911 Assist™

Если функция 911 Assist не включена до ДТП, система не будет вызывать помощь, что может задержать время реагирования и повысить риск серьезной травмы или смерти после аварии.

: Не ждите, пока 911 Assist совершит экстренный вызов, если можете позвонить сами. Немедленно вызывайте экстренные службы, чтобы не допустить задержки с помощью, которая может повысить риск серьезной травмы или смерти после аварии. Если в течение пяти секунд после аварии вы не услышите сигнал 911 Assist, система или телефон могут быть повреждены или неработоспособны.

Всегда размещайте телефон в надежном месте в автомобиле, чтобы он не стал снарядом и не был поврежден при аварии. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме кого-либо или повреждению телефона, из-за которого 911 Assist может не работать должным образом.

Функция SYNC 911 Assist должна быть включена до происшествия.

Перед включением этой функции обязательно прочитайте уведомление о конфиденциальности 911 Assist далее в этом разделе, в котором содержится важная информация.

Если функция 911 Assist включается или выключается любым пользователем, эта настройка применяется ко всем сопряженным телефонам. Если 911 Assist выключена, при запуске автомобиля после подключения ранее сопряженного телефона воспроизводится голосовое сообщение и/или появляется сообщение на дисплее или значок.

Каждый телефон работает по-своему. Хотя SYNC 911 Assist работает с большинством сотовых телефонов, при использовании этой функции у некоторых могут возникнуть трудности.

Если в результате аварии срабатывает подушка безопасности (за исключением подушек безопасности коленей и надувных ремней безопасности [если есть]) или активируется отключение топливного насоса, автомобиль с системой SYNC может связаться с экстренными службами, набрав 911 через сопряженный и подключенный телефон с поддержкой Bluetooth. Подробнее о 911 Assist см. на сайтах www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca или www.syncmaroute.ca.

• Информацию о срабатывании подушек безопасности см. в главе «Система дополнительных удерживающих систем».

• Информацию об отключении топливного насоса см. в главе «Действия в экстренных ситуациях на дороге».

Выполните следующие действия: 1. Нажмите кнопку телефона, чтобы войти в меню телефона.

2. Прокрутите, пока не будет выбран пункт «911 Assist».

3. Нажмите OK, чтобы подтвердить выбор и войти в меню «911 Assist».

4. Прокрутите, чтобы выбрать вариант «Вкл.» или «Выкл.».

5. Нажмите OK, когда нужный вариант появится на дисплее радиоприемника.

На дисплее появится подтверждение: «Установлено: Вкл.» или «Установлено: Выкл.».

Варианты «Выкл.» включают: «Выкл. с напоминанием» и «Выкл. без напоминания».

«Выкл. с напоминанием» выводит напоминание на дисплей и голосом при подключении телефона при запуске автомобиля. «Выкл. без напоминания» выводит напоминание только на дисплей, без голосового напоминания при подключении телефона.

Чтобы функция 911 Assist работала должным образом: • SYNC должна быть включена и работать исправно в момент происшествия, а также во время активации и использования функции.

• Функция SYNC 911 Assist должна быть включена до происшествия.

• Совместимый телефон с поддержкой Bluetooth должен быть сопряжен и подключен к SYNC.

• Подключенный телефон с поддержкой Bluetooth должен иметь возможность совершать и поддерживать исходящий вызов в момент происшествия.

• Подключенный телефон с поддержкой Bluetooth должен иметь достаточное покрытие сети, заряд батареи и уровень сигнала.

• Автомобиль должен иметь питание от аккумулятора и находиться в США, Канаде или на территории, где номер экстренных служб — 911.

Не при каждой аварии срабатывает подушка безопасности или активируется отключение топливного насоса (что запускает 911 Assist). Однако если функция 911 Assist сработала, система SYNC пытается связаться с экстренными службами. Если подключенный телефон поврежден или теряет связь с SYNC, система ищет любой доступный ранее сопряженный телефон, подключается к нему и пытается выполнить вызов 911.

