Manual de instrucciones

Sistema de calefacción y ventilación

~2min de lectura

El panel del sistema de calefacción y ventilación se muestra en la ilustración.

Панель системы отопления и вентиляции:
Panel del sistema de calefacción y ventilación:

1 – interruptor de velocidad del ventilador;
2 – perilla de selección del modo de ventilación;
3 – perilla de ajuste de la temperatura del aire;
4 – interruptor de selección de la entrada de aire.

INTERRUPTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR

El interruptor se utiliza para encender y apagar el ventilador y seleccionar su velocidad. La velocidad del ventilador, y por lo tanto el caudal de aire que sale del sistema de ventilación, se puede ajustar manualmente girando el interruptor entre las posiciones "1" y "4".

Переключатель режимов работы вентилятора
Interruptor del modo del ventilador

INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE LA ENTRADA DE AIRE
El interruptor se utiliza para cambiar entre el modo de entrada de aire exterior y el modo de recirculación.

Переключатель выбора режима забора воздуха
Interruptor de selección de la entrada de aire

Режим забора наружного воздуха
Modo de entrada de aire exterior

El aire exterior entra en el habitáculo y se calienta o enfría según las demás funciones seleccionadas.

Режим рециркуляции воздуха
Modo de recirculación de aire

El aire del habitáculo se recircula y se calienta o enfría según las demás funciones seleccionadas.

El uso prolongado del modo de recirculación puede empañar el parabrisas y las ventanillas laterales, y el aire del habitáculo se volverá viciado. Además, el funcionamiento prolongado del aire acondicionado en modo de recirculación puede resecar excesivamente el aire del interior del vehículo.

SELECCIÓN DEL MODO DE VENTILACIÓN

Ручка выбора режима вентиляции используется для выбора направления воздушного
La perilla de selección del modo de ventilación se utiliza para seleccionar la dirección del flujo de aire.

В область головы
Hacia la cabeza

El flujo de aire pasa por las salidas de ventilación hacia la parte superior del habitáculo.

В область ног/ головы
Hacia la cabeza y los pies

El aire pasa por las salidas de ventilación hacia la parte superior del habitáculo y hacia los pies. Esto permite que el aire caliente llegue a los pies a través de las salidas, en lugar de aire tibio o poco calentado por las salidas de la parte superior.

В область ног
Hacia los pies

El aire sale únicamente hacia los pies.

В область ног/ к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол
Hacia los pies y hacia las salidas de desempañado del parabrisas y de las ventanillas laterales

El aire pasa por las salidas hacia los pies, así como hacia el parabrisas y las ventanillas de las puertas. Al seleccionar este modo (hacia las salidas de desempañado del parabrisas y de las ventanillas laterales), el aire acondicionado se activará automáticamente.

К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол
Hacia las salidas de desempañado del parabrisas y de las ventanillas laterales

El aire sale por las salidas únicamente hacia el parabrisas y las ventanillas de las puertas. Al seleccionar este modo (hacia las salidas de desempañado del parabrisas y de las ventanillas laterales), el aire acondicionado se activará automáticamente.

PERILLA DE AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AIRE

La perilla se utiliza para encender y apagar la calefacción y seleccionar la temperatura del aire deseada.

Ручка регулировки температуры вохдуха
Perilla de ajuste de la temperatura del aire

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Hyundai Accent: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.