Erklärung der Symbole

In diesem Handbuch: Erklärung der Symbole
Grundlagen zur Karosseriereparatur — 1Erklärung der Symbole — 1Übersicht der verwendeten Werkstoffe — 1Füge- und Trennverfahren — 1Oberflächenreparatur — 1Korrosionsschutz — 1Geräuschdämmung — 1Kunststoffreparatur — 1Allgemeine Hinweise - Scheiben — 1Selbstklebende Bauteile — 1Geräusche — 1Widerstandspunktschweißen — 1Vollniet — 1Blindniet — 1Fehlerhaftes Nieten — 1Übersicht Nietverbindungen — 1Fließlochschraubverbindung herstellen, vorgebohrtes Loch im oberen Teil — 1Unterscheidung der Kunststoffarten — 1Verarbeitungshinweise - Originalprodukte — 1Kunststoffreparatur vorbereiten — 1Verformungen reparieren — 1Kunststoffanbauteile kleben — 1Kunststoffanbauteile schweißen — 1Scheibenreparatur - Einleitung — 1Durchführung der Glasreparatur — 1Allgemeine Hinweise zur Verwendung von Klebstoffen — 1Vorbereitung unbeschädigter Altscheiben für den Einbau — 1Vorbereitung neuer Scheiben für den Einbau — 1Einbauhinweise für eingeklebte Scheiben — 1Klebeprotokoll — 1Gasfeder für die Entsorgung vorbereiten — 1Heckklappenantrieb VX69/Heckklappenantrieb 2 VX77 für die Entsorgung vorbereiten — 1Ursachen für Wassereintritt — 1Wassereintritt lokalisieren — 1Innenausstattung — 1Fächer/Abdeckungen — 1Ausstattung — 1Mittelkonsole — 1Vordere Mittelarmlehne — 1Innenspiegel — 1Beifahrerschutz — 1Sicherheitsgurte — 1Kindersitzverankerungen — 1Airbag-System — 1Airbag-Steuergerät — 1Fahrer-Airbag — 1Beifahrer-Airbag — 1Seitenairbags — 1Kopfairbags — 1Airbag-Crashsensoren — 1Gurtschlosserkennung — 1Sitzbelegungserkennung — 1Verkleidung, Dämmung — 1Vordere Türverkleidungen — 1Hintertürverkleidungen — 1Armaturenbrett — 1Mittelrohr Armaturenbrett — 1Innenverkleidungen — 1Gepäckraumverkleidungen — 1Dachverkleidungen — 1Sitzgestelle — 1Übersicht Sitzvarianten — 1Vordersitze — 1Rücksitze — 1Sitz - Polsterung, Bezüge — 1Vordersitzbezüge und Polsterung — 1Rücksitzbezüge und Polster — 1Technische Daten — 1Karosserie - vorne — 1Schlossträger — 1Kotflügel — 1Technische Daten — 1Klimaanlage — 1Übersicht Einbauorte - Klimaanlage, R134a/R1234yf — 1Übersicht Einbauorte - Klimaanlage, R744 — 1Kältemittelkreislauf, R134a/R1234yf — 1Kältemittelkreislauf, R744 — 1Ventileinheit Wärmepumpe, R744 — 1Klimakompressor, R134a/R1234yf — 1Klimakompressor, R744 — 1Stellmotoren, Fahrzeuge ohne Klimabedienteil hinten — 1Stellmotoren, Fahrzeuge mit Klimabedienteil im Fond — 1Vorderes Heiz- und Klimagerät, R134a/R1234yf — 1Heiz- und Klimagerät vorne, R744 — 1Luftkanal — 1Kühlmittelkreislauf, Hinterradantrieb — 1Kühlmittelkreislauf, Allradantrieb — 1Bedien- und Anzeigeeinheit — 1Sonstige steuernde und regelnde Komponenten — 1Luftqualitätsverbesserungssystem — 1Technische Daten — 1Bremsenprüfung — 1Elektrische Bauteile — 1Antiblockiersystem — 1Steuergerät und Hydraulikeinheit — 1Steuergerät vom Hydraulikblock trennen und anschließen — 1Bremsleitungen an Hydraulikeinheit anschließen — 1Sensoren — 1Bremsen - Mechanik — 1Vorderradbremse — 1Hinterradbremse — 1Feststellbremse — 1Bremspedal — 1Bremsen - Hydraulik — 1Bremskraftverstärker und Hauptbremszylinder — 1Hydraulik — 1Technische Daten — 1Einbauorte — 1Geber/Sensoren/Steuergeräte — 1Adaptive Geschwindigkeitsregelung — 1Rückfahrkamerasystem — 1Frontkamera für Fahrerassistenzsysteme — 1Rundumsicht-Kamera — 1Elektrische Antriebssysteme – Sicherheitshinweise und Reparaturhinweise — 1Klassifizierung von Hochvoltbatterien — 1Hochvoltbatterien verpacken — 1Kritische Hochvoltbatterien mit Status „Warning“ verpacken — 1Spritzwand — 1Motorhaube, Heckklappe — 1Motorhaube — 1Heckklappe — 1Ladeklappeneinheit — 1Vordertüren, Türbauteile, Zentralverriegelung — 1Tür — 1Türanbauteile — 1Zentralverriegelung — 1Hintere Türen, Türbauteile — 1Tür — 1Türanbauteile — 1Schiebedach — 1Schiebedach — 1Wasserablaufschläuche — 1Stoßfänger — 1Stoßfänger vorn — 1Stoßfänger hinten — 1Verglasung — 1Frontscheibe — 1Heckscheibe — 1Seitenscheiben — 1Türfenster — 1Außenausstattung — 1Spoiler — 1Zierleisten, Verkleidungen, Anbauteile — 1Unterbodenverkleidung — 1Dachleiste und Dachreling — 1Außenspiegel — 1Radhausverkleidung — 1Schriftzüge und Embleme — 1Anhängevorrichtung — 1Technische Daten — 1Fahrzeugidentifikationsdaten — 1Sicherheitshinweise — 1Karosserieteile und Werkstoffe — 1Technische Daten — 1Richtbank — 1Karosserie - vorne — 1Übersicht der Einbauorte — 1Längsträger-Querblech — 1Längsträger — 1Montageübersicht – Vorderer rechter Längsträger, Teilausschnitt — 1Batteriewanne — 1Radhaus vorne — 1Karosserie - Mitte — 1Übersicht der Einbauorte — 1Dach — 1A-Säule — 1B-Säule — 1Längsträger — 1Karosserie - Heck — 1Hintere Quertraverse — 1Hintere Querblende — 1Gepäckraumboden — 1Hinterer Längsträger — 1Seitenteil — 1Radhaus hinten — 1Technische Daten — 1Gehäuse, Kupplungsgehäuse — 1Getriebe aus- und einbauen — 1Getriebegehäuse, Kupplungsgehäuse — 1Achsantrieb - Differenzial — 1Technische Daten — 1Gehäuse, Kupplungsgehäuse — 1Getriebegehäuse, Kupplungsgehäuse — 1Getriebeöl — 1Achsantrieb - Differenzial — 1Erklärung der Symbole — 1Lackaufbau — 1Steinschlaggefährdete Bereiche — 1Nahtabdichtungen, Vorderwagen — 1Nahtabdichtungen, Motorhaube, Innenseite — 1Nahtabdichtungen, Türen — 1Nahtabdichtungen, Unterboden — 1Unterbodenschutz — 1Hohlraumversiegelung — 1Technische Daten — 1Übersicht Einbauorte – Komponenten/Steuergeräte im Fahrzeugmittelteil — 1Einbauorte - Bauteile/Steuergeräte im Fahrzeugheck — 1Übersicht Einbauorte – Komponenten/Steuergeräte im Fahrzeugmittelteil — 1Einbauorte - Bauteile/Steuergeräte im Fahrzeugheck — 1Bauteile/Steuergeräte — 1Multifunktionslenkrad — 1Technische Daten — 1Kennzeichnung — 1Elektrische Bauteile — 1Gefährdungseinstufung des Hochvoltsystems — 1Motor aus- und einbauen — 1Vordermotor aus- und einbauen — 1Hintermotor aus- und einbauen — 1Hintermotor aus- und einbauen — 1Aggregatelagerung vorn — 1Kühlung — 1Kühlsystem/Kühlmittel — 1Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregelung — 1Kühler, Kühlerlüfter — 1Elektrische Antriebssysteme — 1Hochvolt-Komponenten, Ladeeinheit für Hochvoltbatterie und Spannungswandler — 1Hochvolt-Komponenten, Ladeeinheit für Hochvoltbatterie mit integriertem Spannungswandler — 1Warnaufkleber — 1Hochvoltbatterie-Einheit, Kante des oberen Teils des Batteriegehäuses ohne Wachs — 1Hochvoltbatterie-Komponenten, Kante des Batteriegehäuse-Oberteils ohne Wachs — 1Hochvolt-Batterie, Kante des Oberteils des Batteriegehäuses mit Wachs — 1Hochvolt-Batterie-Komponenten, Kante des Oberteils des Batteriegehäuses mit Wachs — 1Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb — 1Elektrischer Antriebsmotor — 1Elektrischer Antriebsmotor — 1Motorsteuergerät — 1Hochvoltsystem spannungsfrei schalten — 1Potentialausgleichsleitungen — 1Ladebuchse, mit Ladekabel — 1Ladebuchse, mit separatem Ladekabel — 1Ladegerät für Hochvolt-Batterie — 1Ladeeinheit für Hochvolt-Batterie, mit integriertem Spannungswandler — 1Fahrgeräusch/Motorsound — 1Fahrpedal — 1Spannungswandler — 1Hochvoltkabel, Allradantrieb — 1Hochvoltleitungen, Hinterradantrieb — 1Technische Daten — 1Starter, Stromversorgung, CCS — 1Einbauübersicht – Batterie — 1Batterie [A] ausbauen und einbauen — 1Batterie abklemmen und anklemmen — 1Massekabel mit Batteriesteuergerät [J367] ausbauen und einbauen — 1Instrumente, Anzeigen — 1Kombiinstrument — 1Signalhorn — 1Scheibenwasch-/Wischanlage — 1Scheibenwischanlage — 1Scheibenwaschanlage — 1Heckscheibenwischanlage ID4 — 1Heckscheibenwaschanlage — 1Leuchten, Lampen, Schalter - außen — 1Scheinwerfer — 1Leuchten im Außenspiegel — 1Heckleuchten — 1Dritte Bremsleuchte — 1Kennzeichenleuchte — 1Zugangs- und Startberechtigungssystem — 1Lenksäulenschaltmodul — 1Anhängevorrichtung — 1Leuchten, Glühlampen, Schalter - Innenraum — 1Leuchten — 1Bedienelemente — 1Diebstahlwarnanlage — 1Zigarettenanzünder, Steckdose — 1Leitungssatz — 1Relaisträger, Sicherungshalter, Elektronikboxen — 1Steuergeräte — 1Technische Daten — 1Vorderradaufhängung — 1Vorderachse — 1Hilfsrahmen — 1Federbein, oberer Querlenker — 1Unterer Querlenker, Traggelenk — 1Radlager — 1Antriebswelle — 1Stabilisator — 1Hinterachsaufhängung — 1Hinterachse — 1Hilfsrahmen — 1Stabilisator — 1Querlenker, Spurstange — 1Federbein, Stoßdämpfer, Feder — 1Radlagerung, Längslenker — 1Antriebswelle — 1Niveauregulierung — 1Elektronische Dämpferregelung — 1Fahrzeugniveaugeber — 1Räder, Reifen, Fahrwerksgeometrie — 1Radeinstellung — 1Räder, Reifen — 1Lenkung — 1Lenkrad — 1Lenksäule — 1Lenkgetriebe — 1
~1Min. Lesezeit

