911 Assist™
Se l'impostazione 911 Assist non è attivata prima di un incidente, il sistema non effettuerà la chiamata di soccorso, con possibile ritardo nei tempi di intervento e conseguente aumento del rischio di lesioni gravi o morte dopo un incidente.
AVVERTENZA: Non attendere che 911 Assist effettui una chiamata di emergenza se è possibile farla personalmente. Contattare immediatamente i servizi di emergenza per evitare ritardi nei soccorsi, che potrebbero aumentare il rischio di lesioni gravi o mortali in seguito a un incidente. Se non si sente 911 Assist entro cinque secondi dall'incidente, il sistema o il telefono potrebbero essere danneggiati o non funzionanti.
AVVERTENZA:Collocare sempre il telefono in una posizione sicura all'interno del veicolo, in modo che non diventi un proiettile o non si danneggi in caso di incidente. La mancata osservanza può causare gravi lesioni a qualcuno o danneggiare il telefono, impedendo a 911 Assist di funzionare correttamente.
Nota:La funzione SYNC 911 Assist deve essere attivata prima dell'evento.
Nota:Prima di attivare questa funzione, assicurarsi di leggere l'informativa sulla privacy di 911 Assist riportata più avanti in questa sezione, che contiene informazioni importanti.
Nota:Se 911 Assist viene attivato o disattivato da un qualsiasi utente, l'impostazione si applica a tutti i telefoni abbinati. Se 911 Assist è disattivato, all'avvio del veicolo, dopo la connessione di un telefono precedentemente abbinato, viene riprodotto un messaggio vocale e/o compare un messaggio o un'icona sul display.
Nota:Ogni telefono funziona in modo diverso. Sebbene SYNC 911 Assist sia compatibile con la maggior parte dei telefoni cellulari, alcuni potrebbero incontrare difficoltà nell'uso di questa funzione.
Se un incidente provoca l'attivazione di un airbag (esclusi gli airbag per le ginocchia e le cinture di sicurezza gonfiabili posteriori [se in dotazione]) o attiva il dispositivo di disattivazione della pompa del carburante, il veicolo dotato di SYNC può essere in grado di contattare i servizi di emergenza componendo il numero 911 tramite un telefono abbinato e collegato con tecnologia Bluetooth. Per ulteriori informazioni su 911 Assist, visitare www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca oppure www.syncmaroute.ca.
• Per informazioni sull'attivazione degli airbag, consultare il capitolo Sistema di ritenuta supplementare.
• Per informazioni sull'arresto della pompa del carburante, consultare il capitolo Emergenze su strada.
Attivazione di 911 AssistProcedere come segue: 1. Premere il pulsante del telefono per accedere al menu Telefono.
2. Scorrere fino a selezionare 911 Assist.
3. Premere OK per confermare e accedere al menu 911 Assist.
4. Scorrere per selezionare tra le opzioni Attivo e Disattivo.
5. Premere OK quando compare l'opzione desiderata sul display della radio.
Sul display compare Attivato o Disattivato come conferma.
Le opzioni di disattivazione includono: Disattivato con promemoria e Disattivato senza promemoria.
Disattivato con promemoria fornisce un promemoria sul display e vocale alla connessione del telefono all'avvio del veicolo. Disattivato senza promemoria fornisce solo un promemoria sul display, senza promemoria vocale, alla connessione del telefono.
Per garantire il corretto funzionamento di 911 Assist: • SYNC deve essere alimentato e funzionante al momento dell'evento e durante l'attivazione e l'uso della funzione.
• La funzione SYNC 911 Assist deve essere attivata prima dell'evento.
• Un telefono compatibile con Bluetooth deve essere abbinato e collegato a SYNC.
• Un telefono collegato compatibile con Bluetooth deve essere in grado di effettuare e mantenere una chiamata in uscita al momento dell'evento.
• Un telefono collegato compatibile con Bluetooth deve disporre di una copertura di rete, di carica della batteria e di un segnale adeguati.
• Il veicolo deve disporre di alimentazione dalla batteria e trovarsi negli Stati Uniti, in Canada o in un territorio in cui il numero di emergenza è il 911.
In caso di incidenteNon tutti gli incidenti provocano l'attivazione di un airbag o del dispositivo di disattivazione della pompa del carburante (che attiverebbe 911 Assist); tuttavia, se 911 Assist viene attivato, SYNC tenta di contattare i servizi di emergenza. Se un telefono collegato viene danneggiato o perde la connessione con SYNC, SYNC cerca e tenta di collegarsi a qualsiasi telefono precedentemente abbinato disponibile e tenta di effettuare la chiamata al 911.