Перед совершением вызова: • SYNC предоставляет короткое время (около 10 секунд) для отмены вызова. Если вызов не отменен, SYNC попытается набрать 911.

• SYNC сообщает следующее или аналогичное сообщение: «SYNC попытается позвонить в 911. Чтобы отменить вызов, нажмите «Отмена» на экране или нажмите и удерживайте кнопку телефона на рулевом колесе.» Если вызов не отменен и соединение установлено, оператору 911 воспроизводится заранее записанное сообщение, после чего пассажиры автомобиля могут говорить с оператором. Будьте готовы сразу назвать свое имя, номер телефона и местоположение, так как не все системы 911 способны получать эту информацию в электронном виде.

• Ваш сотовый телефон или оборудование 911 Assist были повреждены при аварии.

• Аккумулятор автомобиля или система SYNC не имеют питания.

• Телефон(ы), сопряженный(е) и подключенный(е) к системе, был(и) выброшен(ы) из автомобиля.

После включения 911 Assist может передать экстренным службам информацию о том, что автомобиль попал в аварию с срабатыванием подушки безопасности или активацией отсечки топливного насоса. Некоторые версии или обновления 911 Assist могут также электронным способом или голосом передавать операторам 911 местоположение автомобиля и/или другие сведения об автомобиле или аварии, чтобы помочь операторам организовать наиболее подходящую экстренную помощь. Если вы не хотите передавать эту информацию, не включайте функцию.

Всегда выполняйте график технического обслуживания, регулярно проверяйте автомобиль и обращайтесь за ремонтом при любом повреждении или неисправности, которые вы подозреваете. Отчет о состоянии автомобиля дополняет, но не заменяет плановое техническое обслуживание и осмотр автомобиля. Отчет о состоянии автомобиля контролирует только определенные системы, которые отслеживаются электроникой автомобиля, и не контролирует и не сообщает состояние других систем (например, износ тормозных накладок). Невыполнение планового технического обслуживания и регулярной проверки автомобиля может привести к повреждению автомобиля и серьезной травме.

Примечание: Для функции «Отчет о состоянии автомобиля» требуется активация перед использованием. Зарегистрируйтесь на www.SYNCMyRide.com. Плата или подписка за отчет о состоянии автомобиля не взимаются, но для использования функции необходимо зарегистрироваться.

Примечание: эта функция может работать некорректно, если на мобильном телефоне включена блокировка определителя номера. Перед формированием отчёта ознакомьтесь с уведомлением о конфиденциальности отчёта о состоянии автомобиля.

Примечание: для периода обкатки автомобиля отчёт о состоянии автомобиля может быть недоступен до тех пор, пока показания одометра не достигнут 200 миль.

Зарегистрируйтесь для получения отчёта о состоянии автомобиля и настройте параметры отчётов на сайте www.SYNCMyRide.com. После регистрации вы можете запросить отчёт о состоянии автомобиля (из автомобиля). Вернитесь в свой аккаунт на сайте www.SYNCMyRide.com, чтобы просмотреть отчёт. Вы также можете настроить SYNC так, чтобы он автоматически напоминал о необходимости запуска отчётов через определённые интервалы пробега. При формировании отчёта может взиматься плата за использование минут сотовой связи.

Система позволяет проверить общее техническое состояние автомобиля в виде диагностической карты. Отчёт о состоянии автомобиля содержит полезную информацию,例如: • Диагностическая информация об автомобиле

• Плановое техническое обслуживание

• Открытые отзывные кампании и сервисные действия

• Невыполненные работы, выявленные при осмотре автомобиля авторизованным дилером.

Отчёт можно запустить (после того как автомобиль работал не менее 60 секунд), нажав кнопку голосового управления и произнеся «Отчёт о состоянии автомобиля», или нажав кнопку телефона.

Чтобы сформировать отчёт с помощью кнопки телефона: 1. Нажмите кнопку телефона, чтобы войти в меню телефона.

2. Прокрутите меню до пункта «Vehicle Health» и нажмите OK.

3. Прокрутите, чтобы выбрать один из следующих вариантов: