Elektrischer Antriebsmotor
Kalibrierung Drehstromantrieb VX54
Eine Kalibrierung des Drehstromantriebs - VX54- ist erforderlich, wenn:
- der Fehlerspeicher der OBD-relevanten Systeme gelöscht wurde;
- die Software für das Steuergerät für elektrischen Antrieb - J841- aktualisiert wurde;
- das Steuergerät für elektrischen Antrieb - J841- erneuert wurde;
- die Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb - JX1- erneuert wurde;
- der Drehstromantrieb - VX54- erneuert wurde.
Die Kalibrierung wird beim ersten Fahren des Fahrzeugs automatisch durchgeführt. Die Leistung des Antriebsmotors ist so lange eingeschränkt, bis der Motor erfolgreich kalibriert wurde.
Falls die Kalibrierung manuell durchgeführt werden soll:
- Funktion „Elektrischen Antriebsmotor kalibrieren“ mit ⇒ Fahrzeugdiagnosetester ⇒ Rep.-Gr. 00 ; Zugriff auf Diagnosen ausführen.
- Dichtheitsprüfung Antriebsmotor, hinten
- Montageübersicht - Elektrischer Antriebsmotor, hinten
- Montageübersicht - Elektrischer Antriebsmotor, vorne
- Antriebsmotor-Rotorlagegeber 1 [G713] ausbauen und einbauen
- Antriebsmotor-Rotorlagegeber, vorne, ausbauen und einbauen
Dichtheitsprüfung Antriebsmotor, hinten
Benötigte Spezialwerkzeuge und Werkstattausrüstung
- Dichtheitsprüfsatz - VAS 691 005/15-
- Verteiler - VAS 691 005/1-
- Stopfen - T10607/4-
- Stopfen - T10633-
- Druck- und Vakuumpumpe - VAS 671 005-
- Drucksensor - V.A.G 1397B-
- Dichtung - T10634-
- Stopfen - VAS 691 005/11-2-
- Prüfadapter - VAS 691 005/4-
Die Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb - JX1- wird im Folgenden als „Leistungselektronik“ bezeichnet.
Wichtig
- Drehstromantrieb - VX54- mit Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb - JX1- muss am Motor- und Getriebeträger befestigt sein.
- Das Dichtmittel muss vor der Dichtheitsprüfung mindestens 15 Minuten trocknen.
Die folgenden Schritte nacheinander durchführen.
Schritt 1: Dichtheitsprüfung der Werkzeuge
- Druck- und Vakuumpumpe - VAS 671 005- -D- druckseitig an Verteiler - VAS 691 005/1- -B- anschließen.
- Drucksensor - V.A.G 1397B- -C- an Verteiler -B- anschließen.
- Alle Absperrhähne -Pfeile- am Verteiler -B- öffnen.
- Verteiler -B- an Adapter - VAS 691 005/15-3- -E- anschließen.
- Drucksensor -C- einschalten. „mbar“ und Relativdruckmessung „rEL“ auswählen.
- Absperrhahn -Pfeil- am Adapter -E- schließen.

- Mit der Druck- und Vakuumpumpe -D- einen Druck von 1000 mbar erzeugen.
- Wenn der Druck erreicht ist, Absperrhahn -Pfeil- am Verteiler -B- schließen.
- Drucksensor -C- ca. 1 Minute lang beobachten.
Wichtig
- Der Druck darf nicht abfallen.
Hinweis
Aufgrund der hohen Genauigkeit des Drucksensors kann der angezeigte Druck schwanken.

Schritt 2: Dichtheitsprüfung von Motor und Getriebe
- Elektrische Anschlüsse der Leistungselektronik -1- mit Stopfen - T10607/4- -J- und Stopfen - T10633- -K- abdichten.

- Dichtung - T10634- -L- wie in der Abbildung dargestellt an der Leistungs- und Steuerelektronik -1- anbringen.
- Dichtscheibe mittig vor dem Entlüftungsventil -Pfeil- positionieren.
- Spindel -2- von Hand eindrehen.

- Stopfen - VAS 691 005/15-1- -F- in den linken Eingangswellenflansch einsetzen.
- Spannmutter -1- von Hand eindrehen.
- Sicherungsseil -2- am Motor einhängen.

- Stopfen - VAS 691 005/15-1- -G- in den rechten Eingangswellenflansch einsetzen.
- Spannmutter -1- von Hand eindrehen.
- Sicherungsseil -2- am Motor einhängen.

- Verriegelungselement -Pfeil- eindrücken und Adapter - VAS 691 005/15-3- -E- auf den Getriebeentlüfter aufsetzen.
- Verriegelungselement -Pfeil- lösen und zur Kontrolle der Verriegelung ziehen.

- Entlüftungsventil -1- -Pfeil- mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig heraushebeln.

- Prüfadapter - VAS 691 005/15-2- -A- am Motor montieren.
Wichtig
- Druckluftanschluss -1- muss mit der Bohrung für das Entlüftungsventil -Pfeil- fluchten.
- Rändelschrauben -2- von Hand eindrehen.
- Druckluftanschluss -1- mittig an die Bohrung für das Entlüftungsventil drehen, bis er handfest anliegt.

