Productos originales. Imprimación de relleno
- Imprimación de relleno HS de 2 componentes Premium
- Imprimación de relleno HS de 2 componentes Performance
- Imprimación de relleno HS de 2 componentes húmedo sobre húmedo
- Imprimación de relleno HS de 2 componentes Speed
- La imprimación de relleno adecuada para todo tipo de reparaciones
Imprimación de relleno HS de 2 componentes Premium
Imprimación de relleno HS de 2 componentes Premium
Almacenamiento
La vida útil garantizada es de 24 meses desde la fecha de fabricación.
♦ Imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes, gris claro LGF 013 007 A4
♦ Imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes, blanca LGF 013 100 A4
♦ Imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes, negra LGF 013 190 A4
♦ Imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes, gris oscuro LVM 013 171 A4
Puede procesarse hasta la fecha indicada en la etiqueta si se almacena en envases originales sin abrir a +20 °C.

Valor de COV
Viscosidad tal como se suministra: tixotrópica. Punto de inflamación: superior a +23 °C. Contenido de COV: 2004/42/IIB (c) (540) 540. El valor límite de la UE para este producto (categoría de producto IIB.b) en forma lista para pulverizar es de máx. 540 g/l de compuestos orgánicos volátiles. El contenido de COV de este producto en forma lista para pulverizar es de máx. 540 g/l.
El rendimiento se ha calculado en función del espesor de capa recomendado y del porcentaje en volumen de material no volátil, sin diluyente añadido.
No se ha tenido en cuenta la pérdida correspondiente durante la aplicación.
Propiedades
La imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes es una imprimación de relleno HS de 2 componentes de muy alta calidad, lijable, basada en resinas acrílicas.
♦ Tiempo de trabajo muy largo
♦ Propiedades de aplicación óptimas y fiables
♦ Excelentes propiedades de lijado
♦ Excelente estabilidad vertical
♦ Muy alto rendimiento
♦ Excelente poder de relleno
♦ Excelente nivelación de la capa de acabado
Sustratos adecuados
♦ Chapa de acero, chapa de acero electrolitica o chapa de acero galvanizada en rodillo, o aluminio blando, limpio, lijado y recubierto con imprimación de reacción de 2 componentes LHV 043 000 A2 o imprimación de reacción de 1 componente LVM 044 007/171 A2, solo para pequeñas zonas con lijado hasta el metal
♦ Imprimación original de fábrica ligeramente lijada o sin lijar, perfectamente limpia
♦ Pintura original de fábrica o pintura antigua lijada ligeramente, incluida la pintura termoplástica
♦ Superficies preparadas con productos de poliéster de 2 componentes y posteriormente lijadas finamente
♦ Superficies UP-GF (fibra de vidrio) limpias y lijadas, sin agentes desmoldeantes
Preparación previa del sustrato
– Limpiar a fondo con desengrasante de silicona LVM 020 000 A5 o desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100 A5.

– Lije ligeramente los soportes.

– Utilizar productos de limpieza adecuados para limpiar los sustratos y asegurarse de eliminar por completo la suciedad y los residuos.

Proporción de mezcla
Relación de mezcla en volumen de 4:1 con:
♦ Endurecedor HS de 2 componentes LHA 009 041 A3
♦ LHA 021 004 A3 2K, endurecedor rápido
♦ Endurecedor HS de 2 componentes, de secado extrarrápido LHA 009 046 A2
♦ Endurecedor HS 2K, de secado lento LHA 009 047 A3
♦ Endurecedor HS 2K, de secado extralento LHA 009 048 A3

Relación de mezcla en volumen de 7:1 con:
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado rápido LHA 009 050 A2
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes LHA 009 051 A2/LVM 009 051 A5
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado lento, LHA 009 052 A2/LHA 009 052 A3
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado extralento LHA 009 053 A2
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes LVM 009 038 A2
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes, de secado lento LVM 009 039 A2

Aplicación
Tiempo de aplicación/vida útil de la mezcla:
– Respete un periodo de 90 a 120 minutos a +20 °C hasta que esté listo para pulverizar, según el endurecedor utilizado y el diluyente añadido.
♦ Diluyente de 2 componentes LVE 009 001 A5
♦ Diluyente de 2 componentes, de secado lento LVM 009 300 A2
♦ Diluyente de 2 componentes, más LHA 014 000 A5
♦ Diluyente especial de 2 componentes LVM 009 200 A2/A5

– Continuar con el método de aplicación: pulverización.

Viscosidad de aplicación
– Respete una viscosidad de aplicación de 4 mm a +20 °C según DIN 53211.
Viscosidad de aplicación 4 mm, pistola de pulverización de gravedad «Compliant» y «HVLP».

Diluyente
– Añada un 10 % de endurecedor VHS con una temperatura del material de +20 °C.
No se debe añadir endurecedor HS. No obstante, son posibles hasta un 10 %.
Importante
● Si se añade diluyente, use la varilla de medición para mezclar.

