten — 1Energiesparmodus — 1Motorhaube — 1Motorraum — 1Füllstände prüfen — 1Kontrollen — 1AdBlue (BlueHDi) — 1Freilauf — 1Hinweise zur Pflege und Wartung — 1Warndreieck — 1Werkzeugsatz — 1Provisorisches Reifenreparaturset — 1Ersatzrad — 1Glühlampe wechseln — 112-V-Batterie / Zusatzbatterie — 1Abschleppen des Fahrzeugs — 1Motortechnische Daten und Anhängelasten — 1Identifizierungsmerkmale — 1Menüs — 1Radio — 1DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) — 1Medien — 1Telefon — 1Einstellungen — 1Häufig gestellte Fragen — 1Erste Schritte — 1Bedienelemente am Lenkrad — 1Menüs — 1Radio — 1DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) — 1Medien — 1Telefon — 1Anwendungen — 1Einstellungen — 1Häufig gestellte Fragen — 1Erste Schritte — 1Personalisierung — 1Bedienelemente am Lenkrad — 1Anwendungen — 1Sprachbefehle — 1Navigation — 1Konnektivität — 1Mirror Screen — 1Medien — 1Telefon — 1Einstellungen — 1Hilfe — 1Allgemeine Informationen — 1
6Schritte
~36Min.
2/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 6

Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zur Verwendung der Fahr- und Rangierhilfen.

Citroen C4. Road signs recognition

Dieses System zeigt die örtlich zulässige Höchstgeschwindigkeit im Kombiinstrument an, und zwar anhand von:

- Von der Kamera erkannten Geschwindigkeitsschildern.

- Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung aus dem Kartenmaterial des fahrzeugeigenen Navigationssystems.

- Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung aus den vernetzten Diensten.

- Von der Kamera erkannten Hinweisschildern für eine gemeinsam genutzte Verkehrszone.

Citroen C4. Road signs recognition

- Von der Kamera erkannten zusätzlichen Verkehrszeichen.

Citroen C4. Road signs recognition
Citroen C4. Road signs recognition
Citroen C4. Road signs recognition

Um gültige Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung zu erhalten, wird die aktuelle Fahrzeugposition über die Telematikeinheit übermittelt und nach der Verarbeitung sofort gelöscht.

Eine Verfolgung der Fahrzeugposition ist zu keinem Zeitpunkt möglich.

Dies wird durch die Datenschutzeinstellungen der vernetzten Dienste nicht beeinflusst.

Das Kartenmaterial des fahrzeugeigenen Navigationssystems sollte regelmäßig aktualisiert werden, damit das System genaue Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung liefert.

Die Einheiten für die Geschwindigkeitsbegrenzung (mph oder km/h) hängen vom Land ab, in dem Sie fahren.

Dies ist zu berücksichtigen, um die Geschwindigkeitsbegrenzung einzuhalten. Damit das System bei einem Länderwechsel ordnungsgemäß funktioniert, muss die Geschwindigkeitseinheit des Kombiinstruments mit der des Landes übereinstimmen, in dem Sie fahren.

Die Länderauswahl ist nur bei Audiosystemen ohne fahrzeugeigenes Navigationssystem verfügbar.

Die automatische Verkehrszeichenerkennung ist ein Fahrassistenzsystem und zeigt nicht immer die korrekten Geschwindigkeitsbegrenzungen an.

Die auf der Straße angebrachten Geschwindigkeitsschilder haben immer Vorrang vor den vom System angezeigten.

Das System ist so ausgelegt, dass es Verkehrszeichen gemäß dem Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen erkennt.

Spezielle Geschwindigkeitsbegrenzungen, z. B. für Lastkraftwagen, werden nicht angezeigt.

Die Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung im Kombiinstrument wird aktualisiert, wenn ein Verkehrszeichen für Pkw (leichte Fahrzeuge) passiert wird.

  • Auf dem Kombiinstrument angezeigte Informationen
  • Einstellungen
  • Empfehlungen zur Geschwindigkeitseinstellung

Auf dem Kombiinstrument angezeigte Informationen

Citroen C4. Road signs recognitionRoad signs recognition

1. Erkannte Geschwindigkeitsbegrenzung

oder

2. Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung

Citroen C4. Road signs recognition

Das System ist aktiv, erkennt jedoch keine Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung.

Citroen C4. Road signs recognition

Bei Erkennung einer Geschwindigkeitsbegrenzung zeigt das System den Wert an, begleitet von einem akustischen Signal.

Dieses akustische Signal ertönt, wenn der Ton für Geschwindigkeitsänderung zuvor in der Funktion Verkehrszeichen der ADAS-Touchscreen-Anwendung aktiviert wurde.

Citroen C4. Road signs recognition

Bei einer empfohlenen Höchstgeschwindigkeit wird die Geschwindigkeit, sobald das Fahrzeug diese überschreitet, angezeigt und blinkt several Sekunden lang.

Citroen C4. Road signs recognition

Überschreitet das Fahrzeug die Geschwindigkeit weiterhin, wird sie einige Sekunden länger angezeigt und blinkt, begleitet von einem akustischen Signal.

Betriebsgrenzen

Das System berücksichtigt keine reduzierten Geschwindigkeitsbegrenzungen, insbesondere in folgenden Fällen:

- Luftverschmutzung.

- Anhängerbetrieb.

- Fahren mit Notrad (Platzsparrad) oder montierten Schneeketten.

- Reifen, der mit dem Pannenset zur provisorischen Reifenreparatur geflickt wurde.

- Fahranfänger.

Das System zeigt die Geschwindigkeitsbegrenzung möglicherweise nicht an, wenn innerhalb einer voreingestellten Zeitspanne kein Geschwindigkeitsschild erkannt wird, und in folgenden Situationen: - Nicht standardmäßige Verkehrszeichen.

- Verkehrszeichen, die verdeckt, beschädigt oder verbogen sind.

Einstellungen

Deaktivierung/Aktivierung

Standardmäßig wird der Warnton bei Geschwindigkeitsüberschreitung bei jedem Motorstart automatisch aktiviert.

Mit Touchscreen-BLUETOOTH-Audiosystem oder MyCitroën Play

Die Einstellungen werden im Menü Fahren des Touchscreens vorgenommen.

Mit MyCitroën Drive Plus

Die Einstellungen werden über die ADAS-Touchscreen-Anwendung geändert.

Das System kann nicht deaktiviert werden.

Der Ton für Geschwindigkeitsänderung wird beim Ausschalten der Zündung gespeichert.

Wenn der Warnton bei Geschwindigkeitsüberschreitung deaktiviert ist, leuchtet diese Warnleuchte für einige Sekunden im Kombiinstrument auf.

Länderauswahl

Die Liste der erkannten Verkehrszeichen kann durch Auswahl eines bestimmten Landes aktualisiert werden.

Mit Touchscreen-Audiosystem BLUETOOTH

► Wählen Sie im Touchscreen-Menü Fahren die Optionen Sicherheit > Verkehrszeichenerkennung > Ländereinstellungen.

► Wählen Sie in der Liste Land auswählen das gewünschte Land aus.

Mit MyCitroën Play

► Wählen Sie im Touchscreen-Menü Fahren die Optionen Fahrfunktionen > Ländereinstellungen.

► Wählen Sie in der Liste Land auswählen das gewünschte Land aus.

Mit MyCitroën Drive Plus

► Wählen Sie in der ADAS-Touchscreen-Anwendung die Optionen Funktionen > Verkehrszeichen > Ländereinstellung.

► Wählen Sie in der Liste Land auswählen das gewünschte Land aus.

Das aktuelle Land wird unter dem Funktionsnamen im Einstellungsbildschirm angezeigt.

Die Länderauswahl wird beim Ausschalten der Zündung gespeichert.

Störung

Diese Warnleuchte leuchtet im Kombiinstrument mit der Meldung „Störung Akustisches Warnsystem: Reparatur erforderlich“ auf, wenn das akustische Warnsystem ausgefallen ist.

Das System ist möglicherweise gestört oder nicht verfügbar.

Lassen Sie dies von einem CITROËN-Händler oder einer qualifizierten Werkstatt prüfen.

