Carrocería y accesorios

Cristal y elevalunas de la puerta: desmontaje y montaje

~10min de lectura
Cristal de la puerta delantera: modelos con elevalunas manual
Modelos Berlina, Estate y Furgoneta
Desmontaje
1 Retire el panel del revestimiento de la puerta, como se describe en la Sección 11. 2 Despegue con cuidado la lámina impermeable de la puerta. 3 Haga palanca para retirar las gomas de estanqueidad interior y exterior del cristal. 4 Baje la ventanilla de modo que el conector del elevalunas quede a nivel de la abertura inferior de la puerta.

5 Retire el único tornillo que sujeta la prolongación de la guía del cristal (accesible a través de la pequeña abertura en la esquina inferior de la puerta) (véase la ilustración).

14.5 Glass run extension retaining screw (arrowed)
14.5 Tornillo de fijación de la extensión de la guía del cristal (señalado)

6 Separe el canal de la ventanilla de las rótulas de bola y de cazoleta del elevalunas y, a continuación, levante y retire la ventanilla desde el lado exterior de la puerta (véanse las ilustraciones).

14.6a Window channel to regulator attachments (A) and glass run extension
14.6a Fijaciones del canal de la ventanilla al elevalunas (A) y tornillo de fijación de la extensión de la guía del cristal (B)14.6b Removing the door window glass
14.6b Extracción del cristal de la puerta Montaje
7 El montaje del cristal de la puerta es el proceso inverso al desmontaje. Al terminar, compruebe que la ventanilla funciona con suavidad antes de volver a colocar la lámina impermeable y el revestimiento en la puerta. Modelos Cabriolet
Desmontaje
8 Retire el panel del revestimiento de la puerta según se describe en la Sección 11. 9 Despegue con cuidado la lámina impermeable de la puerta. 10 Retire la goma de estanqueidad de la puerta y el taco de goma final. 11 Baje la ventanilla y, accediendo a través de la abertura, desconecte los brazos de la biela de la barra inferior. 12 Levante el cristal hacia arriba para sacarlo de la puerta. Montaje
13 El montaje es el proceso inverso al desmontaje, pero ajuste el tope de la ventanilla como se indica a continuación.

14 Afloje el perno de ajuste y, a continuación, suba la ventanilla hasta que el borde superior del cristal toque el burlete de guía superior (véase la ilustración).

14.14 Window stop adjustment bolt - Cabriolet models
14.14 Tornillo de ajuste del tope de la ventanilla: modelos Cabriolet Ahora coloque el tope en el mecanismo del elevalunas y apriete el tornillo. Con la puerta cerrada y la ventanilla totalmente subida, compruebe que la esquina superior delantera del cristal quede bajo el borde de la goma de estanqueidad. Realice los ajustes finales necesarios. Cristal de la puerta delantera: modelos con elevalunas eléctrico
Desmontaje
15 Baje completamente la ventanilla de la puerta que se va a desmontar. 16 Desconecte la batería. 17 Retire el panel del revestimiento de la puerta según se describe en la Sección 11. 18 Desconecte los conectores múltiples del cableado del motor y las abrazaderas de sujeción. 19 Retire los tornillos de montaje del motor y del elevalunas: tres tornillos en cada uno. 20 Extraiga el tornillo de fijación de la guía del cristal de la puerta. Separe la guía de la puerta. 21 Retire el cristal como se ha descrito antes en esta Sección para los modelos con elevalunas manual. Montaje
22 El montaje es el proceso inverso al desmontaje. Asegúrese de que el cableado quede sujeto y alejado del sistema del elevalunas, y compruebe que la ventanilla funciona con suavidad antes de volver a colocar la lámina impermeable y el revestimiento en la puerta. Cristal corredera de la puerta trasera: modelos con elevalunas manual
Desmontaje
23 Proceda como se describe en los párrafos 1 a 4. 24 Retire los tornillos superiores e inferiores que fijan en posición el canal divisor y el cristal de cuarto. Retire el cristal de cuarto de la puerta. 25 Separe el canal de la ventanilla de las rótulas del elevalunas, luego levante y retire el cristal desde el interior de la puerta. Montaje
26 El montaje del cristal de la puerta es el proceso inverso al desmontaje. Al terminar, compruebe que la ventanilla funciona con suavidad antes de volver a colocar la lámina impermeable y el revestimiento en la puerta. Cristal corredera de la puerta trasera: modelos con elevalunas eléctrico
Desmontaje
27 Proceda como se describe en los párrafos 15 a 20. 28 Retire el cristal como se ha descrito antes en esta Sección para los modelos con elevalunas manual. Montaje
29 El montaje del cristal de la puerta es el proceso inverso al desmontaje. Al terminar, compruebe que la ventanilla funciona con suavidad antes de volver a colocar la lámina impermeable y el revestimiento en la puerta. Cristal fijo de la puerta trasera
Desmontaje
30 Retire el panel del revestimiento de la puerta, como se describe en la Sección 11. 31 Despegue con cuidado la lámina impermeable de la puerta. 32 Haga palanca para retirar las gomas de estanqueidad interior y exterior del cristal. 33 Baje la ventanilla corredera de modo que el conector del elevalunas quede a nivel de la abertura inferior de la puerta. 34 Retire los tornillos superiores e inferiores que fijan en posición el canal divisor y el cristal de cuarto.