- Verteiler -B- mit Drucksensor -C- und Druck- und Vakuumpumpe -D- an Adapter -E- anschließen.
- Alle Absperrhähne -Pfeile- öffnen.
- Drucksensor -C- einschalten. „mbar“ und Relativdruckmessung „rEL“ auswählen.
- Mit der Druck- und Vakuumpumpe -D- einen Druck von 200 mbar erzeugen.

- Wenn der Druck erreicht ist, Absperrhahn -Pfeil- am Verteiler -B- schließen.
- Drucksensor 5 Minuten lang beobachten.

Wichtig
- Der Druck darf um nicht mehr als 2 mbar abfallen.
- Fällt der Druck um mehr als 2 mbar ab, Leckstelle mit einem handelsüblichen Lecksuchspray lokalisieren.

- Wenn die Getriebeseite dicht ist, Absperrhahn -Pfeil- am Adapter -E- schließen.
Hinweis
Der Druck im Getriebe darf nicht abgelassen werden. Er wird für die Dichtheitsprüfung der Motorseite benötigt.
Motorseite auf Undichtigkeiten prüfen
- Verteiler -B- mit Drucksensor -C- und Druck- und Vakuumpumpe -D- an Prüfadapter - VAS 691 005/15-2- -A- anschließen.
- Alle Absperrhähne -Pfeile- am Verteiler -B- öffnen.
- Drucksensor -C- einschalten. „mbar“ und Relativdruckmessung „rEL“ auswählen.

- Mit der Druck- und Vakuumpumpe -D- einen Druck von 200 mbar erzeugen.
- Wenn der Druck erreicht ist, Absperrhahn -Pfeil- am Verteiler -B- schließen.
- Drucksensor -C- 5 Minuten lang beobachten.
Wichtig
- Der Druck darf um nicht mehr als 2 mbar abfallen.
- Fällt der Druck um mehr als 2 mbar ab, Leckstelle mit einem handelsüblichen Lecksuchspray lokalisieren.

- Nach der Dichtheitsprüfung die Druck- und Vakuumpumpe -D- abnehmen.
- Zuerst den Druck auf der Motorseite durch Öffnen des Absperrhahns -Pfeil 1- ablassen. Danach Absperrhahn -Pfeil 2- öffnen.
- Alle Werkzeuge entfernen.

- Dünne Schicht Spezialschmierstoff auf den Dichtsitz für das Entlüftungsventil am Lagerschild -Pfeil- auftragen und neues Entlüftungsventil -1- einbauen.
Spezialschmierstoff ⇒ Elektronischer Teilekatalog (ETKA)

Schritt 3: Dichtheitsprüfung des Motors auf der Kühlmittelseite
- Kühlmittelanschluss -1- unten an der Leistungselektronik mit Stopfen - VAS 691 005/11-2- -H- abdichten.
- Stopfen mit Schlauchschelle -Pfeil- sichern.

- Prüfadapter - VAS 691 005/4- -I- an Kühlmittelanschluss -2- anschließen.

- Verteiler -B- mit Drucksensor -C- und Druck- und Vakuumpumpe -D- an Prüfadapter -I- anschließen.
- Alle Absperrhähne -Pfeile- am Verteiler -B- öffnen.

- Mit der Druck- und Vakuumpumpe -D- einen Druck von 1000 mbar erzeugen.
- Wenn dieser Druck erreicht ist, Absperrhahn -Pfeil- schließen.
- Drucksensor -C- 5 Minuten lang beobachten.
Wichtig
- Der Druck darf um nicht mehr als 1 mbar abfallen.
- Fällt der Druck um mehr als 1 mbar ab, Leckstelle mit einem handelsüblichen Lecksuchspray lokalisieren.

Wichtig
- Wenn Undichtigkeiten gefunden und abgedichtet wurden, Dichtheitsprüfung wiederholen.
- Wenn keine Undichtigkeit festgestellt wurde, alle Werkzeuge entfernen.
Montageübersicht - Elektrischer Antriebsmotor, hinten

- Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb - JX1-
- Mit Steuergerät für elektrischen Antrieb - J841-
- Mit Zwischenkreiskondensator 1 - C25-
- Mit DC/AC-Wandler für Antriebsmotor - A37-
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Aus- und Einbauen Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb hinten
- Schraube
- Anz. 4
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 16 N·m +135º
- Verbindungsstück
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Passhülse
- Anz. 2
- Drehstromantrieb - VX54- mit Getriebe
- Mit Elektromotor für Antrieb - V141-
- ⇒ Rep. gr. 10 ; Hintermotor ausbauen
- Geber 1 für Rotorlage Antriebsmotor - G713-
- Mit Temperaturgeber Antriebsmotor - G712-
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Geber 1 für Rotorlage Antriebsmotor [G713] ausbauen und einbauen
- Schraube
- Anz. 6
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 4 N·m +90º
- Bezug
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Schraube
- Anz. 7
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Vorgeschriebenes Anzugsmoment und Anzugsreihenfolge
- Mittlerer Sechskantstehbolzen
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Vorgeschriebenes Anzugsmoment und Anzugsreihenfolge
- Spannscheibe
- Anz. 2
- Geräuschdämmung
- Schraube
- Anz. 3
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 8 N·m +90º
Abdeckung – Anziehdrehmoment und Anziehreihenfolge