Boquilla de pulverización y presión de pulverización
– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverizaciónPresión de pulverizaciónPresión de atomizaciónCompliant1,4 a 1,71,8 a 2,2 bar HVLP1,4 a 1,7 0,7 bar
Aplicación
– Aplique 3 pasadas (con tiempo de evaporación intermedio) para alcanzar el espesor de película seca recomendado de 80 a 300 µm.
♦ El espesor máximo de película seca para secado al aire es de 300 μm.
♦ El espesor máximo de película seca para secado forzado es de 250 μm.
♦ El espesor máximo de película seca para secado por infrarrojos (blanco o gris claro) es de 200 μm.
♦ El espesor máximo de película seca para secado por infrarrojos (negro) es de 180 μm.
♦ El espesor de película seca recomendado es de 80 a 200 µm.

Secado
La imprimación de relleno HS Premium de 2 componentes se puede lijar tras 3 a 4 horas.
♦ Espesor de capa de 80 a 150 µm
♦ Secado al aire a una temperatura ambiente de +20 ℃

Si se han aplicado espesores de capa de 150 a 250 μm, deje secar durante la noche y, a continuación, lije.

El tiempo de evaporación final con secado forzado se alcanza cuando la superficie presenta un acabado mate.

Secado forzado a una temperatura del material de +60 a 65 °C: de 30 a 40 minutos para 80 a 150 µm, y 40 minutos para 150 a 250 µm.

Secado por infrarrojos con radiador de onda corta, según el espesor de película: 5 minutos al 50 % de potencia y 15 minutos al 100 % de potencia.

Lijado
– Lijado en seco con lijadora orbital, papel de lija en seco P360 a P500 y extractor de polvo.

– O lijar ligeramente en húmedo con papel de lija resistente al agua P800 a P1000.

Pasos siguientes
Puede pintarse encima con:
♦ Color base al agua y barniz HS de 2 componentes
♦ Top coat HS de 2 componentes

Plastificación para plásticos rígidos y semirrígidos:
– Mezcle primero el material base con un 15 % de aditivo plastificante de 2 componentes ALZ 011 001.
– Mezclar en proporción 3:1 con endurecedores HS y sin diluyente.
– Mezclar en proporción 4:1 con endurecedores VHS y 5 % de diluyente.

– Retocar los defectos del sustrato con masilla de poliéster de 2 componentes.
– Tras el secado y el lijado intermedio, aislar las zonas masilladas con aparejo HS Performance de 2 componentes.

– El mejor aislamiento, incluso en sustratos críticos, se obtiene con un espesor de película medio de 80 a 120 µm en 2 pasadas de pulverización, y con secado al aire durante la noche, secado forzado o secado por infrarrojos.
– En sustratos problemáticos, es imprescindible un pretratamiento cuidadoso, y el aparejo debe aplicarse en toda la superficie.

Imprimación de relleno HS de 2 componentes Performance
Imprimación de relleno HS de 2 componentes Performance
Almacenamiento
La vida útil garantizada es:
♦ Aparejo HS Performance de 2 componentes LVM 014 ... 24 meses desde la fecha de fabricación.
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes LVM 009 038 A2 ... 12 meses desde la fecha de fabricación.
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes, de secado lento, LVM 009 039 A2 ... 36 meses desde la fecha de fabricación.
Puede procesarse hasta la fecha indicada en la etiqueta si se almacena en envases originales sin abrir a +20 °C.

Valor de COV
Viscosidad tal como se suministra: tixotrópica. Punto de inflamación: superior a +23 °C. Contenido de COV: 2004/42/IIB (c) (540) 540. El valor límite de la UE para este producto (categoría de producto IIB.b) en forma lista para pulverizar es de máx. 540 g/l de compuestos orgánicos volátiles. El contenido de COV de este producto en forma lista para pulverizar es de máx. 540 g/l.
El rendimiento se ha calculado en función del espesor de capa recomendado y del porcentaje en volumen de material no volátil, sin diluyente añadido.
No se ha tenido en cuenta la pérdida correspondiente durante la aplicación.
Propiedades
El aparejo lijable HS Performance de 2 componentes LVM 014 ... es un aparejo lijable HS de 2 componentes de muy alta calidad a base de resinas acrílicas.
♦ Secado rápido
♦ Muy buenas propiedades de pulverización
♦ Excelente estabilidad vertical
♦ Muy fácil de lijar
♦ El alto contenido en sólidos proporciona un muy buen poder cubriente
Sustratos adecuados
♦ Chapa de acero, chapa de acero electrocincada o galvanizada en caliente, o aluminio blando, limpio, lijado y recubierto con wash primer LHV 043 000 A2 de 2 componentes o wash primer LVM 044 ... A2 de 1 componente, solo para pequeñas zonas con lijado pasante.
♦ Imprimación original de fábrica, ligeramente lijada o sin lijar, perfectamente limpia.
♦ Pintura original de fábrica o pintura antigua ligeramente lijada, excepto acrílicos termoplásticos.
♦ Superficies preparadas con productos de poliéster de 2 componentes y posteriormente lijadas finamente.
♦ Superficies de UP-GF (poliéster reforzado con fibra de vidrio) limpias y lijadas, libres de agentes desmoldeantes.
Preparación previa del sustrato
– Limpiar a fondo con desengrasante de silicona LVM 020 000 A5 o desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100 A5.

– Lije ligeramente los soportes.

– Utilizar productos de limpieza adecuados para limpiar los sustratos y asegurarse de eliminar por completo la suciedad y los residuos.