35 Retire el cuarto de ventanilla de la puerta (véase la ilustración).

14.35 Removing the rear door quarter window
14.35 Extracción del cristal de cuarto de la puerta trasera Montaje
36 Monte en orden inverso al desmontaje. Al terminar, compruebe que la ventanilla corredera se regula libremente antes de volver a colocar la lámina impermeable y el revestimiento de la puerta. Elevalunas manual (todos excepto el elevalunas del cristal de cuarto trasero del Cabriolet)
Nota: para fijar el elevalunas al montar se necesitarán siete tornillos M6 x 10 mm. Desmontaje
37 Retire el panel del revestimiento de la puerta, como se describe en la Sección 11.

38 Despegue con cuidado la lámina impermeable de la puerta (véase la ilustración).

14.38 Peeling back the door waterproof sheet
14.38 Despegado de la lámina impermeable de la puerta 39 Baje el cristal de modo que la guía y las fijaciones del elevalunas sean accesibles a través de la abertura de la puerta. Separe las rótulas (dos en la puerta delantera, una en la puerta trasera).

40 Baje el cristal hasta la base de la puerta y, a continuación, desatornille los siete tornillos o taladre los siete remaches en modelos posteriores, que fijan el elevalunas en su posición. Tenga en cuenta que en algunos modelos solo pueden utilizarse cinco remaches de fijación (véanse las ilustraciones).

14.40a Removing the regulator retaining screws
14.40a Extracción de los tornillos de fijación del elevalunas14.40b Regulator retaining rivet location (arrowed)
14.40b Ubicación del remache de fijación del elevalunas (señalado)

41 Una vez retirados los tornillos o remaches, el conjunto del elevalunas puede extraerse de la abertura de la puerta (véase la ilustración).

14.41 Withdrawing the window regulator
14.41 Desmontaje del elevalunas Montaje 42 El montaje es el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Alinee el elevalunas con los orificios correspondientes antes de atornillarlo o fijarlo con remaches POP. Las rótulas de bola y de cazoleta encajan a presión en el canal del cristal, pero sujete el canal al empujar sobre la articulación. 43 Como el elevalunas con fijación por tornillos ya no se fabrica, al sustituirlo en modelos antiguos por un elevalunas de tipo posterior es necesario taladrar los orificios de fijación hasta 7 mm (0,276 in). A continuación, deben instalarse tuercas especiales J en el elevalunas, alineadas con cada uno de los siete orificios de fijación. Después, el elevalunas puede fijarse a la estructura de la puerta con siete tornillos M6 x 10 mm. No utilice ningún otro tipo de tornillo. Elevalunas eléctrico Todos los modelos excepto Cabriolet Desmontaje
44 Baje completamente la ventanilla. 45 Desconecte la batería. 46 Retire el panel de revestimiento de la puerta según se describe en la Sección 11. 47 Desconecte los conectores múltiples del cableado del motor y las abrazaderas de sujeción.

48 Retire los tornillos de montaje del motor y del elevalunas: tres tornillos en cada uno (véase la ilustración).

14.48 Electric window regulator mechanism
14.48 Mecanismo del elevalunas eléctrico

A Tornillos de montaje del elevalunas B Tornillos de montaje del motor
C Tornillo de fijación del canal del cristal

49 Extraiga el tornillo de sujeción del canal del cristal de la puerta. Separe el canal de la puerta y retire el cristal de la puerta según se describe anteriormente en esta Sección para los modelos con elevalunas manuales. 50 Sujete la placa de montaje del motor con una mano y el elevalunas con la otra. Levante el elevalunas y, al mismo tiempo, tire del motor hacia el extremo de las bisagras de la puerta.

51 Gire lentamente el motor en sentido horario y, al mismo tiempo, pliegue el elevalunas sobre la parte superior del motor de modo que quede apoyado en el lado de la cerradura de la puerta (véase la ilustración).

14.51 Twist the motor clockwise to clear the door aperture
14.51 Gire el motor en sentido horario para liberar el hueco de la puerta 52 Gire el soporte del motor en sentido antihorario hasta que una esquina del soporte quede visible en el recorte de la puerta.

