Sistema de frenos. Datos técnicos

En este manual: Sistema de frenos. Datos técnicos
Datos técnicos. Juntas de paneles: delanteras — 1Carrocería delantera. Travesaño de cierre — 1Carrocería delantera. Aletas — 1Carrocería delantera. Tabique — 1Capó, tapas, cabina, cierre centralizado. Capó — 1Capó, tapas, cabina, cierre centralizado. Portón trasero — 1Capó, tapas, habitáculo, cierre centralizado. Unidad de la tapa de carga — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Puerta — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Componentes de la puerta — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Cierre centralizado — 1Puerta trasera, puerta corredera, puertas batientes, cierre centralizado. Puerta — 1Puerta trasera, puerta corredera, puertas batientes, cierre centralizado. Componentes de la puerta — 1Techo corredizo. Techo corredizo — 1Parachoques. Parachoques delantero — 1Parachoques. Parachoques trasero — 1Acristalamiento y mecanismo de ventanillas. Indicaciones para reparación — 1Acristalamiento y mecanismo de ventanillas. Parabrisas — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Luneta trasera — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Ventanillas laterales — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Ventanillas de puerta — 1Equipamiento exterior. Alerón — 1Equipamiento exterior. Molduras, revestimientos, extensiones — 1Equipamiento exterior. Revestimiento inferior de la carrocería — 1Equipamiento exterior. Moldura del techo y barra de techo — 1Equipamiento exterior. Retrovisor exterior — 1Equipamiento exterior. Revestimiento del pasaruedas — 1Equipamiento exterior. Letreros y emblemas — 1Equipamiento exterior. Portabicicletas — 1Equipamiento exterior. Película decorativa y película protectora — 1Equipamiento interior. Compartimentos y tapas — 1Equipamiento interior. Equipamiento — 1Equipamiento interior. Consola central — 1Equipamiento interior. Reposabrazos central delantero — 1Equipamiento interior. Espejo interior — 1Protección de ocupantes. Cinturones de seguridad — 1Protección de ocupantes. Anclajes para sillas infantiles — 1Protección de ocupantes. Sistema de airbags — 1Protección de los ocupantes. Unidad de control del airbag — 1Protección de los ocupantes. Airbag delantero, lado del conductor — 1Protección de los ocupantes. Airbag del acompañante delantero — 1Protección de los ocupantes. Airbags laterales — 1Protección de los ocupantes. Airbags de cortina — 1Protección de los ocupantes. Sensores de colisión de airbag — 1Protección de ocupantes. Reconocimiento de ocupación del asiento — 1Guarnecido, aislamiento acústico. Guarnecidos de puertas delanteras — 1Guarnecido, aislamiento acústico. Guarnecidos de puertas traseras — 1Embellecedor, aislamiento acústico. Tablero de instrumentos — 1Embellecedor, aislamiento acústico. Tubo central del tablero de instrumentos — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Guarnecidos interiores — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Revestimientos del techo — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Revestimientos del compartimento de equipaje — 1Bastidores de asiento. Resumen de variantes de asiento — 1Bastidores de asiento. Asientos delanteros — 1Bastidores de asiento. Asientos traseros — 1Acolchado de asientos, fundas. Fundas y acolchado de los asientos delanteros — 1Acolchado del asiento, fundas. Fundas y acolchado del asiento trasero — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Explicación de los símbolos — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Estructura de la pintura — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Zonas expuestas a impactos de piedras — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Sectores enmascarados — 1Información de pintura específica del vehículo. Sellado de costuras — 1Información de pintura específica del vehículo. Protección de bajos — 1Información de pintura específica del vehículo. Sellado de cavidades — 1Información de pintura específica del vehículo. Colores contrastantes — 1Información específica del vehículo sobre pintura. Reparación de pintura — 1Datos técnicos. Consideraciones acústicas durante el desarrollo del vehículo — 1Datos técnicos. Procedimiento general para identificar ruidos — 1Datos técnicos. Equipos Volkswagen para localizar ruidos — 1Datos técnicos. Endoscopio VAS 6748A — 1Datos técnicos. Causas — 1Datos técnicos. Localización de entrada de agua — 1Datos técnicos. Accesorios — 1Datos técnicos. Datos de identificación del vehículo — 1Datos técnicos. Información de seguridad — 1Datos técnicos. Piezas de carrocería y materiales — 1Datos técnicos. Bastidor de alineación — 1Carrocería delantera. Travesaño del larguero delantero — 1Carrocería delantera. Larguero delantero — 1Carrocería delantera. Pasarruedas delantero — 1Carrocería, techo, bastidor. Techo — 1Carrocería central, techo, bastidor. Montante A — 1Carrocería central, techo, bastidor. Montante B — 1Carrocería central, techo, bastidor. Larguero — 1Carrocería, trasera. Travesaño trasero — 1Carrocería, trasera. Panel transversal trasero — 1Carrocería, trasera. Suelo del maletero — 1Carrocería, trasera. Larguero trasero — 1Carrocería, trasera. Panel lateral — 1Carrocería, trasera. Pasarruedas trasero — 1Información general, carrocería. Información básica sobre reparaciones de carrocería — 1Información general, Carrocería. Explicación de los símbolos — 1Información general, Carrocería. Resumen de materiales utilizados — 1Información general, carrocería. Técnicas de unión y separación — 1Información general, Carrocería. Reparación de superficies — 1Información general, Carrocería. Protección anticorrosiva — 1Información general, Carrocería. Aislamiento acústico — 1Información general, carrocería. Reparación de plásticos — 1Información general, Carrocería. Soldadura de piezas de plástico — 1Información general, carrocería. Notas generales – cristales — 1Información general, carrocería. Reparación de cristales — 1Información general, carrocería. Uso de adhesivos — 1Información general, carrocería. Componentes autoadhesivos — 1Información general, carrocería. Ruidos — 1Información general, carrocería. Preparación para la eliminación — 1Información general, carrocería. Estanqueidad — 1Información general, pintura. Instrucciones de seguridad — 1Información general, pintura. Información general — 1Productos originales. Masilla — 1Productos originales. Imprimación de metal — 1Productos originales. Imprimación de materiales plásticos — 1Productos originales. Imprimación de relleno — 1Productos originales. Acabados de 2 componentes — 1Trabajos de repintado. Acabado de pintura: tiras decorativas y películas — 1Trabajos de reparación de pintura. Consejos y trucos — 1Climatizador. Vista general de los lugares de montaje — 1Climatizador. Circuito de refrigerante — 1Climatización. Unidad de válvulas de la bomba de calor — 1Climatizador. Compresor del climatizador — 1Climatizador. Motores de control — 1Climatizador. Unidad delantera de calefacción y climatización — 1Climatizador. Conducto de aire — 1Climatizador. Circuito de refrigerante — 1Climatizador. Otros componentes de control y regulación — 1Climatizador. Sistema de mejora de la calidad del aire — 1Caja de cambios de una marcha 0MH, trasera, EQ310. Datos