Aplicación
Se recomienda remover el aparejo HS Performance de 2 componentes LVM 014 ... en una unidad de mezcla.
Importante
● Respete la normativa nacional sobre protección contra explosiones.
– Preparar la mezcla en proporción en volumen de 5:1 con:
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes LVM 009 038 A2
♦ Endurecedor VHS Performance de 2 componentes, de secado lento LVM 009 039 A2
♦ Para una durabilidad técnica muy alta
La mezcla en peso es posible con ayuda de Wizard Plus.

Tiempo de aplicación/vida útil de la mezcla:
– Respete un periodo de 90 a 120 minutos a +20 °C hasta que esté listo para pulverizar, según el endurecedor utilizado y el diluyente añadido.
♦ Diluyente de 2 componentes LVE 009 001 A5
♦ Diluyente de 2 componentes, de secado lento LVM 009 300 A2
♦ Diluyente de 2 componentes, más LHA 014 000 A5
♦ Diluyente especial de 2 componentes LVM 009 200 ...

– Continuar con el método de aplicación: pulverización.

Diluyente
– Añadir de 10 a 15 % de diluyente a una temperatura del material de +20 °C.
Importante
● Si se añade diluyente, use la varilla de medición para mezclar.

Viscosidad de aplicación
– Respete una viscosidad de aplicación de 4 mm a +20 °C según DIN 53211.
Viscosidad de aplicación 4 mm, pistola de pulverización de gravedad «Compliant» y «HVLP».

Boquilla de pulverización y presión de pulverización
– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverización Presión de pulverización Presión de atomización Conforme 1.6 a 1.8 1.5 a 2.0 bar HVLP 1.7 a 1.9 0.7 bar
Aplicación
– Aplicar de 1 a 3 pasadas de pulverización (con tiempo de evaporación intermedio) para alcanzar el espesor de película seca recomendado de 60 a 250 µm.

Secado
El aparejo HS Performance de 2 componentes puede lijarse tras 2 a 3 horas.
♦ Espesor de capa de 60 a 150 µm
♦ Secado al aire a una temperatura ambiente de +20 ℃

Si se han aplicado espesores de capa de 150 a 250 μm, deje secar durante la noche y, a continuación, lije.

El tiempo final de evaporación con secado forzado es de al menos 5 a 15 minutos.

Secado forzado a una temperatura del material de 60 a 65 °C: 15 a 20 minutos para 60 a 150 µm.
Secado forzado a una temperatura del material de 60 a 65 °C: 25 minutos para 150 a 250 µm.

El tiempo final de evaporación con secado por infrarrojos es de al menos 5 a 10 minutos.

El tiempo de secado para 60 a 250 μm con radiador de onda corta es de 10 minutos, de los cuales:
♦ 2 minutos a 70 °C
♦ 8 minutos a máx. 90 °C

Uso del aparejo HS Performance de 2 componentes bajo masilla
– Continuar con el método de aplicación: pulverización.
– Aplicar de 1 a 2 pasadas de pulverización (con tiempo de evaporación intermedio) para alcanzar el espesor de película seca recomendado de 120 µm máx.

– Tiempo de secado a una temperatura del material de +60 °C, 120 μm máx., 45 minutos.

– Respete el tiempo de secado.
El tiempo de secado para máx. 120 μm con radiador de onda corta es de 17 minutos, de los cuales:
♦ 2 minutos a 70 °C
♦ 15 minutos a máx. 90 °C

Lijado
– Tras el secado, lijar en seco el aparejo a mano con lija P180 a P220.

– Lijar en seco con lijadora orbital, lija en seco P400 a P600 y aspirador de polvo.

– O lijar en húmedo con lija resistente al agua P800 a P1000.

Pasos siguientes
Puede pintarse encima con:
♦ Color base al agua y barniz HS de 2 componentes
♦ Top coat HS de 2 componentes

Plastificación para plásticos rígidos y semirrígidos:
– Mezcle primero el material base con un 15 % de aditivo plastificante de 2 componentes ALZ 011 001.
– Mezclar en proporción 4:1 con endurecedores VHS Performance y 10 % de diluyente.

– Retocar los defectos del sustrato con masilla de poliéster de 2 componentes.
– Tras el secado y el lijado intermedio, aislar las zonas masilladas con aparejo HS Performance de 2 componentes.

– El mejor aislamiento, incluso en sustratos críticos, se obtiene con un espesor de película medio de 80 a 120 µm en 2 pasadas de pulverización, y con secado al aire durante la noche, secado forzado o secado por infrarrojos.

– En sustratos problemáticos, es imprescindible un pretratamiento cuidadoso, y el aparejo debe aplicarse en toda la superficie.

– Secar al aire a una temperatura mínima de +15 °C.

Imprimación de relleno HS de 2 componentes húmedo sobre húmedo
Imprimación de relleno HS de 2 componentes húmedo sobre húmedo
Almacenamiento
La vida útil garantizada es de 24 meses desde la fecha de fabricación.
Puede procesarse hasta la fecha indicada en la etiqueta si se almacena en envases originales sin abrir a +20 °C.

