Airbag del acompañante. Airbag del acompañante - Activación/desactivación*

El airbag del acompañante del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) es una parte importante de la protección de los ocupantes. En este apartado se explica cómo funciona el airbag, cuándo debe desactivarse y qué precauciones de seguridad deben tenerse en cuenta en relación con las sillas infantiles.

Airbag del acompañante

Además del cinturón de seguridad del lado del acompañante, el vehículo está equipado con un airbag.

El airbag está montado plegado en una zona situada encima de la guantera.

La cubierta lleva la indicación AIRBAG.

Posición del airbag del acompañante en vehículos con volante a la izquierda.

Posición del airbag del acompañante en vehículos con volante a la derecha.

La etiqueta de advertencia del airbag del acompañante se encuentra en uno de los dos lugares siguientes del vehículo:

Opción 1: etiqueta del airbag en la visera del lado del acompañante.

Opción 2: etiqueta del airbag en el pilar de la puerta del lado del acompañante. La etiqueta es visible al abrir la puerta del acompañante.

Nunca instale una silla infantil orientada hacia atrás en un asiento con el airbag activado. Si no respeta esta indicación, el niño puede sufrir lesiones graves o morir.

El cinturón de seguridad y el airbag trabajan juntos. Si el cinturón no se utiliza o se utiliza de forma incorrecta, puede reducirse la eficacia del airbag en caso de impacto.

Para no lesionarse en caso de activación del airbag, los ocupantes deben sentarse lo más erguidos posible, con los pies
apoyados en el suelo y la espalda apoyada en el respaldo. El cinturón de seguridad debe estar bien tensado.

No coloque objetos delante ni encima del airbag del acompañante, en el salpicadero.

Nunca deje que los niños se sienten en una silla infantil o en un cojín elevador en el asiento delantero cuando el airbag esté activado.

No deje que nadie se ponga de pie o se siente delante del asiento del acompañante.

Las personas con una estatura inferior a 140 cm nunca deben sentarse en el asiento del acompañante cuando el airbag esté activado.

Si no respeta las indicaciones anteriores, puede existir peligro de muerte.

Interruptor - PACOS*

El airbag del acompañante puede desactivarse si el vehículo está equipado con un interruptor PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch).

Si el vehículo tiene airbag del acompañante, pero no interruptor PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch), el airbag siempre está activado.

Información relacionada

• Airbag del conductor
• Bloqueo para niños

Airbag del acompañante - Activación/desactivación*

El airbag del acompañante puede desactivarse si el vehículo está equipado con un interruptor PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch).

Interruptor - PACOS

El interruptor del airbag del acompañante (PACOS) se encuentra en el lateral estrecho del salpicadero, en el lado del acompañante, y es accesible al abrir la puerta del acompañante.

Compruebe que el interruptor está en la posición deseada. Para cambiar la posición, utilice la paleta de la llave con transpondedor.

Posición del interruptor del airbag.

El airbag está activado. Con el interruptor en esta posición, las personas con una estatura
superior a 140 cm pueden sentarse en el asiento del acompañante, pero nunca niños en una silla infantil o en un cojín elevador.

El airbag está desactivado. Con el interruptor en esta posición, un niño puede sentarse en una silla infantil o en un cojín elevador en el asiento del acompañante, pero no las personas con una estatura
superior a 140 cm.

* Opción/accesorio. Para más información, consulte «Introducción».

Airbag activado (asiento del acompañante): No siente nunca a un niño en un sistema de retención infantil ni en un cojín elevador en el asiento del acompañante si el airbag está activado. Esto se aplica a todas las personas de menos de 140 cm de estatura.

Airbag desactivado (asiento del acompañante): Las personas de más de 140 cm de estatura nunca deben sentarse en el asiento del acompañante si el airbag está desactivado.

Si no respeta las indicaciones anteriores, puede existir peligro de muerte.

Cuando la llave con transpondedor esté en la posición II, el símbolo de advertencia del airbag (pág. 30) se mostrará en el cuadro de instrumentos durante unos 6 segundos.

A continuación, se iluminará el indicador de la consola del techo que muestra el estado correcto del airbag del acompañante.

Indicador que advierte de que el airbag del acompañante está activado.

Un símbolo de advertencia en la consola del techo indica que el airbag del acompañante está activado (véase la ilustración anterior).

Nunca siente a un niño en un sistema de retención infantil ni en un cojín elevador en el asiento del acompañante si el airbag está activado y el símbolo de la consola del techo está encendido. Si no se respeta esta indicación, existe peligro de muerte para el niño.

Indicador que informa de que el airbag del acompañante está desactivado.

Un mensaje de texto y un símbolo en la consola del techo indican que el airbag del acompañante está desactivado (véase la ilustración anterior).

No permita que nadie se siente en el asiento del acompañante si el mensaje de la consola del techo indica que el airbag está desactivado y, al mismo tiempo, aparece el símbolo de advertencia (pág. 30) del sistema de airbag en el cuadro de instrumentos combinado. Esto indica un fallo importante. Acuda de inmediato a un taller. Volvo le recomienda acudir a un taller autorizado Volvo.

Si no se respetan las indicaciones anteriores, los ocupantes del vehículo pueden correr peligro de muerte.

Información relacionada

- Seguro para niños

El airbag del acompañante del Volvo S80 (2.ª generación) proporciona, junto con el cinturón de seguridad, una excelente protección en impactos frontales. Gracias a la posibilidad de desactivación (PACOS), la seguridad de niños y adultos puede adaptarse de forma individual. Así, el asiento del acompañante puede utilizarse de forma flexible.

El marcado claro y las advertencias en el vehículo ayudan a evitar errores al colocar sistemas de retención infantil. Volvo otorga la máxima importancia a la seguridad y facilita a los conductores la toma de la decisión correcta.

Ya sea un niño o un adulto, el Volvo S80 ofrece a todos los ocupantes una protección óptima mediante un sistema de airbags bien diseñado y advertencias de seguridad claras.