Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregelung
- Baugruppenübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe
- Baugruppenübersicht - Kühlmittelventile
- Explosionszeichnung - Kühlmitteltemperaturgeber
- Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie [V590], Hinterradantrieb aus- und einbauen
- Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie [V590], Allradantrieb aus- und einbauen
- Kühlmittelpumpe für Niedertemperaturkreislauf [V468] aus- und einbauen
- Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorwärmung, Hinterradantrieb aus- und einbauen
- Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorwärmung, Allradantrieb aus- und einbauen
- Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorheizung, Wärmepumpe aus- und einbauen
- Temperatursensor [G18] aus- und einbauen
- Kühlmitteltemperaturgeber 1 für Hochvoltbatterie G898 aus- und einbauen
- Kühlmitteltemperaturgeber 2 für Hochvoltbatterie G899 aus- und einbauen
Baugruppenübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe

- Kühlmittelschlauch
- Clip
- Kühlmittelpumpe für Niedertemperaturkreislauf - V468-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Aus- und Einbauen Kühlmittelpumpe für Niedertemperaturkreislauf [V468]
- Elektrischer Stecker
- Gummilager
- Schraube
- Anz. 2
- 8 N·m
- Halter
- Halter
- Schraube
- Anz. 2
- 8 N·m
- Kühlmitteltemperatursensor 2 für Hochvoltbatterie - G899-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Aus- und Einbauen Kühlmitteltemperatursensor 2 für Hochvoltbatterie [G899]
- Kühlmittelschlauch
- Kühlmittelschlauch
- Clip
- Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie - V590-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Aus- und Einbauen Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie [V590]
- Gummilager
- Elektrischer Stecker
Baugruppenübersicht - Kühlmittelventile
- Mischventil 2 für Vorwärmung der Hochvoltbatterie - V696-
- Je nach Ausstattung/Einbauzeitraum
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Aus- und Einbauen Mischventil 2 für Vorwärmung der Hochvoltbatterie [V696]
- Clip
- Kühlmittelschlauch
- Mischventil für Vorwärmung der Hochvoltbatterie - V683-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Aus- und Einbauen Mischventil für Vorwärmung der Hochvoltbatterie [V683]
- Elektrischer Stecker
- Mutter
- Anz. 2
- 8 N·m
- Kühlmitteltemperatursensor 1 für Hochvoltbatterie - G898-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlmitteltemperatursensor 1 für Hochvoltbatterie [G898] aus- und einbauen
- Kühlmittelschlauch
- Schraube
- Anz. 2
- 8 N·m
- Halter
- Schraube
- Anz. 2
- 8 N·m
- Kühlmittelschlauch
- Clip

Explosionszeichnung - Kühlmitteltemperaturgeber
Explosionszeichnung – verschraubter Kühlmitteltemperaturgeber

- Anschluss
- Schraube
- 8 N·m
- Kühlmitteltemperatursensor
- Kühlmitteltemperatursensor 1 für Hochvoltbatterie - G898- im Kühlmittelvorlauf
- Kühlmitteltemperatursensor 2 für Hochvoltbatterie - G899- im Kühlmittelrücklauf
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlmitteltemperatursensor 1 für Hochvoltbatterie G898 aus- und einbauen
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlmitteltemperatursensor 2 für Hochvoltbatterie G899 aus- und einbauen
- Stützring
- O-Ring
- Nach dem Ausbau erneuern.
Explosionszeichnung – eingesetzter Kühlmitteltemperaturgeber