Descripción del producto
El aparejo HS húmedo sobre húmedo de 2 componentes LVM 013 ... es un aparejo HS de alto contenido en sólidos de aplicación universal, para pintar de forma eficiente turismos según su valor de mercado actual.
♦ Apto para todos los sustratos plásticos habituales en turismos.
♦ Puede utilizarse como aparejo húmedo sobre húmedo y como aparejo lijable.
♦ Se puede repintar de forma rápida y universal con bases y barnices al agua (húmedo sobre húmedo).
♦ Proporciona un muy buen poder cubriente.
♦ Colores disponibles: gris claro y negro.
Preparación del producto
♦ El aparejo HS húmedo sobre húmedo de 2 componentes debe tener una temperatura ambiente de 18 a 25 °C antes de su uso.
♦ Prever tiempo adicional para alcanzar la temperatura.
♦ El wash primer debe aplicarse sobre chapa de acero desnuda, chapa galvanizada y aluminio blando.
♦ No se permite el uso de calefactores radiantes por infrarrojos cuando se utilizan wash primers.
♦ El aparejo también puede utilizarse en estado plastificado sobre sustratos adyacentes que no sean de plástico.
♦ Para el secado al aire recomendamos una temperatura mínima de +15 °C.
♦ No vuelva a verter el aparejo HS húmedo sobre húmedo de 2 componentes sobrante, listo para usar, en el envase original.
♦ No es necesario añadir el aditivo plastificante de 2 componentes ALZ 011 001.
♦ El aparejo húmedo sobre húmedo con wash primer de 2 componentes aplicado previamente es apto para zonas con lijado pasante, antes de repintar con aparejo en spray de 2 componentes ALN 788 007 o masilla de poliéster de 2 componentes DA 787 300 A2.
♦ Repintado más temprano posible con mezcla 3:1 con endurecedor de secado extra rápido de 2 componentes LHA 009 046 + 20 % de diluyente. Incluso con este endurecedor, el tiempo de evaporación antes de repintar con productos de poliéster no debe ser inferior a 30 a 40 minutos a 20 °C.
Sustratos aptos para el procesado de VHS HÚMEDO SOBRE HÚMEDO ESTÁNDAR y HS HÚMEDO SOBRE HÚMEDO ESTÁNDAR
♦ Chapa de acero, chapa de acero electrocincada o galvanizada en caliente, o aluminio blando, limpios y lijados, imprimados con wash primer LHV 043 000 A2 de 2 componentes.
♦ Imprimación original de fábrica por electroforesis catódica, sin lijar o ligeramente lijada, perfectamente limpia.
♦ Pintura antigua o de fábrica bien lijada y limpia.
♦ Superficies preparadas con productos de poliéster de 2 componentes y posteriormente lijadas finamente y limpiadas.
♦ Sustratos de poliéster reforzado con fibra de vidrio, libres de agentes desmoldeantes, lijados y limpios.
Dada la amplia gama de pinturas por electroforesis catódica disponibles en el mercado, existen grandes diferencias de calidad. Por ello, se recomienda lijar la pintura por electroforesis catódica.
Sustratos aptos para el procesado de VHS PLÁSTICO ESTÁNDAR y HS PLÁSTICO ESTÁNDAR
♦ Reparaciones en piezas exteriores de plástico de turismos, limpias y lijadas.
Importante
● Para piezas de plástico con imprimación no de fábrica, p. ej. de Skoda, primero debe aplicarse la imprimación LVM 823 000 A2.
Preparación del producto para el procesado STANDARD WET-ON-WET VHS
Esta mezcla de productos no está incluida en el ámbito de la directiva COV.
Contenido de COV: 2004/42/ IIB(c) (540) 540. El valor límite UE para este producto (categoría de producto IIB.c) en estado listo para pulverizar es de máx. 540 g/l de compuestos orgánicos volátiles. El contenido de COV de este producto en estado listo para pulverizar es de máx. 540 g/l.
– Los sustratos de poliéster reforzado con fibra de vidrio deben estar libres de agentes desmoldeantes, lijados y limpios.

– Respete la proporción de mezcla:
Aparejo Endurecedor Diluyente Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso
310012020%142 componentes, aparejo HS wet-on-wet, gris claro
LVM 013 008 A4
Aparejo HS wet-on-wet de 2 componentes, negro
LVM 013 905 A4 Endurecedor VHS de 2 componentes
LHA 009 050/051/052/053
Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes
LVM 009 038
Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes, secado lento
LVM 009 039 Diluyente de 2 componentes
LVE 009 001
Diluyente especial de 2 componentes
LVM 009 200
Diluyente de 2 componentes, secado lento
LVM 009 300
– Respete un tiempo de procesado de 45 a 90 minutos a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverización Presión de pulverización Presión de atomización Conforme 1,3 a 1,4 1,5 a 2,0 bar HVLP 1,3 a 1,4 0,7 bar
– Realice de 1 a 2 pasadas de pulverización.

– Tiempo de evaporación: de 15 minutos a 8 horas.

Preparación del producto para el procesado STANDARD WET-ON-WET HS
Contenido de COV: 2004/42/ IIB(c) (540) 540. El valor límite UE para este producto (categoría de producto IIB.c) en estado listo para pulverizar es de máx. 540 g/l de compuestos orgánicos volátiles. El contenido de COV de este producto en estado listo para pulverizar es de máx. 540 g/l.
– Los sustratos de poliéster reforzado con fibra de vidrio deben estar libres de agentes desmoldeantes, lijados y limpios.

