Carrocería y accesorios

Panel de revestimiento de la puerta: desmontaje y montaje

~3min de lectura
Modelos anteriores a 1986 Desmontaje
1 Solo en versiones Ghia, retire la tapa del panel desprendiendo con cuidado los clips de retención con una herramienta de horquilla. Puede fabricarse fácilmente a partir de un trozo de chatarra. 2 Retire la manivela del elevalunas de la puerta.

Para ello, haga palanca para extraer la pieza de plástico de la manivela y saque el tornillo que quedará al descubierto (vea las ilustraciones).

11.2a Prise out the plastic insert . .
11.2a Haga palanca para extraer la pieza de plástico...11.2b . . . and unscrew the regulator handle
11.2b ...y desenrosque la manivela del elevalunas 3 En vehículos con elevalunas delanteros eléctricos, extraiga los interruptores y retire el revestimiento del bolsillo de la puerta.

4 Retire el tirador/reposabrazos de la puerta. Está sujeto con dos tornillos (vea la ilustración). En los modelos Base con solo tirador de puerta, deberán hacerse palanca en los tapones de los extremos para dejar al descubierto los tornillos.

11.4 Unscrew the armrest
11.4 Desenrosque el reposabrazos

5 Empuje la moldura de la maneta de control remoto de la cerradura de la puerta hacia la parte trasera del vehículo para liberarla de sus lengüetas de retención (vea la ilustración).

11.5 Removing the remote control handle bezel
11.5 Retirada de la moldura de la maneta de control remoto

6 Nuevamente con la herramienta de horquilla, páselela alrededor del borde del panel entre el panel y la puerta y libere cada uno de los clips del panel por turno. Levante el panel para separarlo de la puerta (vea la ilustración).

11.6 Removing the door trim panel
11.6 Retirada del panel de revestimiento de la puerta Montaje 7 El montaje es el proceso inverso al desmontaje. Modelos de 1986 en adelante
Desmontaje
8 Retire la manivela del elevalunas de la puerta. Para ello, haga palanca para extraer la pieza de plástico de la manivela y saque el tornillo que queda al descubierto. Retire la arandela situada detrás de la manivela.

9 Haga palanca para retirar la cubierta del tirador exterior de la puerta, desenrosque los tres tornillos y retire el tirador (vea las ilustraciones). En vehículos con elevalunas eléctricos, extraiga los interruptores y desconecte el cableado.

11.9a Prise out the door pull handle capping . . .
11.9a Haga palanca para retirar la cubierta del tirador exterior de la puerta...11.9b . . . undo the screws . . .
11.9b ...desenrosque los tornillos...11.9c . . . and remove the handle
11.9c ...y retire el tirador

10 Desenrosque el tornillo de fijación de la moldura de la maneta de control remoto de la cerradura de la puerta y retire la moldura (vea las ilustraciones).

11.10a Undo the remote control handle bezel retaining screw . . .
11.10a Desenrosque el tornillo de fijación de la moldura de la maneta de control remoto...11.10b . . . and remove the bezel
11.10b ...y retire la moldura 11 Haga palanca para extraer la tapa plástica del revestimiento y desenrosque el tornillo inferior de fijación del panel delantero.

Desenrosque los tres tornillos restantes: uno en la parte delantera superior y dos en la parte trasera del panel (vea las ilustraciones).

11.11a Release the trim cap and undo the screw . . .
11.11a Retire la tapa de revestimiento y desenrosque el tornillo...11.11b . . . followed by the side screws
11.11b ...seguido de los tornillos laterales 12 Libere con cuidado los clips de retención de la parte superior del panel y levante hacia arriba para soltar los soportes inferiores. 13 A partir de 1989, se instala bajo el panel de revestimiento de la puerta una nueva cubierta impermeabilizante de espuma, fijada en su posición con una tira de butilo. 14 Para retirar la cubierta impermeabilizante, no toque la tira de butilo con las manos, ya que la adherencia posterior se vería afectada. 15 Si la cubierta impermeabilizante de espuma queda dañada y no puede reutilizarse al desmontarla, retire todos sus restos y el butilo de la chapa interior de la puerta. El butilo puede retirarse enrollándolo sobre sí mismo para formar una bola. 16 Después se pueden aplicar nuevas tiras de butilo y montar una cubierta impermeabilizante nueva. Utilice un rodillo para presionar la cubierta contra la tira de butilo.

Montaje
17 El montaje es el proceso inverso al desmontaje.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Escort: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.