53 Mueva el conjunto de modo que esta esquina sobresalga por el recorte y, a continuación, gire todo el conjunto en sentido horario y guíelo para sacarlo del recorte (véase la ilustración).

14.53 Withdrawing the window motor and regulator from the door
14.53 Extracción del motor del elevalunas y del elevalunas de la puerta

54 Retire los dos tornillos Allen del tope de recorrido del elevalunas y el tornillo único de la guía de engranaje del elevalunas (véanse las ilustraciones).

14.54a Removing the window motor regulator travel stop - Allen screws arrowed
14.54a Retirada del tope de recorrido del motor del elevalunas - tornillos Allen señalados14.54b Window motor driveshaft circlip (A) and gear guide retaining screw (B)
14.54b Anillo de seguridad del eje de accionamiento del motor del elevalunas (A) y tornillo de fijación de la guía del engranaje (B) 55 Extraiga el anillo de seguridad del eje de accionamiento del motor y retire el engranaje de accionamiento.

56 Mueva el elevalunas para dejar al descubierto los pernos de fijación del motor. Extraiga los pernos y separe el motor del elevalunas (véase la ilustración).

14.56 Window motor mounting bolt locations (arrowed)
14.56 Ubicación de los pernos de montaje del motor del elevalunas (señalados) Montaje 57 El montaje y la reinstalación son el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Antes de volver a instalar el revestimiento de la puerta, compruebe que el cableado esté sujeto y alejado del sistema de accionamiento del elevalunas. Modelos Cabriolet
Desmontaje
58 Proceda según se describe en los párrafos 44 a 47 y, a continuación, baje la ventanilla para que el canal de fijación del cristal sea visible a través de la abertura inferior de la puerta. Puede ser necesario conectar temporalmente el cableado para hacerlo.

59 Retire los pernos y tuercas de fijación del elevalunas (véase la ilustración).

14.59 Electric window regulator securing bolts and nuts (arrowed) - Cabriolet
14.59 Tornillos y tuercas de fijación del elevalunas eléctrico (señalados) - modelos Cabriolet 60 Libere los rodillos del mecanismo del elevalunas de los canales de fijación del cristal y retire el cristal de la puerta (según se describe anteriormente en esta Sección). 61 Libere el mazo de cables y retire el mecanismo del elevalunas de la puerta (consulte la subsección anterior que describe el procedimiento para modelos que no son Cabriolet). Montaje
62 Comience el montaje colocando el mecanismo del elevalunas de forma floja en la puerta. 63 Vuelva a instalar el mazo de cables. 64 Vuelva a instalar el cristal de la ventanilla e introduzca los rodillos del mecanismo del elevalunas en el canal de fijación del cristal. 65 Instale y apriete los pernos y tuercas de fijación del elevalunas. 66 Instale las burletes interior y exterior de la puerta. 67 Suba completamente la ventanilla y compruebe que el borde del cristal esté alineado con el sellado del techo.

68 Ajuste la altura y la alineación del cristal utilizando los tornillos indicados (véase la ilustración).

14.68 Adjusting screws (arrowed) for electric window glass on Cabriolet
14.68 Tornillos de ajuste (señalados) del cristal del elevalunas eléctrico en modelos Cabriolet

A Altura del cristal B Alineación del cristal

69 El resto del procedimiento de montaje es el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Cristal y elevalunas del cuarto de ventanilla trasero - modelos Cabriolet Desmontaje
70 Baje completamente la capota y retire la burlete y el canal de la ventanilla del montante central. 71 Extraiga la grapa y tire del revestimiento hacia atrás para dejar al descubierto el anclaje superior del cinturón de seguridad. Desenrosque el perno y coloque el cinturón de seguridad a un lado. 72 Baje la ventanilla y retire la manivela del elevalunas. 73 Pliegue el cojín del asiento trasero hacia delante. 74 Retire los burletes interior y exterior de la ventanilla y el tope de goma del panel del cuarto trasero. 75 Retire el panel de revestimiento del cuarto delantero. 76 Retire el pomo y el bisel de la palanca de la capota y, a continuación, retire el panel de revestimiento (3 tornillos) con la palanca en posición bloqueada y desconecte los cables del altavoz. 77 Retire la lámina impermeable y, trabajando a través de la abertura, desatornille el riel de la ventanilla del elevalunas. 78 Desplace la ventanilla hacia atrás separándola del elevalunas y levántela del vehículo. 79 Para retirar el elevalunas, extraiga los seis tornillos y sáquelo a través de la abertura.

Montaje
80 El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje, pero ajuste el cristal de modo que los bordes superior y trasero toquen la junta de goma utilizando los tornillos indicados (véase la ilustración).

14.80 Rear quarter window adjustments - Cabriolet models
14.80 Ajustes del cuarto de ventanilla trasero - modelos Cabriolet

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Escort: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.