– Respete la proporción de mezcla:
Aparejo Endurecedor Diluyente Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso
310012020%142 componentes, aparejo HS wet-on-wet, gris claro
LVM 013 008 A4
Aparejo HS wet-on-wet de 2 componentes, negro
LVM 013 905 A4 Endurecedor HS de 2 componentes, secado extrarrápido
LHA 009 046
Endurecedor HS de 2 componentes, secado rápido
LHA 021 004
Endurecedor HS de 2 componentes
LHA 009 041
Endurecedor HS de 2 componentes, secado lento
LHA 009 047
Endurecedor HS de 2 componentes, secado extralento
LHA 009 048 Diluyente de 2 componentes
LVE 009 001
Diluyente especial de 2 componentes
LVM 009 200
Diluyente de 2 componentes, secado lento
LVM 009 300
– Respete un tiempo de procesado de 45 a 90 minutos a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverización Presión de pulverización Presión de atomización Conforme 1,3 a 1,4 1,5 a 2,0 bar HVLP 1,3 a 1,4 0,7 bar
– Realice de 1 a 2 pasadas de pulverización.

– Tiempo de evaporación: de 15 minutos a 8 horas.

Preparación del producto para el procesado con el método STANDARD PLASTIC VHS
– Recocer las piezas nuevas de plástico para el exterior del vehículo a de 60 a 65 °C durante 60 minutos.

– Para la limpieza previa, utilice una almohadilla de esmeril ultrafina empapada en desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100.

– Para la limpieza posterior, utilice un paño humedecido con desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100.
– Frote la superficie para aflojar y eliminar cualquier contaminación. Limpie inmediatamente con un paño limpio.
– Cambie los paños con frecuencia. No utilice paños sucios.

– Respete la proporción de mezcla:
Aparejo Endurecedor Diluyente Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso
510011340%260 a 10%3 a 7
2 componentes, aparejo HS wet-on-wet, gris claro
LVM 013 008 A4
Aparejo HS wet-on-wet de 2 componentes, negro
LVM 013 905 A4 Endurecedor VHS de 2 componentes
LHA 009 050/051/052/053
Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes
LVM 009 038
Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes, secado lento
LVM 009 039 Aditivo para plástico
LVM 035 120 Diluyente especial de 2 componentes
LVM 009 200*
Diluyente de 2 componentes, lento
LVM 009 300** Añada de 0 a 10 % de LVM 009 200/300 si es necesario
– Respete un tiempo de procesado de 45 a 90 minutos a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverización Presión de pulverización Presión de atomización Conforme 1,3 a 1,4 1,5 a 2,0 bar HVLP 1,3 a 1,4 0,7 bar
– Realice de 1 a 2 pasadas de pulverización.

– Tiempo de evaporación: de 15 minutos a 8 horas.
Esta mezcla de productos no está incluida en el ámbito de la directiva COV.

Preparación del producto para el procesado con el método STANDARD PLASTIC HS
– Recocer las piezas nuevas de plástico para el exterior del vehículo a de 60 a 65 °C durante 60 minutos.

– Para la limpieza previa, utilice una almohadilla de esmeril ultrafina empapada en desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100.

– Para la limpieza posterior, utilice un paño humedecido con desengrasante de silicona de secado lento LVM 020 100.
– Frote la superficie para aflojar y eliminar cualquier contaminación. Limpie inmediatamente con un paño limpio.
– Cambie los paños con frecuencia. No utilice paños sucios.

– Respete la proporción de mezcla:
Aparejo Endurecedor Diluyente Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso Vol. Peso
310012130%210 a 10%4 a 7
2 componentes, aparejo HS wet-on-wet, gris claro
LVM 013 008 A4
Aparejo HS wet-on-wet de 2 componentes, negro
LVM 013 905 A4 Endurecedor HS de 2 componentes, secado extrarrápido
LHA 009 046
Endurecedor HS de 2 componentes, secado rápido
LHA 021 004
Endurecedor HS de 2 componentes
LHA 009 041
Endurecedor HS de 2 componentes, secado lento
LHA 009 047
Endurecedor HS de 2 componentes, secado extralento
LHA 009 048 Aditivo para plástico
LVM 035 120 Diluyente especial de 2 componentes
LVM 009 200*
Diluyente de 2 componentes, lento
LVM 009 300** Añada de 0 a 10 % de LVM 009 200/300 si es necesario
– Respete un tiempo de procesado de 45 a 90 minutos a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverización Presión de pulverización Presión de atomización Conforme 1,3 a 1,4 1,5 a 2,0 bar HVLP 1,3 a 1,4 0,7 bar
– Realice de 1 a 2 pasadas de pulverización.

– Tiempo de evaporación: de 15 minutos a 8 horas.
Esta mezcla de productos no está incluida en el ámbito de la directiva COV.

