Системы помощи водителю

Система предупреждения о столкновении

Место в руководстве: Системы помощи водителю
Введение — 12Безопасность детей — 5Ремни безопасности — 6Система personal safety (персональная система безопасности) — 1Система дополнительных удерживающих устройств — 7Ключи и дистанционное управление — 4MyKey — 1Замки — 5Безопасность — 3Рулевое колесо — 3Педали — 1Стеклоочистители и омыватели — 4Освещение — 9Окна и зеркала — 7Комбинация приборов — 4Информационные дисплеи — 3Климат-контроль — 7Сиденья — 9Универсальный пульт открывания гаражных ворот (при наличии) — 1Разъёмы дополнительного питания — 1Отделения для хранения — 3Запуск и остановка двигателя — 4Топливо и заправка — 7Коробка передач — 1Полный привод (если есть) — 1Тормоза — 3Система контроля тяги — 1Система стабилизации — 1Парковочные системы — 4Круиз-контроль — 3Системы помощи водителю — 6Перевозка грузов — 3Буксировка — 6Советы по вождению — 4Помощь на дороге в аварийных ситуациях — 4Служба поддержки клиентов — 7Предохранители — 3Техническое обслуживание — 16Уход за автомобилем — 12Колеса и шины — 8Объемы и технические характеристики — 5Принадлежности — 1Расширенный сервисный план Ford — 1Аудиосистема — 5SYNC® — 7MyFord Touch® (при наличии) — 8Приложения — 1Плановое техническое обслуживание — 5
~4мин чтения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Эта система является вспомогательным средством для вождения. Она не предназначена для замены внимания и суждения водителя или необходимости применять тормоза. Система НЕ включает тормоза автоматически. Если не нажать педаль тормоза для включения тормозов, может произойти столкновение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Система предупреждения о столкновении с функцией поддержки торможения не может предотвратить все столкновения. Не полагайтесь на эту систему вместо собственного суждения водителя и необходимости соблюдать дистанцию и скорость.

Примечание:

Система не обнаруживает, не предупреждает и не реагирует на возможные столкновения с транспортными средствами, находящимися сзади или сбоку от автомобиля.

Примечание:

Система предупреждения о столкновении работает при скорости выше примерно 8 км/ч.

This system is designed to alert

Эта система предназначена для предупреждения водителя о determined риске столкновения.

Радар определяет, быстро ли ваш автомобиль приближается к другому транспортному средству, движущемуся в том же направлении.

If it is, a red warning light

Если это так, загорается красный световой индикатор предупреждения и звучит звуковой сигнал.

Функция поддержки торможения помогает водителю снизить скорость столкновения, предварительно подготавливая тормозную систему. Если риск столкновения возрастает после включения светового индикатора, система готовит тормозную систему к резкому торможению. Водитель может это почувствовать. Система не включает тормоза автоматически, но если нажата педаль тормоза, применяется полное торможение, даже при слабом нажатии на педаль.

Использование системы предупреждения о столкновении ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Функция поддержки торможения системы предупреждения о столкновении может снизить скорость столкновения только в том случае, если водитель применяет тормоза автомобиля. Педаль тормоза необходимо нажимать так же, как в любой обычной ситуации торможения.

Предупреждение и звуковой сигнал можно включать и выключать отдельно; чувствительность системы предупреждения можно настроить на один из трёх уровней с помощью органа управления информационным дисплеем. См. главу «Информационные дисплеи».

Примечание: Если на автомобиле с MyKey® систему невозможно отключить, см. главу MyKey®.

Примечание: Если предупреждения о столкновении воспринимаются как слишком частые или отвлекающие, чувствительность предупреждений можно снизить, хотя изготовитель рекомендует по возможности использовать максимальный уровень чувствительности. При меньшей чувствительности предупреждения будут выдаваться реже и позже. Инструкции по снижению чувствительности см. в главе «Информационные дисплеи».

Заблокированные датчики
If a message regarding a blocked

Если на информационном дисплее появляется сообщение о заблокированном датчике, это означает, что сигналы радара от датчика перекрыты. Датчики расположены за облицовкой бампера, со стороны водителя, рядом с нижней решеткой радиатора. Когда датчики перекрыты, автомобиль впереди не обнаруживается, и система предупреждения о столкновении не работает. В следующей таблице приведены возможные причины появления этого сообщения и действия по их устранению.

System Limitations

Ограничения системы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Функция поддержки торможения системы предупреждения о столкновении может снизить скорость столкновения только в том случае, если водитель применяет тормоза автомобиля. Педаль тормоза необходимо нажимать так же, как в любой обычной ситуации торможения.

Из-за особенностей радарной технологии в некоторых случаях система предупреждения о столкновении может не выдавать предупреждение. К таким случаям относятся: • неподвижные автомобили или автомобили, движущиеся со скоростью ниже 10 км/ч.

• пешеходы или предметы на проезжей части.

• встречные автомобили на той же полосе движения.

• сильные погодные условия (см. раздел о заблокированном датчике).

• скопление грязи на решетке радиатора возле фар (см. раздел о заблокированном датчике).

• небольшое расстояние до впереди идущего автомобиля.

• большие движения рулевым колесом и педалями (очень активный стиль вождения).

• высокая температура в салоне, из-за которой может отключиться подсветка или сигнальные лампы до тех пор, пока температура в салоне не снизится (звуковой сигнал при этом продолжает звучать).

При определенных условиях видимость сигнальной лампы может снижаться, поэтому рекомендуется не отключать звуковой сигнал предупреждения.

Если передняя часть автомобиля получила удар или повреждение, зона обнаружения радара может измениться, что приведет к пропуску предупреждений о столкновении или к ложным предупреждениям. Обратитесь к официальному дилеру, чтобы проверить зону обнаружения и работоспособность радара системы предупреждения о столкновении.

Проверьте себя

Короткий тест по Ford Taurus: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.