Afficheurs d'informations

Ordinateur de bord

~4min de lecture
Réinitialisation de l'ordinateur de bord

Maintenez le bouton OK enfoncé sur l'écran actuel pour réinitialiser les informations de trajet, de distance, de temps et de carburant correspondantes.

Compteur kilométrique

Enregistre la distance totale parcourue pendant toute la durée de vie du véhicule.

Cette valeur ne peut pas être réinitialisée.

Compteur kilométrique journalier

Enregistre la distance de chaque trajet.

Chronomètre de trajet

Enregistre la durée totale d'un trajet.

Carburant consommé

Affiche la quantité de carburant consommée pour un trajet donné.

Distance jusqu'à E

Indique la distance approximative que le véhicule peut parcourir avec le carburant restant dans le réservoir. Les changements de style de conduite peuvent faire varier cette valeur.

Consommation moyenne

Indique la consommation moyenne de carburant depuis la dernière remise à zéro de la fonction.

Messages d'information

Pour plus d'informations, voir Messages d'information plus loin dans ce chapitre.

Commandes de l'afficheur d'informations (type 2)
• Press the up and down arrow

• Appuyez sur les boutons flèche haut et bas pour faire défiler et mettre en surbrillance les options d'un menu.

• Appuyez sur le bouton flèche droite pour accéder à un sous-menu.

• Appuyez sur le bouton flèche gauche pour quitter un menu.

• Appuyez sur le bouton OK pour choisir et confirmer un réglage ou un message.

Menu principal

Depuis la barre de menu principale située à gauche de l'afficheur d'informations, vous pouvez choisir parmi les catégories suivantes :

• Mode d'affichage

• Trajet 1 et 2

• Consommation de carburant

• Aide à la conduite

• Réglages

Faites défiler vers le haut ou le bas pour mettre en surbrillance une des catégories, puis appuyez sur la touche flèche droite ou OK pour accéder à cette catégorie. Appuyez sur la touche flèche gauche si nécessaire pour revenir au menu principal.

Mode d'affichage

Utilisez les boutons flèche haut/bas pour choisir parmi les options d'affichage suivantes.


• XXX mi (km) to empty: Shows approximate fuel level before the fuel

• XXX mi (km) avant vide : indique le niveau de carburant approximatif avant que le réservoir n'atteigne le vide. La valeur est dynamique et peut augmenter ou diminuer selon le style de conduite.

• Jauge de carburant : indique approximativement la quantité de carburant restant dans le réservoir. La jauge peut légèrement varier lorsque le véhicule est en mouvement ou sur une pente. Lorsque le niveau de carburant devient bas, l'indicateur passe à l'orange. Lorsque le niveau de carburant devient critiquement bas, l'indicateur passe au rouge.

Remarque : lorsqu'un MyKey® est utilisé, les avertissements de niveau de carburant bas s'affichent plus tôt.

L'icône de carburant et la flèche indiquent de quel côté du véhicule se trouve la trappe de réservoir.

• Compte-tours à barre/rond : indique le régime moteur en tours par minute. Rouler avec l'aiguille du compte-tours en permanence en haut de l'échelle peut endommager le moteur. Lorsque la boîte de vitesses automatique SelectShift™ (SST) est utilisée, le rapport sélectionné s'affiche à l'écran.

• Jauge de température du liquide de refroidissement moteur : indique la température du liquide de refroidissement. À température de fonctionnement normale, l'indicateur se trouve dans la plage normale. Si la température du liquide de refroidissement dépasse la plage normale, arrêtez le véhicule dès que la sécurité le permet, coupez le moteur et laissez-le refroidir.

Trajet 1 et 2

Choisissez entre l'affichage de trajet standard ou amélioré.

• Trip distance — shows the accumulated trip distance.

• Distance parcourue : affiche la distance cumulée du trajet.

• Durée écoulée du trajet : le chronomètre s'arrête lorsque le véhicule est coupé et redémarre lorsque le véhicule est remis en marche.

• Consommation moyenne de carburant : affiche la consommation moyenne de carburant pour un trajet donné.

• Quantité de carburant consommée estimée : affiche la quantité de carburant utilisée pour un trajet donné.

• Durée écoulée du trajet : le chronomètre s'arrête lorsque le véhicule est coupé et redémarre lorsque le véhicule est remis en marche.

Consommation de carburant

Utilisez les boutons flèche gauche/droite pour choisir l'affichage de consommation de carburant souhaité.

• Inst. Fuel Economy: This display shows a visual graph of your

• Consommation instantanée : cet affichage présente un graphique visuel de votre consommation de carburant instantanée.

• XX. Historique de consommation minimale : cet affichage présente un diagramme à barres de l'historique de votre consommation de carburant.

Aide à la conduite

Dans ce mode, vous pouvez configurer différents réglages de conduite.

Remarque : certains éléments sont en option et peuvent ne pas apparaître.



*Some MyKey items will only appear if a MyKey is set.

*Certains éléments MyKey n'apparaissent que si un MyKey est configuré.

Information messages

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Taurus : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.