Mezcla del producto
Productos:
♦ Aparejo HS wet-on-wet de 2 componentes LVM 013 008/905
♦ Endurecedor HS de 2 componentes, secado extrarrápido LHA 009 046
♦ Endurecedor HS de 2 componentes, secado rápido LHA 021 004
♦ Endurecedor HS de 2 componentes LHA 009 041
♦ Endurecedor HS de 2 componentes, secado lento LHA 009 047
♦ Endurecedor HS de 2 componentes, secado extralento LHA 009 048
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, secado rápido LHA 009 050
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes LHA 009 051/LVM 009 051
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, secado lento LHA 009 052
♦ Endurecedor VHS de 2 componentes, secado extralento LHA 009 053
♦ Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes LVM 009 038
♦ Endurecedor de altas prestaciones VHS de 2 componentes, secado lento LVM 009 039
♦ Diluyente de 2 componentes LVE 009 001
♦ Diluyente especial de 2 componentes LVM 009 200
♦ Diluyente de 2 componentes, secado lento LVM 009 300
♦ Aditivo para plástico LVM 035 120
Las proporciones de mezcla para la mezcla con aditivos especiales se encuentran en la tabla de mezcla de productos en → WizardWeb y en la ficha técnica correspondiente.
La elección del endurecedor y del diluyente debe hacerse en función de la temperatura de procesado y del tamaño de la zona a reparar.
Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado rápido
LHA 009 050Endurecedor de secado acelerado, adecuado para Clever Repair y reparaciones de un solo componente.
Se utiliza principalmente a temperaturas de 15 a 20 °C.Endurecedor VHS de 2 componentes
LHA/LVM 009 051Endurecedor de secado medio-lento, adecuado para reparaciones de un solo componente y de varios componentes.
Excelente curado dentro del rango de temperatura recomendado de 20 a 25 °C.Endurecedor VHS Performance de 2 componentes
LVM 009 038Endurecedor de secado medio-lento, adecuado para reparaciones de un solo componente y de varios componentes.
Recomendado para temperaturas de 20 a 25 °C.
Para requisitos técnicos exigentes.Endurecedor VHS Performance de 2 componentes, de secado lento
LVM 009 039Endurecedor de secado lento, adecuado para la reparación de superficies medianas y grandes.
Recomendado para condiciones climáticas cálidas de 25 a 40 °C.
Para requisitos técnicos exigentes.Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado lento
LHA 009 052Endurecedor de secado lento, adecuado para superficies horizontales y reparaciones de varios componentes o pintados completos, en un rango de temperatura de 20 a 30 °C.Endurecedor VHS de 2 componentes, de secado extra lento
LHA 009 053Endurecedor de secado extra lento, adecuado para superficies horizontales así como para reparaciones de varios componentes o pintados completos.
Garantiza una muy buena absorción de la niebla de pulverización y buenas propiedades de procesado.
Se utiliza principalmente a temperaturas de 25 a 40 °C.Endurecedor HS de 2 componentes, de secado extrarrápido
LHA 009 046Endurecedor de secado extrarrápido, adecuado para Clever Repair y el pintado de piezas. Apto para secado al aire a bajas temperaturas de 15 a 20 °C.Endurecedor HS de 2 componentes, de secado rápido
LHA 021 004Endurecedor de secado rápido, adecuado para reparaciones de un solo componente y de varios componentes.
Se utiliza principalmente a temperaturas de 15 a 25 °C.Endurecedor HS de 2 componentes
LHA 009 041Endurecedor de secado medio-lento, adecuado para reparaciones de un solo componente y de varios componentes.
Excelente curado. Se utiliza principalmente dentro de un rango de temperatura de 20 a 30 °C.Endurecedor HS de 2 componentes, de secado lento
LHA 009 047Endurecedor de secado lento, adecuado para superficies horizontales y reparaciones de varios componentes o pintados completos.
Recomendado también para temperaturas más altas de 25 a 35 °C.Endurecedor HS de 2 componentes, de secado extra lento
LHA 009 048Endurecedor de secado extra lento, adecuado para superficies horizontales así como para reparaciones de varios componentes o pintados completos.
Garantiza una muy buena absorción de la niebla de pulverización y buenas propiedades de procesado.
Se utiliza principalmente a temperaturas de 30 a 40 °C.Diluyente de 2 componentes
LVE 009 001Diluyente de secado medio-lento, adecuado para superficies horizontales y reparaciones parciales o pintados completos.
Se utiliza principalmente a temperaturas de 20 a 30 °C.Diluyente especial
LVM 009 200Diluyente de secado medio-lento, adecuado para reparaciones de un solo componente, de varios componentes y de grandes superficies.
Se utiliza principalmente a temperaturas de +15 a 30 °C.Diluyente de secado lento
LVM 009 300Diluyente de secado lento para reparaciones de varios componentes o pintados completos.
Se utiliza principalmente a temperaturas de +30 a 40 °C.
Respete la viscosidad de aplicación:
♦ ISO 4: 37 a 68 s a 20 °C
♦ DIN 4: 16 a 24 s a 20 °C

Rendimiento teórico
Espesor de película seca (DFT), de 30 a 50 μm, aplicación húmedo sobre húmedo.
Rendimiento teórico: de 390 a 420 m²/l con un espesor de película seca de 1 μm.
♦ Debido a las diferentes propiedades del endurecedor y a las diferentes proporciones de mezcla del producto listo para pulverizar indicadas en algunas fichas técnicas, el rendimiento teórico puede variar.
♦ El consumo de material en la práctica depende de diversos factores, p. ej., la geometría de la pieza, la estructura de la superficie, el método de aplicación, el ajuste de la pistola, la presión de entrada, etc.
Limpie la pistola de pulverización después de su uso con un limpiador adecuado a base de disolvente.
Imprimación de relleno HS de 2 componentes Speed
Imprimación de relleno HS de 2 componentes Speed
Almacenamiento
La vida útil garantizada es de 24 meses desde la fecha de fabricación.
Puede procesarse hasta la fecha indicada en la etiqueta si se almacena en envases originales sin abrir a +20 °C.