técnicos — 1Caja de cambios de una marcha 0MH, trasera, EQ310. Mecánica, funcionamiento, construcción, diferencial — 1Caja de cambios de 1 velocidad 0MH, trasera, EQ310. Transmisión final, diferencial, bloqueo del diferencial — 1Información general. Alto voltaje — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Datos técnicos — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Conjunto motor, bloque de cilindros, cárter — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Refrigeración del motor — 1Accionamiento eléctrico. Componentes de alta tensión, unidad de carga y convertidor de tensión — 1Accionamiento eléctrico. Etiquetas de advertencia — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de batería de alta tensión, borde de la parte superior de la carcasa de la batería sin cera — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de batería de alto voltaje, borde de la parte superior de la carcasa de la batería con cera — 1Accionamiento eléctrico. Electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico — 1Accionamiento eléctrico. Motor de accionamiento eléctrico — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de control del motor — 1Accionamiento eléctrico. Desconexión del sistema de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Reconexión del sistema de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Cables de compensación de potencial — 1Accionamiento eléctrico. Toma de carga, con cable de carga — 1Accionamiento eléctrico. Toma de carga, con cable de carga independiente — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de carga para la batería de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de carga para la batería de alta tensión, con convertidor de tensión integrado — 1Accionamiento eléctrico. Ruido del vehículo y sonido del motor — 1Accionamiento eléctrico. Pedal del acelerador — 1Accionamiento eléctrico. Convertidor de tensión — 1Accionamiento eléctrico. Cables de alta tensión, tracción integral — 1Accionamiento eléctrico. Cables de alta tensión, tracción trasera — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Eje delantero — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Bastidor auxiliar — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Amortiguador, brazo transversal superior — 1Suspensión delantera, semiejes. Brazo de suspensión inferior, articulación esférica — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Cojinete de rueda — 1Suspensión delantera, semiejes de transmisión. Barra estabilizadora — 1Suspensión trasera, semiejes de transmisión. Eje trasero — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Bastidor auxiliar — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Barra estabilizadora — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Brazo de suspensión, barra de acoplamiento — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Amortiguador de suspensión, amortiguador, muelle — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Conjunto de rodamiento de rueda, brazo oblicuo — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Árbol de transmisión — 1Suspensión neumática autonivelante. Amortiguación controlada electrónicamente — 1Suspensión neumática autonivelante. Sensor de nivel del vehículo — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Alineación de ruedas — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Ruedas, neumáticos — 1Dirección. Volante — 1Dirección. Columna de dirección — 1Dirección. Cremallera de dirección — 1Sistema de frenos. Datos técnicos — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Vista general de las ubicaciones de montaje — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Unidad de control y unidad hidráulica — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Sensores — 1Freno, mecánica de frenos. Freno delantero — 1Freno, mecánica de frenos. Freno trasero — 1Freno, mecánica de frenos. Freno de estacionamiento — 1Freno, mecánica de frenos. Pedal de freno — 1Frenos, hidráulica, regulador, servofreno. Servofreno y cilindro maestro de freno — 1Frenos, hidráulica, regulador, servofreno. Sistema hidráulico — 1Guía de neumáticos y llantas. Ruedas, neumáticos. Alineación del eje — 1Ruedas, neumáticos. Alineación del eje. Instrucciones de uso de la guía — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Condiciones legales y técnicas — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Cambio de ruedas — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Montaje del neumático — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Tornillos de rueda — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Información sobre neumáticos — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Problemas de manejo — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Evaluación de neumáticos — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Desgaste de neumáticos — 1Alimentación de corriente de arranque-CC. Batería — 1Instrumentos, GCI. Inserto del cuadro de instrumentos — 1Instrumentos, GCI. Claxon — 1Sistema de lavado del parabrisas. Sistema limpiaparabrisas — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas. Sistema de lavaparabrisas — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas. Sistema de limpialuneta trasera — 1Sistema de lavaparabrisas y limpiaparabrisas. Sistema del lavaluneta trasero — 1Luces, lámparas e interruptores exteriores. Faro LED — 1Luces, lámparas e interruptores exteriores. Faro LED matricial — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Pilotos traseros — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Luces en el retrovisor exterior — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Luz de la placa de matrícula — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Sistema de acceso y arranque — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Módulo de interruptores de la columna de dirección — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Soporte de remolque — 1Luces, lámparas, interruptores interiores, sistema antirrobo. Luces — 1Luces, lámparas, interruptores interiores, sistema antirrobo. Mandos — 1Luces, lámparas, interruptores en el habitáculo, sistema antirrobo. Alarma antirrobo — 1Luces, lámparas, interruptores en el habitáculo, sistema antirrobo. Encendedor, toma de corriente — 1Cableado. Portarrelés, portafusibles, cajas de electrónica — 1Cableado. Unidades de control — 1Infotainment. Componentes: unidades de control — 1Infoentretenimiento. Volante multifunción — 1Sistemas de asistencia al conductor. Emisores, sensores, unidades de control — 1Sistemas de asistencia al conductor. Control de crucero adaptativo — 1Sistemas de asistencia al conductor. Sistema de cámara de marcha atrás — 1Sistemas de asistencia al conductor. Cámara delantera para sistemas de asistencia al conductor — 1Sistemas de asistencia al conductor. Cámara de vista panorámica — 1Sistema eléctrico. Motor de arranque-alimentación de corriente-CC — 1Sistema eléctrico. Limpiaparabrisas y sistema de lavado — 1Cableado. Cables y líneas — 1
~4min de lectura
  • Frenos delanteros
  • Frenos traseros
  • Valores de comprobación y ajuste
  • Comprobación de frenos en banco de rodillos de eje simple
  • Comprobación del freno de estacionamiento electromecánico
  • Acceso a los diagnósticos