Montageübersicht - Elektrischer Antriebsmotor, vorne

- Entlüftungsventil
- Leistungs- und Steuerelektronik 2 für Elektroantrieb - JX4-
- Mit Steuergerät 2 für elektrischen Antrieb - J944-
- Mit Zwischenkreiskondensator 2 - C26-
- Mit DC/AC-Wandler für Antriebsmotor 2 - A55-
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Aus- und Einbauen Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb, vorne
- Schraube
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 30 N·m +45º
- Verbindungsstück
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Dichtung/Dichtmittel
- Dichtung oder Dichtmittel, je nach Ausstattung
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Passstifte
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Drehstromantrieb 2 - VX97- mit Getriebe
- Mit Elektromotor 2 für Antrieb - V717-
- Dichtung
- O-Ring
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Kühlmittelanschluss
- Schraube
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 5 N·m
- Geber 1 für Rotorlage Antriebsmotor 2 - G1147-
- Mit Temperaturgeber Antriebsmotor 2 - G1146-
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Geber für Rotorlage Antriebsmotor, vorn, ausbauen und einbauen
- Schraube
- Anz. 2
- 3,5 N·m
- Ölablassschraube
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 15 N·m
- Dichtung
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Lagerschild mit Welle
- Dichtung
- Schraube
- Anz. 7
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Vorgeschriebenes Anzugsmoment und Anzugsreihenfolge
- Dichtung
- Stopfen
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 15 N·m
- Dichtung
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Schraube
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 30 N·m +45º
- Schraube
- Über Kreuz und abwechselnd festziehen
- Anz. 4
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 6 N·m
- Bezug
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Schraube für Stromschiene
- Anz. 3
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 9 N·m
- O-Ring
- Nach dem Ausbau erneuern.
- Schraube
- Anz. 2
- Nach dem Ausbau erneuern.
- 5 N·m
- Kühlmittelanschluss
Lagerschild – Anziehdrehmoment und Anziehreihenfolge

Antriebsmotor-Rotorlagegeber 1 [G713] ausbauen und einbauen
Geber 1 für Rotorlage Antriebsmotor - G713- wird im Folgenden als „Geber“ bezeichnet.
Hinweis
Schrauben können in den Motor fallen. Motor in waagerechte Lage drehen.
Ausbauen
- Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb - JX1- ausbauen ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb ausbauen und einbauen.
- Schrauben -Pfeile- für Geber -A- lösen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2312.webp)
- Geber -A- von Anschluss -2- -Pfeil- abziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2313.webp)
Einbauen
- Geber -A- auf Anschluss -2- -Pfeil- aufstecken.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2314.webp)
- Sicherstellen, dass Geber -A- korrekt auf Passstift -Pfeil- sitzt.
- Schrauben -1- und -2- einsetzen.
- Zuerst Schrauben -1- und danach Schrauben -2- festziehen.
![Volkswagen ID.4. Removing and installing drive motor rotor position sender 1 [G713]](/media/volkswagen-id-4/353/images/manuals/353/volkswagen_id_4_removing_and_installing_drive_motor_rotor_position_2315.webp)
- Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb - JX1- einbauen ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Leistungs- und Steuerelektronik für elektrischen Antrieb, hinten, ausbauen und einbauen.
Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Einbauübersicht - Leistungs- und Steuerelektronik für Elektroantrieb, hinten
Antriebsmotor-Rotorlagegeber, vorne, ausbauen und einbauen
Geber 1 für Rotorlage Antriebsmotor 2 - G1147- wird im Folgenden als „Geber“ bezeichnet.
Ausbauen
- ⇒ Rep.-Gr. 10 ; Vorderen Motor ausbauen .
- ⇒ Rep.-Gr. 10 ; Motor an Motor- und Getriebelager sichern .
- Schrauben -Pfeile- für Lagerschild -1- lösen.
- Lagerschild zusammen mit Welle aus dem Motor ziehen.

- Elektrische Steckverbinder -2- vom Geber -1- abziehen.

- Schrauben -Pfeile- lösen und Geber -1- abnehmen.

Einbauen
- Geber -1- einsetzen und Schrauben -Pfeile- festziehen.

- Sicherstellen, dass Dichtung -Pfeil- am elektrischen Steckverbinder korrekt eingelegt ist.

- Elektrische Steckverbinder -2- verbinden. Durch Ziehen auf festen Sitz prüfen.

- Dichtflächen an Lagerschild und Motor gründlich reinigen.
- Lagerschild mit Welle und neuer Dichtung in den Motor einsetzen.
- Schrauben -Pfeile- für Lagerschild festziehen.

Anziehdrehmomente
- ⇒ Rep.-Gr. 93 ; Übersicht Aufbau – Elektromotor für Antrieb, vorn