Prima di effettuare la chiamata: • SYNC offre un breve intervallo di tempo (circa 10 secondi) per annullare la chiamata. Se la chiamata non viene annullata, SYNC tenta di chiamare il 911.
• SYNC dice quanto segue, o un messaggio simile: “SYNC tenterà di chiamare il 911. Per annullare la chiamata, premere Annulla sullo schermo oppure premere e tenere premuto il pulsante del telefono sul volante.” Se la chiamata non viene annullata e viene stabilita con successo, all'operatore del 911 viene riprodotto un messaggio preregistrato, quindi gli occupanti del veicolo possono parlare con l'operatore. Essere pronti a fornire immediatamente nome, numero di telefono e posizione, perché non tutti i sistemi 911 sono in grado di ricevere queste informazioni elettronicamente.
911 Assist potrebbe non funzionare se• Il telefono cellulare o l'hardware di 911 Assist sono stati danneggiati in un incidente.
• La batteria del veicolo o il sistema SYNC non sono alimentati.
• Il telefono o i telefoni abbinati e collegati al sistema sono stati scagliati fuori dal veicolo.
Informativa sulla privacy di 911 AssistUna volta attivato 911 Assist, può comunicare ai servizi di emergenza che il veicolo è stato coinvolto in un incidente con attivazione di un airbag o dell'intervento del dispositivo di blocco della pompa del carburante. Alcune versioni o aggiornamenti di 911 Assist possono anche comunicare elettronicamente o verbalmente agli operatori del 911 la posizione del veicolo e/o altri dettagli sul veicolo o sull'incidente, per aiutare gli operatori a fornire i servizi di emergenza più appropriati. Se non si desidera comunicare queste informazioni, non attivare la funzione.
Rapporto sullo stato del veicolo AVVERTENZA:Seguire sempre le istruzioni di manutenzione programmata, ispezionare regolarmente il veicolo e far riparare qualsiasi danno o problema sospetto. Il Rapporto sullo stato del veicolo integra, ma non sostituisce, la normale manutenzione e l'ispezione del veicolo. Il Rapporto sullo stato del veicolo monitora solo alcuni sistemi controllati elettronicamente dal veicolo e non monitora né segnala lo stato di altri sistemi (ad es., usura delle pastiglie dei freni). La mancata esecuzione della manutenzione programmata e l'ispezione regolare del veicolo possono causare danni al veicolo e gravi lesioni.
Nota: la funzione Rapporto sullo stato del veicolo richiede un'attivazione prima dell'uso. Visitare www.SYNCMyRide.com per registrarsi. Il Rapporto sullo stato del veicolo non prevede alcun costo né abbonamento, ma è necessaria la registrazione per utilizzare questa funzione.
Nota: questa funzione potrebbe non funzionare correttamente se sul telefono cellulare è attivato il blocco dell'identificativo del chiamante. Prima di generare un rapporto, leggere l'informativa sulla privacy del Rapporto sullo stato del veicolo.
Nota: per consentire un periodo di rodaggio del veicolo, potrebbe non essere possibile creare un Rapporto sullo stato del veicolo finché il contachilometri del veicolo non avrà raggiunto 200 miglia.
Registrarsi per il Rapporto sullo stato del veicolo e impostare le preferenze del rapporto su www.SYNCMyRide.com. Dopo la registrazione, è possibile richiedere un Rapporto sullo stato del veicolo (dall'interno del veicolo). Tornare al proprio account su www.SYNCMyRide.com per visualizzare il rapporto. È inoltre possibile scegliere che SYNC ricordi automaticamente di generare i rapporti a intervalli di chilometraggio specifici. Potrebbe essere addebitato il traffico del telefono cellulare durante la generazione del rapporto.
Il sistema consente di verificare lo stato generale del veicolo sotto forma di scheda diagnostica. Il Rapporto sullo stato del veicolo contiene informazioni utili, tra cui: • Informazioni diagnostiche del veicolo
• Manutenzione programmata
• Richiami aperti e azioni di assistenza sul campo
• Interventi non eseguiti rilevati durante le ispezioni del veicolo presso la Concessionaria autorizzata.
È possibile generare un rapporto (dopo che il veicolo è stato in funzione per almeno 60 secondi) premendo il tasto vocale e pronunciando “Rapporto sullo stato del veicolo”, oppure premendo il tasto del telefono.
Per generare un rapporto usando il pulsante del telefono: 1. Premere il pulsante del telefono per accedere al menu Telefono.
2. Scorrere fino a selezionare Stato veicolo e premere OK.
3. Scorrere per selezionare tra le seguenti opzioni:

Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Ford Taurus: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.