Frenos delanteros

Frenos delanteros

La información relevante sobre los frenos montados se encuentra en las notas específicas del vehículo en ElsaPro/erWin.

♦ Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA).

♦ En la siguiente tabla se explican los números PR. Estos datos son importantes para la pinza de freno/disco de freno y las pastillas de freno.

TracciónNúmero PR Freno delanteroTracción trasera1LA/1LD18”, 1K, diám. 57

Frenos traseros

Frenos traseros

La información relevante sobre los frenos montados se encuentra en las notas específicas del vehículo en ElsaPro/erWin.

♦ Asignación → Catálogo electrónico de piezas (ETKA).

♦ En la siguiente tabla se explican los números PR. Esta información es importante para la combinación de cilindro de freno de rueda/tambor de freno y zapata de freno.

TracciónNúmero PR Freno traseroTracción trasera y total1KB11” freno de tambor

Valores de comprobación y ajuste

Valores de comprobación y ajuste

♦ 46 – Freno delantero/freno trasero

46 – Freno delantero/freno trasero

Límites de desgaste de discos de freno y pastillas/forros de freno

Límites de desgaste de los discos de freno del eje delantero -1-

Diámetro -a- Límite de desgaste -b- 330 mm21.5 mm340 mm25.5 mm358 mm28.5 mm

Límite de desgaste de la pastilla de freno del eje delantero -2-

Límite de desgaste -c- 2 mm

Frenos de tambor

Límites de desgaste de las zapatas/forros de freno del eje trasero y de los tambores de freno -1-

Diámetro del tambor de freno, pieza nueva -3- Límite de desgaste del tambor de freno -3- 279.8 mm280.8 mm

Límite de desgaste del forro de freno del eje trasero -2-

Límite de desgaste -2- 1 mm

Comprobación de frenos en banco de rodillos de eje simple

Comprobación de frenos en banco de rodillos de eje simple

El accionamiento lo proporciona el banco de rodillos.

