Asistencia al conductor

Limitaciones de Pilot Assist

~4min de lectura

(Opción/accesorio.)

(Según el mercado, esta función puede ser de serie u opcional).

La funcionalidad de Pilot Assist puede reducirse en determinadas situaciones.

Pilot Assist is a driver support function designed to simplify driving and assist the driver in many situations. However, the driver is always responsible for maintaining a suitable distance to vehicles or objects around it and ensuring that the vehicle is correctly positioned in the traffic lane.

  • the lane markings are unclear, worn, missing, cross each other, or there are multiple sets of road markings.
  • Cuando los carriles se dividen o se unen, por ejemplo, y en las salidas de autopista.
  • Cuando hay obras en la carretera y cambios repentinos en la superficie de la vía, por ejemplo, cuando las líneas ya no pueden marcar el trazado correcto.
  • edges or other lines than lane markings are present on or near the road, e.g. curbs, joints or repairs to the road surface, edges of barriers, roadside edges or strong shadows.
  • El carril es estrecho o tiene curvas cerradas.
  • El carril presenta crestas o baches.
  • Condiciones meteorológicas adversas, por ejemplo, lluvia, nieve, niebla, aguanieve o visibilidad reducida con poca luz, contraluz, calzada mojada, etc.

El conductor también debe tener en cuenta que Pilot Assist presenta las siguientes limitaciones:

  • High curbs, roadside barriers, temporary obstacles (traffic cones, safety barriers, etc.) are not detected. Alternatively, they may be detected incorrectly as lane markings, with a subsequent risk of contact between the vehicle and such obstacles. The driver is responsible for ensuring that the vehicle maintains a suitable distance from such obstacles.
  • The camera and radar sensors do not have the capacity to detect all oncoming objects and obstacles in traffic environments, e.g. potholes, stationary obstacles or objects that completely or partially block the route.
  • Pilot Assist no «detecta» peatones, animales, etc.
  • The steering assistance is limited in force, which means that Pilot Assist cannot always help the driver to steer and keep the vehicle within the lane.
  • In vehicles equipped with Sensus Navigation*, the function is able to use information from map data, which could cause variations in performance.
  • Pilot Assist se desconectará si la resistencia del volante dependiente de la velocidad funciona con potencia reducida, por ejemplo, durante el enfriamiento por sobrecalentamiento.
  • Este no es un sistema de prevención de colisiones. El conductor es siempre responsable y debe intervenir si el sistema no detecta un vehículo que circula delante.
  • The function does not brake for people or animals and does not brake for small vehicles, such as bikes and motorcycles. Similarly, it does not brake for low trailers, oncoming, slow-moving or stationary vehicles and objects.
  • Do not use the function in demanding situations, such as in city traffic, at intersections, on slippery surfaces, with a lot of water or slush on the road, in heavy rain/snow, in poor visibility, on winding roads, or on on/off ramps.

The driver can always correct or adjust steering assistance provided by Pilot Assist by turning the steering wheel to the desired position.

Pendientes pronunciadas y/o cargas pesadas

Pilot Assist está diseñado principalmente para circular por carreteras llanas. La función puede no ser capaz de mantener el intervalo de tiempo correcto con el vehículo que circula delante al descender por pendientes pronunciadas. El conductor debe estar especialmente atento y preparado para frenar.

No utilice Pilot Assist si el vehículo lleva una carga pesada o remolca un remolque.

Modo de conducción no disponible

No se puede seleccionar el modo de conducción Off-road cuando Pilot Assist está activado.

* Opción/accesorio.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.