Descripción del producto
El Speed surfacer HS de 2 componentes LVM 016 100/173/190 permite aumentar el número de trabajos terminados en el taller.
El Speed surfacer HS de 2 componentes optimiza significativamente el proceso de preparación gracias a su fácil aplicación y su rápido secado. El comportamiento de secado al aire es considerablemente más rápido en comparación con los surfacers de secado al aire estándar. El resultado es un proceso de trabajo más rápido, incluso sin secado por infrarrojos.
Otra ventaja es una superficie lisa, que garantiza excelentes resultados de pintado.
♦ Proporción de mezcla sencilla: 1:1 con el endurecedor del Speed surfacer LVM 009 054.
♦ Método de aplicación rápido con hasta 4 pasadas de pulverización.
♦ Muy buena durabilidad.
♦ Ahorro de tiempo y energía gracias al excelente comportamiento de secado al aire. Las piezas pueden lijarse tras solo 20 minutos, según las condiciones climáticas.
♦ También pueden utilizarse otros métodos de secado, p. ej., secado forzado a diferentes temperaturas o secado por infrarrojos.
♦ Desde la reparación de daños menores con Clever Repair hasta el pintado parcial, se pueden realizar diversos trabajos simultáneamente gracias al secado al aire.
♦ La superficie lisa del surfacer proporciona la base para un acabado de pintura excelente.
♦ Disponible en blanco, gris medio y antracita.
♦ El uso del paño de tratamiento previo D 043 100 M5 es obligatorio.
Preparación del producto
♦ Remueva bien a mano antes de colocar el envase en la unidad de mezcla.
♦ La humedad del aire acelera las propiedades de secado y la vida útil de la mezcla.
♦ No utilice wash primer bajo el Speed surfacer HS de 2 componentes LVM 016 100/173/190.
♦ El uso del paño de tratamiento previo D 043 100 M5 es obligatorio sobre sustratos de metal desnudo. Si no se hace, puede demostrarse mediante un análisis.
♦ El Speed surfacer HS de 2 componentes debe estar a una temperatura ambiente entre +18 °C y +25 °C antes de su uso.
♦ También puede aplicarse con un tiempo corto de evaporación intermedio, para aislar reparaciones de masilla.
♦ Tras 90 minutos de secado al aire, puede aplicarse masilla o masilla de relleno.
♦ No vierta de nuevo en el envase original el exceso de Speed surfacer HS de 2 componentes ya listo para usar.
♦ Es posible lijar antes si se utilizan discos de lijado premium/flexibles.
♦ Puede lijarse tras 20 minutos, según la humedad, la temperatura y el espesor de película seca.
♦ Después de su uso, todos los envases deben cerrarse herméticamente de inmediato.
♦ Si es necesario, puede añadirse hasta un 5 % de diluyente al Speed surfacer HS de 2 componentes ya mezclado para superficies grandes.
♦ Si el Speed surfacer HS de 2 componentes se ha plastificado, esta mezcla también puede aplicarse en superficies metálicas adyacentes. La mezcla sigue cumpliendo la normativa de COV.
♦ La plastificación es obligatoria para los tipos de plástico rígidos y semirrígidos.
Valor de COV
Punto de inflamación por encima de +23 °C. Contenido de COV: 2004/42/IIB (c) (540) 540. El valor límite de la UE para este producto (categoría IIB.c) en forma lista para aplicar es de máx. 540 g/l de compuestos orgánicos volátiles. El contenido de COV de este producto en forma lista para aplicar es de máx. 540 g/l.
Método de aplicación: LIJADO ESTÁNDAR
Requisitos previos:
♦ Chapa de acero galvanizado o aluminio blando limpiados y lijados, pretratados con paño de pretratamiento D 043 100 M5.
♦ Pintura antigua o pintura de fábrica bien lijada y limpia.
♦ Imprimación catódica de inmersión original de fábrica lijada y limpia.
♦ Superficies preparadas con productos de poliéster de 2 componentes y posteriormente lijadas finamente y limpiadas.
– Utilizar productos de limpieza adecuados para limpiar los sustratos y asegurarse de eliminar por completo la suciedad y los residuos.

– Respete la proporción de mezcla:
AparejoEndurecedorCatalizadorVolumenPesoVolumenPesoVolumenPeso110015510%102 componentes HS Speed aparejo
LVM 007100/173/1902 componentes endurecedor para aparejo Speed
LVM 009 0542 componentes catalizador HS Speed aparejo
LVM 016 001
– Respete un tiempo de procesado de 30 minutos a 1 hora a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverizaciónPresión de pulverizaciónPresión de atomizaciónConforme1,4 a 1,61,0 a 1,5 bar HVLP1,4 a 1,6 0,7 bar
– Realice de 2 a 4 pasadas de pulverización hasta que la superficie quede mate.

– Respete el tiempo de evaporación tras la primera pasada de pulverización.
No es necesario un tiempo de evaporación para las pasadas siguientes.

– Respete los tiempos de secado:
Endurecedor para aparejo Speed de 2 componentes
LVM 009 05420 °C20 min a 1 hora40 a 45 °C10 min a 15 min60 a 65 °C5 min a 10 min
– Respete el tiempo de secado para radiadores de infrarrojo de onda corta:
♦ 50 % de potencia
♦ 5 a 10 minutos

– Lijado en seco con lijadora orbital, papel de lija en seco P500 a P600 y extractor de polvo.