Importante

● Los rodillos del banco deben girar a una velocidad mínima de 3 km/h y a una velocidad máxima de 6 km/h.

Los bancos de freno suministrados por Workshop Equipment cumplen estos requisitos.

Procedimiento de comprobación de frenos

♦ Conduzca el vehículo con el eje a comprobar sobre los rodillos del banco.

♦ Seleccione la posición «N» o «Neutro».

♦ Siga las indicaciones del banco de rodillos.

Comprobación del freno de estacionamiento electromecánico

Comprobación del freno de estacionamiento electromecánico

Active el «modo de prueba»:

Importante

● No se detecta ninguna avería que afecte al funcionamiento del banco de rodillos (p. ej., avería del sensor de velocidad de rotación)

● El cinturón de seguridad está abrochado

● Eje trasero en banco de rodillos de eje simple

● No hay ninguna marcha engranada

● El encendido está conectado (al menos 3 segundos)

● Las ruedas delanteras deben estar paradas (al menos 3 segundos)

● Las ruedas traseras deben girar durante al menos 3 segundos a una velocidad constante entre 2 km/h y 9 km/h.

Al entrar en el «modo de prueba», se encenderá el piloto amarillo de avería del freno de estacionamiento electromecánico y del freno de mano -K214-.

En el "modo de prueba", el freno de estacionamiento electromecánico no se cierra completamente al pulsar el botón por primera vez.

La tensión se aumenta gradualmente accionando dos veces seguidas el botón del freno de estacionamiento electromecánico -E538-.

♦ Primer accionamiento: ambos lados del freno de estacionamiento se accionan hasta el punto de aplicación

♦ Segundo accionamiento: ambos lados del freno de estacionamiento se aplican completamente

Finalizar el "modo de prueba":

En cuanto deja de cumplirse una de las condiciones previas para el "modo de prueba", este se finaliza inmediatamente, por ejemplo:

Importante

● Ruedas delanteras: velocidad superior a 0 km/h

● Ruedas traseras: velocidad inferior a 2 km/h o superior a 9 km/h.

Acceso a los diagnósticos

Acceso a los diagnósticos

♦ 1 Sustituir la unidad de control ABS -J104-

♦ 2 Purgar el sistema de frenos de la unidad de control ABS -J104-

♦ 3 Sustituir la unidad de control del servofreno -J539-

♦ 4 Ajuste básico del sistema de frenos

♦ 5 Purgar el servofreno -NX6-

♦ 6 Ajuste básico del servofreno -NX6-

♦ 7 Comprobar el sensor de vacío -G608-

1 Sustituir la unidad de control ABS -J104-

♦ 0003 - Electrónica de frenos

♦ 0003 - Funciones del sistema antibloqueo de frenos/electrónica de frenos

♦ 0003 – Sustituir unidad de control/codificación

2 Purgar el sistema de frenos de la unidad de control ABS -J104-

♦ 0003 - Electrónica de frenos -J104

♦ 0003 - Funciones del sistema antibloqueo de frenos

♦ 0003 - Ajuste básico

♦ 0003 - Purgar frenos

3 Sustituir la unidad de control del servofreno -J539-

♦ 0023 - Servofreno -J539

♦ 0023 - Servofreno, funciones

♦ 0023 - Sustituir unidad de control

4 Ajuste básico del sistema de frenos

♦ 0003 - Electrónica de frenos

♦ 0003 - Funciones del sistema antibloqueo de frenos

♦ 0003 - Ajuste básico

♦ 0003 - Servicio de frenos traseros/extracción e introducción del pistón del motor del freno de estacionamiento

5 Purgar el servofreno -NX6-

♦ 0023 - Servofreno -J539

♦ 0023 - Servofreno, funciones

♦ 0023 - Ajuste básico

♦ 0023 - Ajuste básico, purga de frenos

6 Ajuste básico del servofreno -NX6-

♦ 0023 - Servofreno -J539

♦ 0023 - Servofreno, funciones

♦ 0023 - Ajuste básico

7 Sensor de vacío -G608-

♦ 0003 - Electrónica de frenos

♦ 0003 - Sistema antibloqueo de frenos ABS/EDL/TCS/ESP -J104

♦ 0003 - Componentes eléctricos

♦ 0003 - G608 - Sensor de vacío