Kraftstoff- und Abgasanlage

Gaszug

~1Min. Lesezeit

Ausbau

DURCHFÜHRUNG
1. Batterie von Masse abklemmen.

2. Отпустите контргайки наконечника троса на корпусе дроссельной заслонки.

2. Lösen Sie die Kontermuttern des Seilendstücks am Drosselklappengehäuse.

3. Поверните рычаг дроссельной заслонки и достаньте трос, пропустив его сквозь

3. Drehen Sie den Drosselklappenhebel und nehmen Sie das Seil heraus, indem Sie es durch den Schlitz im Hebel führen.

4. Отсоедините трос (указан стрелкой) от педали. Отверните два болта крепления

4. Trennen Sie das Seil (mit Pfeil markiert) vom Pedal. Lösen Sie die zwei Schrauben der Halterung der Seilhülle an der Spritzwand des Motorraums.
5. Führen Sie das Seil von innen durch die Spritzwand des Motorraums.

Einbau und Einstellung

ARBEITSABLAUF
1. Der Einbau des Seils erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie auf den korrekten Einbau der Durchführungsdichtung der Seilhülle in der Spritzwand des Motorraums.
2. Zum Einstellen des Seils treten Sie das Pedal bis zum Anschlag durch; die Drosselklappe muss dabei vollständig geöffnet sein. Öffnet sich die Klappe nicht vollständig, lösen Sie die Kontermuttern, treten Sie das Pedal bis zum Anschlag und ziehen Sie bei vollständig geöffneter Klappe die Kontermuttern fest.
3. Prüfen Sie die Einstellung. Beim Loslassen des Pedals muss sich die Drosselklappe vollständig schließen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Corolla: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.