Schleifen

ACHTUNG

Gefahr von Korrosion, wenn die kathodische Tauchgrundierung (KTL) durchgeschliffen wird.

  • Die kathodische Tauchgrundierung (KTL) nicht durchschleifen.
  • Die markierten Bereiche vorsichtig von Hand schleifen.
Volkswagen ID.4. Sanding

Nahtabdichtung

Abdichtung

  • Dichtstoff auf die markierten Bereiche auftragen.
Volkswagen ID.4. Seam sealing

Feine Nahtabdichtungen

  • Feine Nahtabdichtungen in den markierten Bereichen erfordern, dass der Dichtstoff in jede Richtung mindestens 3 mm über die Naht hinausreicht und eine Höhe von 2 mm hat.
Volkswagen ID.4. Fine seam seals

Grobnahtabdichtung

  • Grobe Nahtabdichtungen in den markierten Bereichen erfordern, dass der Dichtstoff in jede Richtung mindestens 20 mm über die Naht hinausreicht und eine Höhe von 2 mm hat.
Volkswagen ID.4. Coarse seam seals

Glätten von Abdichtungen

  • Nach dem Auftragen den Dichtstoff in den markierten Bereichen glätten.
Volkswagen ID.4. Smoothing seals

Wichtig

  • Beim Glätten der Nahtabdichtung darauf achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht freiliegen. Das Metall muss mit einer ausreichend dicken Schicht PVC bedeckt sein.

Streichen von Abdichtungen

  • Nach dem Auftragen den Dichtstoff in den markierten Bereichen gleichmäßig verstreichen, sodass die Oberfläche vollständig bedeckt ist.
Volkswagen ID.4. Brushing seals

Wichtig

  • Beim Verstreichen der Nahtabdichtung darauf achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht freiliegen und das Metall mit einer ausreichend dicken Schicht PVC bedeckt ist.

Abdichten der Falznahtnut

  • Die markierten Bereiche müssen nach dem Auftragen des Dichtstoffs im „U“ der Falznaht geschlossen werden.
Volkswagen ID.4. Sealing the folded seam groove

Wichtig

  • Beim Verstreichen der Nahtabdichtung darauf achten, dass die zu schützenden Blechkanten nicht freiliegen. Das Metall muss mit einer ausreichend dicken Schicht PVC bedeckt sein, sodass die Rille in der Falznaht geschlossen bleibt.

Hohlraumversiegelung

Hohlraumversiegelung

  • Die markierten Bereiche müssen nach Karosseriereparaturen abgedichtet werden.
Volkswagen ID.4. Sealing cavities