Bei einer Störung leuchtet diese Warnleuchte im Kombiinstrument auf, begleitet von einer Meldung und einem Warnton.

Lassen Sie dies von einem CITROËN-Händler oder einer qualifizierten Werkstatt prüfen.

Diese Warnleuchte leuchtet im Kombiinstrument mit der Meldung „Fahrassistenzsensor verdeckt: Sensor reinigen, siehe Benutzerhandbuch“ auf, wenn der Sensor verdeckt ist.

Dies ist ein normales Verhalten, das keine Unterstützung durch eine qualifizierte Werkstatt erfordert.

Halten Sie in diesem Fall an und prüfen Sie, ob die Frontkamera durch Schmutz, Matsch, Sand, Schnee, Eis oder andere Gegenstände verdeckt ist, die die Erfassung behindern.

Das System ist nach der Reinigung des Erfassungsbereichs wieder betriebsbereit.

Empfehlungen zur Geschwindigkeitseinstellung

Der Fahrer kann die von der Verkehrszeichenerkennung angezeigte Geschwindigkeit mit der Taste OK als Geschwindigkeitseinstellung für den Geschwindigkeitsbegrenzer, Tempomat oder adaptiven Tempomat übernehmen.

Wird Regen erkannt, schlägt das System dem Fahrer eine Geschwindigkeitseinstellung vor, die niedriger ist als die vom Kartensystem gelesene bzw. übermittelte Geschwindigkeit, um sich den Witterungsbedingungen anzupassen (z. B. beträgt auf Autobahnen die vorgeschlagene Geschwindigkeit 110 km/h statt 130 km/h).

Weitere Informationen zum Geschwindigkeitsbegrenzer, Tempomat oder adaptiven Tempomat finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.

Bedienelemente am Lenkrad

Citroen C4. Road signs recognition
  1. Geschwindigkeitsbegrenzer-Modus auswählen
  2. Tempomat-Modus auswählen
  3. Geschwindigkeitseinstellung speichern

Auf dem Kombiinstrument angezeigte Informationen

Citroen C4. Road signs recognition
  1. Aktuelle Geschwindigkeitseinstellung
  2. Hinweis zum Speichern der Geschwindigkeitseinstellung
  3. Anzeige der aktuellen Geschwindigkeitsbegrenzung

Speichern der Geschwindigkeitseinstellung

► Geschwindigkeitsbegrenzer 1-LIMIT bzw. Tempomat 2 einschalten.

Informationen zum Geschwindigkeitsbegrenzer bzw. Tempomat werden angezeigt.

Wird eine neue Geschwindigkeitseinstellung erkannt, zeigt das System den Wert und "OK?" an, um vorzuschlagen, diesen als neue Geschwindigkeitseinstellung zu speichern.

Liegt die Differenz zwischen der Geschwindigkeitseinstellung und der von der Verkehrszeichenerkennung angezeigten Geschwindigkeit unter 5 km/h, wird das Symbol "OK?" nicht angezeigt.

Je nach Straßenverhältnissen können mehrere Geschwindigkeiten angezeigt werden.

► Drücken Sie 3-OK, um die neue Geschwindigkeitseinstellung zu bestätigen.

Die Anzeige kehrt danach in ihren vorherigen Zustand zurück.

Erweiterte Verkehrszeichenerkennung

Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zur Verwendung der Fahr- und Rangierhilfen.

Citroen C4. Road signs recognition

Dieses zusätzliche System erkennt diese Verkehrszeichen und zeigt sie im Kombiinstrument an.

Bei Annäherung wird das Symbol des entsprechenden Verkehrszeichens im Kombiinstrument angezeigt.

Der gewählte Anzeigemodus muss "Fahren" sein.

Die tatsächlichen Verkehrszeichen haben immer Vorrang vor den vom System angezeigten Zeichen.

Die Verkehrszeichen müssen dem Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen entsprechen.

Aktivierung/Deaktivierung

Mit Touchscreen-BLUETOOTH-Audiosystem oder MyCitroën Play

Die Einstellungen werden im Menü Fahren des Touchscreens vorgenommen.

Mit MyCitroën Drive Plus

Die Einstellungen werden über die ADAS-Touchscreen-Anwendung geändert.