- Anschluss
- Temperatursensor - G18-
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Temperatursensor G18 aus- und einbauen
- O-Ring
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Halteclip
Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie [V590], Hinterradantrieb aus- und einbauen
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Schlauchklemmen bis 25 mm - 3094-
Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie - V590- wird im Folgenden als „Kühlmittelpumpe“ bezeichnet.
Ausbauen
- Frontunterbodenverkleidung ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Frontunterbodenverkleidung aus- und einbauen .
- Schrauben -1- lösen.
- Clip -2- öffnen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], rear-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_rear_wheel_drive_1901.webp)
- Kühlmittelschläuche vor und hinter der Kühlmittelpumpe mit Schlauchklemmen bis 25 mm - 3094- -A- abklemmen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], rear-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_rear_wheel_drive_1902.webp)
- Kühlmittelpumpe in Pfeilrichtung ziehen und elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Klemmen -2- und -3- öffnen und Kühlmittelschläuche abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], rear-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_rear_wheel_drive_1903.webp)
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Kühlmittelschläuche aufstecken und darauf achten, dass die Montagemarkierungen korrekt ausgerichtet sind.
Wichtig
- Montagemarkierungen -Pfeile- an den Kühlmittelschläuchen -1- und -2- müssen senkrecht nach oben zeigen.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe
Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie [V590], Allradantrieb aus- und einbauen
Ausbauen
Kühlmittelpumpe für Hochvoltbatterie - V590- wird im Folgenden als „Kühlmittelpumpe“ bezeichnet.
Fahrzeuge ohne Wärmepumpe:
- Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V683- und Halter ausbauen ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung [V683] aus- und einbauen .
Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)
Fahrzeuge mit Wärmepumpe:
- Halter für Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V696- ausbauen ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorheizung [V696] aus- und einbauen .
Alle Fahrzeuge (Fortsetzung)
- Elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Sicherungsclip -Pfeil- herausziehen und Steckverbinder -2- abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], all-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_all_wheel_drive_1904.webp)
- Kühlmittelpumpe leicht nach unten ziehen -Pfeil- und elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Schlauchclip -2- öffnen und Kühlmittelschlauch abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], all-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_all_wheel_drive_1905.webp)
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Kühlmittelschläuche aufstecken und darauf achten, dass die Montagemarkierungen korrekt ausgerichtet sind.
Wichtig
- Montagemarkierungen -Pfeile- an den Kühlmittelschläuchen -1- und -2- müssen senkrecht nach oben zeigen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for high-voltage battery [V590], all-wheel drive](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_all_wheel_drive_1906.webp)
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe
Kühlmittelpumpe für Niedertemperaturkreislauf [V468] aus- und einbauen
Kühlmittelpumpe für Niedertemperaturkreislauf - V468- wird im Folgenden als „Kühlmittelpumpe“ bezeichnet.
Ausbauen
- Frontunterbodenverkleidung ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Frontunterbodenverkleidung aus- und einbauen .
- ⇒ Rep. gr. 19 ; Kühlmittel ablassen.
- Schrauben -1- lösen.
- Elektrische Leitungen -Pfeil- vom Halter abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for low-temperature circuit [V468]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_coolant_pump_for_low_tempe_1907.webp)
- Kühlmittelpumpe in Pfeilrichtung ziehen und elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Klemmen -2- lösen und Kühlmittelschläuche abziehen.
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Kühlmittelschläuche aufstecken und darauf achten, dass die Montagemarkierungen korrekt ausgerichtet sind.
Wichtig
- Montagemarkierungen -Pfeile- an den Kühlmittelschläuchen -1- und -2- müssen senkrecht nach oben zeigen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing coolant pump for low-temperature circuit [V468]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_coolant_pump_for_low_tempe_1908.webp)
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe
Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorwärmung, Hinterradantrieb aus- und einbauen
Das Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V683- wird im Folgenden als „Mischventil“ bezeichnet.
Ausbauen
- Frontunterbodenverkleidung ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Frontunterbodenverkleidung aus- und einbauen .
- ⇒ Rep. gr. 19 ; Kühlmittel ablassen.
- Kabelhalter -Pfeil- entfernen.
- Schrauben -1- lösen.

- Elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Haltclip -Pfeil- herausziehen und Steckverbinder -2- von Hochvoltbatterie 1 - AX2- abziehen.

- Mischventil in Pfeilrichtung ziehen und elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Elektrische Leitung -2- aus Halter -3- lösen.
- Klemmen -4- lösen und Kühlmittelschläuche abziehen.
- Mischventil mit Halter -3- ausbauen.

- Muttern -Pfeile- abschrauben.
- Klemme -1- lösen und Kühlmittelschlauch vom Mischventil -2- abziehen.

Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Montagemarkierungen am Mischventil und an den Kühlmittelschläuchen beachten.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - Kühlmittelventile
Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorwärmung, Allradantrieb aus- und einbauen
Ausbauen
Das Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V683- wird im Folgenden als „Mischventil“ bezeichnet.
- Frontunterbodenverkleidung ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Frontunterbodenverkleidung aus- und einbauen .
- ⇒ Rep. gr. 19 ; Kühlmittel ablassen.
- Elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Sicherungsclip -Pfeil- herausziehen und Steckverbinder -2- abziehen.

- Kabelhalter -1- lösen.
- Schlauchhalter -2- öffnen und Kühlmittelschlauch -3- zur Seite schieben.
- Schrauben -Pfeile- herausdrehen.
- Halter der Kühlmittelpumpe -4- nach oben drücken.

- Elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Sicherungsclip -Pfeil- herausziehen und Steckverbinder -2- abziehen.

- Schlauchclips -Pfeile- öffnen und Kühlmittelschläuche -1-, -6- und -7- abziehen.
- Halter des Mischventils -8- nach unten ziehen und elektrischen Stecker -3- abziehen.
- Elektrische Leitung -5- aus dem Halter lösen.
- Muttern -2- abschrauben und Mischventil ausbauen.

Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Montagemarkierungen am Mischventil und an den Kühlmittelschläuchen beachten.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - Kühlmittelventile
- ⇒ Karosserie-Instandsetzung, außen; Rep. gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Übersicht Aufbau - Unterbodenverkleidung
Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorheizung, Wärmepumpe aus- und einbauen
Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorwärmung V696 aus- und einbauen
Mischventil 2 für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V696- wird im Folgenden als Mischventil bezeichnet.
Ausbauen
- Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung - V683- ausbauen ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Mischventil für Hochvoltbatterie-Vorheizung V683 aus- und einbauen .
- Halter -8- nach unten ziehen und elektrischen Stecker -4- abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing mixing valve 2 for high-voltage battery [V696] pre-heating, heat pump](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_pump_1917.webp)
- Clip -3- lösen und Kühlmittelschlauch -4- abnehmen.
- Halter -1- in Pfeilrichtung -A- schwenken, Haltclip -2- lösen und Kühlmittelschlauch zur Seite legen.
- Schrauben -Pfeile B- entfernen und Halter -1- abnehmen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing mixing valve 2 for high-voltage battery [V696] pre-heating, heat pump](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_pump_1918.webp)
- Clips -Pfeile- lösen und Kühlmittelschläuche -1- und -3- abnehmen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing mixing valve 2 for high-voltage battery [V696] pre-heating, heat pump](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_pump_1919.webp)
Einbauen
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge; Folgendes beachten:
- Montagemarkierungen am Mischventil und an den Kühlmittelschläuchen beachten.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - Kühlmittelventile
Temperatursensor [G18] aus- und einbauen
Ausbauen
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlmittel ablassen
- Hinteres rechtes Rad ausbauen ⇒ Fahrwerk, Achsen, Lenkung; Rep.-Gr. 44 ; Räder, Reifen; Rad ausbauen .
- Stecker -1- abziehen.
- Haltclip -Pfeil- herausziehen und Temperatursensor - G18- -2- entfernen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing temperature sensor [G18]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_temperature_sensor_g18__1920.webp)
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- O-Ring des Temperatursensors erneuern.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Fahrwerk, Achsen, Lenkung; Rep.-Gr. 44 ; Räder, Reifen; Anzugsmomente für Radschrauben
Temperatursensor [G18] aus- und einbauen
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Schlauchklemmen bis 25 mm - 3094-
Ausbauen
- Mittlere hintere Unterbodenverkleidung abnehmen ⇒ Karosserie-Instandsetzung, Außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Mittlere hintere Unterbodenverkleidung aus- und einbauen.
- Hintere Unterbodenverkleidung ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Hintere Unterbodenverkleidung ausbauen und einbauen .
- Kühlmittelschläuche -1- mit Schlauchklemmen bis 25 mm - 3094- -A- abklemmen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing temperature sensor [G18]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_temperature_sensor_g18__1921.webp)
- Elektrischen Stecker -1- abziehen.
- Haltclips -2- und -3- öffnen und Kühlmittelschläuche von der Ladeeinheit abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing temperature sensor [G18]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_temperature_sensor_g18__1922.webp)
- Kühlmittelschlauch -3- nach unten abziehen.
- Schraube -2- herausdrehen und Temperatursensor - G18- herausziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing temperature sensor [G18]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_temperature_sensor_g18__1923.webp)
Einbauen
Einbau in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus, dabei Folgendes beachten:
- Temperatursensor - G18- einsetzen und Schraube festziehen.
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Kühlsystem befüllen
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Montageübersicht - Kühlmitteltemperatursensor
Kühlmitteltemperaturgeber 1 für Hochvoltbatterie G898 aus- und einbauen
Kühlmitteltemperaturgeber 1 für Hochvoltbatterie - G898- wird im Folgenden als Kühlmitteltemperaturgeber bezeichnet.
Ausbauen
VORSICHT
Das Kühlsystem kann unter Druck stehen. Verbrühungsgefahr durch heißen Dampf und heißes Kühlmittel. Verbrühungsgefahr für Haut und andere Körperteile.
- Schutzhandschuhe anziehen.
- Schutzbrille aufsetzen.
- Einfüllverschluss des Ausgleichsbehälters mit einem geeigneten Tuch abdecken und vorsichtig öffnen, um den Druck abzulassen.
- Einfüllverschluss am Kühlmittelausgleichsbehälter -Pfeil- kurz öffnen, um den Druck im Kühlsystem abzubauen, und Verschluss danach wieder festschrauben.

- Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen und einbauen .
- Elektrischen Steckverbinder -1- abziehen.
- Schraube -Pfeil- entfernen.
- Kühlmitteltemperaturgeber -2- herausziehen und neuen Kühlmitteltemperaturgeber -2- sofort einsetzen.

Einbauen
- Schraube -Pfeil- festziehen.
- Elektrischen Stecker -1- aufstecken.

- Unterbodenverkleidung (vorne) einbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen und einbauen .
- Kühlmittel nachfüllen und Befüllqualität prüfen ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Befüllqualität prüfen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Explosionszeichnung - Kühlmitteltemperaturgeber
- ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Explosionszeichnung - Unterbodenverkleidung
Kühlmitteltemperaturgeber 2 für Hochvoltbatterie G899 aus- und einbauen
Kühlmitteltemperaturgeber 2 für Hochvoltbatterie - G899- wird im Folgenden als Kühlmitteltemperaturgeber bezeichnet.
Ausbauen
VORSICHT
Das Kühlsystem kann unter Druck stehen. Verbrühungsgefahr durch heißen Dampf und heißes Kühlmittel. Verbrühungsgefahr für Haut und andere Körperteile.
- Schutzhandschuhe anziehen.
- Schutzbrille aufsetzen.
- Einfüllverschluss am Ausgleichsbehälter mit einem geeigneten Tuch abdecken und vorsichtig öffnen, um den Druck abzulassen
- Einfüllverschluss am Kühlmittelausgleichsbehälter -Pfeil- kurz öffnen, um den Druck im Kühlsystem abzubauen, und Verschluss danach wieder festschrauben.

- Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen und einbauen .

- Elektrischen Steckverbinder -1- abziehen.
- Schraube -Pfeil- entfernen.
- Kühlmitteltemperaturgeber -2- herausziehen und neuen Kühlmitteltemperaturgeber -2- sofort einsetzen.
Einbauen
- Schraube -Pfeil- festziehen.
- Elektrischen Stecker -1- aufstecken.

- Unterbodenverkleidung (vorne) einbauen ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Unterbodenverkleidung (vorne) ausbauen und einbauen .
- Kühlmittel nachfüllen und Befüllqualität prüfen ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Befüllqualität prüfen .
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 19 ; Explosionszeichnung - Kühlmitteltemperaturgeber
- ⇒ Allgemeine Karosseriearbeiten, außen; Rep.-Gr. 66 ; Unterbodenverkleidung; Explosionszeichnung - Unterbodenverkleidung