– Aplique el acabado en un plazo de 24 horas.
♦ Color base al agua y barniz HS de 2 componentes
♦ Top coat HS de 2 componentes

Método de aplicación: TIPOS ESTÁNDAR DE PLÁSTICO
Requisitos previos:
♦ Reparaciones en piezas exteriores de plástico de turismos limpiadas y lijadas. Imprimación original de fábrica para plásticos lijada y limpia.
♦ Sustratos de poliéster reforzado con fibra de vidrio, libres de agentes desmoldeantes, lijados y limpios.
♦ Piezas de plástico con imprimación LVM 823 000 A2.
– Utilizar productos de limpieza adecuados para limpiar los sustratos y asegurarse de eliminar por completo la suciedad y los residuos.

– Respete la proporción de mezcla:
AparejoAditivoEndurecedorVolumenPesoVolumenPesoVolumenPeso110010%61602 componentes HS Speed aparejo
LVM 007100/173/1902 componentes aditivo plastificante
ALZ 011 0012 componentes endurecedor para aparejo Speed
LVM 009 054
– Respete un tiempo de procesado de 30 minutos a 1 hora a 20 °C.

– Ajuste la boquilla de pulverización y la presión de pulverización según las especificaciones del fabricante.
Boquilla de pulverizaciónPresión de pulverizaciónPresión de atomizaciónConforme1,4 a 1,61 a 1,5 bar HVLP1,4 a 1,6 0,7 bar
– Realice de 2 a 3 pasadas de pulverización hasta que la superficie quede mate.

– Respete el tiempo de evaporación tras la primera pasada de pulverización.
No es necesario un tiempo de evaporación para las pasadas siguientes.

– Respete los tiempos de secado:
Endurecedor para aparejo Speed de 2 componentes
LVM 009 05420 °C20 min a 1 hora40 a 45 °C10 min a 15 min60 a 65 °C5 min a 10 min
– Lijado en seco con lijadora orbital, papel de lija en seco P500 a P600 y extractor de polvo.

– Aplique el acabado en un plazo de 24 horas.
♦ Color base al agua y barniz HS de 2 componentes
♦ Top coat HS de 2 componentes

Mezcla del producto
Proporción de mezcla
Las proporciones de mezcla para la mezcla con aditivos especiales se encuentran en la tabla de mezcla de productos en → WizardWeb y en la ficha técnica correspondiente.
La elección del endurecedor y del diluyente debe hacerse en función de la temperatura de procesado y del tamaño de la zona a reparar.
Endurecedor para aparejo Speed de 2 componentes
LVM 009 054Endurecedor especial que solo puede usarse con el aparejo HS Speed de 2 componentes LVM 016 ...
Puede utilizarse en todo tipo de reparaciones, en cualquier condición climática y con cualquier sistema de secado.Catalizador para aparejo HS Speed de 2 componentes
LVM 016 001El catalizador solo puede usarse con el aparejo HS Speed de 2 componentes LVM 016...
Acelera el secado al aire con baja humedad y el secado en horno del aparejo.Disolvente especial
LVM 009 200Disolvente de secado medio apto para reparaciones de una o varias capas y de gran superficie.
Se utiliza principalmente a temperaturas de +15 a 30 °C.Disolvente de secado lento
LVM 009 300Disolvente de secado lento para reparaciones de varias capas o pintado completo.
Se utiliza principalmente a temperaturas de +30 a 40 °C.
– Aplique con un espesor de película seca de 80 a 150 μm.
Rendimiento teórico:
♦ 390 m2/l con un espesor de película seca de 1 µm.
♦ Debido a las diferentes propiedades del endurecedor y a las diferentes proporciones de mezcla del producto listo para pulverizar indicadas en algunas fichas técnicas, el rendimiento teórico puede variar.
♦ El consumo de material en la práctica depende de diversos factores, p. ej., la geometría de la pieza, la estructura de la superficie, el método de aplicación, el ajuste de la pistola, la presión de entrada, etc.

– Limpie el equipo de pulverización después de su uso con un limpiador adecuado a base de disolvente.

La imprimación de relleno adecuada para todo tipo de reparaciones
La imprimación de relleno adecuada para todo tipo de reparaciones
Aparejo Premium HS de 2 componentesAparejo HS de alto rendimiento de 2 componentes para la máxima calidad de reparación y garantía de carrocería.Aparejo húmedo sobre húmedo HS de 2 componentes LGF 013 100 A
LGF 013 190 A4
LGF 013 007 A4
LVM 013 171 A4LVM 014 100 A4
LVM 014 173 A4
LVM 014 190 A4LVM 013 008 A4
LVM 013 905 A4Húmedo sobre húmedo XHúmedo sobre húmedo para piezas de plástico X con aditivo para plásticos LVM 035 120 A2Aparejo para lijarXXXEspesor normal: 80 a 100 µmXXX 30 a 50 µmEspesor medio: 100 a 150 µmXXEspesores mayores: 200 µm máx.XEndurecedores HS4:1 3:1VEndurecedores VHS7:15:1* 5:1 * con endurecedor VHS Performance
Importante
● El aditivo plastificante de 2 componentes en el aparejo aumenta la protección anticorrosiva.
● Después de eliminar la corrosión, el aparejo debe mezclarse con un 10 % de aditivo plastificante de 2 componentes.
● Tenga en cuenta la relación de mezcla modificada del endurecedor.