Información general sobre los cinturones de seguridad. Cinturón de seguridad - ponerse. Cinturón de seguridad - embarazo. Control del cinturón de seguridad

Los cinturones de seguridad del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) son elementos esenciales de la protección. En este apartado se describe cómo colocarlos correctamente, las indicaciones especiales para mujeres embarazadas y el control mediante los sistemas de aviso, para garantizar la máxima seguridad en todas las plazas.

Información general sobre los cinturones de seguridad

Circular sin el cinturón de seguridad abrochado puede tener consecuencias graves. Asegúrese de que todos los ocupantes del vehículo llevan el cinturón abrochado durante la marcha.

Tense la banda abdominal sobre las caderas. Para ello, tire de la banda del hombro hacia arriba, hacia el hombro.

La banda abdominal debe quedar baja (es decir, no debe quedar sobre el abdomen).

Para que el cinturón de seguridad ofrezca la máxima protección, es importante que se ajuste bien al cuerpo. No incline el respaldo demasiado hacia atrás. El cinturón de seguridad está diseñado para proteger mejor en una posición de asiento normal.

A los ocupantes que todavía no se hayan abrochado el cinturón de seguridad se les pedirá que lo hagan mediante una señal acústica y otra óptica.

Tener en cuenta

• No utilice clips ni elementos similares que impidan que el cinturón de seguridad se ajuste correctamente.
• El cinturón de seguridad no debe estar enredado ni retorcido.

ADVERTENCIA

El cinturón de seguridad y el airbag funcionan conjuntamente. Si el cinturón de seguridad no se usa o se usa de forma incorrecta, la eficacia del airbag en caso de impacto puede verse afectada.

ADVERTENCIA Cada cinturón de seguridad está diseñado exclusivamente para una persona.

ADVERTENCIA

No realice nunca por cuenta propia modificaciones ni reparaciones en los cinturones de seguridad. Volvo le recomienda que acuda a un taller oficial Volvo.

Si un cinturón de seguridad ha estado sometido a una fuerte carga, como en un accidente, debe sustituirse por completo. Aunque el cinturón de seguridad parezca no estar dañado, puede haber perdido parte de sus propiedades protectoras. Haga también sustituir el cinturón de seguridad si está desgastado o dañado.

El nuevo cinturón de seguridad debe estar homologado y estar previsto para montarse en la misma posición que el cinturón sustituido.

Información relacionada

• Cinturón de seguridad - embarazo
• Cinturón de seguridad - soltar
• Pretensor del cinturón

Cinturón de seguridad - ponerse

Antes de iniciar la marcha, abróchese el cinturón de seguridad.

Extraiga lentamente el cinturón y bloquéelo.

Para ello, introduzca la lengüeta de cierre en la hebilla del cinturón. Un clic firme indica que el cinturón ha encajado.

Cinturón de seguridad correctamente abrochado.

Cinturón de seguridad mal abrochado. El cinturón debe apoyarse en el hombro.

Cinturón de seguridad mal abrochado. El cinturón debe apoyarse en el hombro.

En las plazas traseras, la lengüeta de cierre solo encaja en la hebilla prevista para ello1.

Tener en cuenta

En los siguientes casos, el cinturón de seguridad se bloquea y no puede extraerse más:

• si se extrae demasiado deprisa
• al frenar y acelerar
• con una fuerte inclinación del vehículo.

Información relacionada

• Cinturón de seguridad - embarazo
• Cinturón de seguridad - soltar
• Pretensor del cinturón
• Control del cinturón de seguridad

1 Solo en determinados mercados.

Cinturón de seguridad - soltar

Suelte el cinturón de seguridad solo con el vehículo parado.

Pulse el botón rojo de la hebilla del cinturón: el enrollador recoge automáticamente el cinturón.

Si no se recoge por completo, introdúzcalo a mano de forma que quede enrollado tensamente.

Información relacionada

• Cinturón de seguridad - ponerse
• Control del cinturón de seguridad

Cinturón de seguridad - embarazo

Durante el embarazo, el cinturón de seguridad debe llevarse siempre abrochado.

En este caso es de suma importancia que se coloque correctamente.

La banda del hombro debe apoyarse firmemente sobre el hombro; la parte diagonal del cinturón debe pasar entre los pechos hacia el lado del abdomen.

La banda de cadera del cinturón debe apoyarse plana sobre el lateral del muslo y situarse lo más baja posible, por debajo del abdomen; no debe deslizarse hacia arriba.

El cinturón de seguridad debe ajustarse lo más cerca posible del cuerpo y no debe quedar suelto. Asimismo, asegúrese de que no esté retorcido.

A medida que avanza el embarazo, las conductoras embarazadas deben ajustar el asiento y el volante de forma que siempre tengan el control total del vehículo (es decir, el volante y los pedales deben estar al alcance con facilidad). Procure mantener la mayor distancia posible entre el abdomen y el volante.

Información relacionada

• Cinturón de seguridad - ponerse
• Cinturón de seguridad - soltar

Control del cinturón de seguridad

Los ocupantes que aún no se hayan abrochado el cinturón de seguridad recibirán una señal acústica y otra visual para que se lo abrochen.

La señal acústica depende de la velocidad y, en determinados casos, del tiempo.

La señal visual se encuentra en la consola del techo y en el cuadro de instrumentos combinado.

Los sistemas de retención infantil no están incluidos en el control del cinturón de seguridad.

Asiento trasero

El control del cinturón de seguridad en la zona trasera tiene dos funciones parciales:

• Una función informativa sobre qué cinturones de seguridad de la zona trasera están en uso. Al utilizar los cinturones de seguridad o al abrir una de las puertas traseras, aparece un mensaje en el cuadro de instrumentos combinado. El mensaje se borra automáticamente tras aprox. 30 segundos de marcha o al pulsar el botón OK de la palanca de intermitentes.
• Advertencia mediante un mensaje en la pantalla de información, combinado con una señal acústica y otra visual, de que un cinturón de seguridad de la zona trasera se ha desabrochado durante la marcha. La advertencia desaparece en cuanto se vuelve a abrochar el cinturón de seguridad, pero también puede confirmarse manualmente pulsando el botón OK.

El mensaje del cuadro de instrumentos combinado que indica qué cinturones de seguridad están en uso siempre está disponible. Para consultar los mensajes guardados, pulse el botón OK.

Determinados mercados

Si el conductor o el acompañante no se han abrochado el cinturón de seguridad, recibirán una señal acústica y otra visual para que se lo abrochen. A baja velocidad, la señal acústica suena durante los primeros seis segundos.

El Volvo S80 (2.ª generación) destaca por su concepto de seguridad integral, en el que los cinturones de seguridad también desempeñan un papel fundamental. Están diseñados para ofrecer una protección óptima si se utilizan correctamente y, junto con los airbags, pueden salvar vidas.

Se presta especial atención a las conductoras y pasajeras embarazadas: el diseño especial del cinturón garantiza que madre e hijo estén protegidos de la mejor manera posible. Gracias a los inteligentes controles del cinturón de seguridad, se recuerda a todos los ocupantes que deben abrocharse el cinturón.

Así, el Volvo S80 ofrece el máximo nivel de seguridad y confort, sin importar quién ocupe cada plaza. Confíe en la experiencia y la competencia de Volvo.