SYNC®

Assurez-vous de consulter le manuel de votre appareil avant de l'utiliser avec SYNC.

L'équipe d'assistance SYNC est disponible pour vous aider avec toute question à laquelle vous ne pouvez pas répondre seul.

Du lundi au samedi, de 8 h 30 à 21 h 00 (HNE).

Le dimanche, de 10 h 30 à 19 h 30 (HNE).

Aux États-Unis, composez le : 1–800–392–3673.

Au Canada, composez le : 1–800–565–3673.

Les horaires peuvent être modifiés en raison de jours fériés.

Pourquoi ai-je besoin d'un compte propriétaire SYNC ? • Nécessaire pour activer le rapport d'état du véhicule et consulter les rapports en ligne.

• Nécessaire pour activer les services SYNC par abonnement et personnaliser vos points enregistrés et favoris.

• Indispensable pour rester à jour avec les dernières mises à jour logicielles disponibles pour SYNC.

• Accès au service clientèle pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour votre sécurité, certaines fonctions dépendant de la vitesse sont restreintes lorsque votre véhicule roule à plus de 5 km/h.

Conduire en étant distrait peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, une collision et des blessures. Nous vous recommandons vivement de faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez tout appareil susceptible de détourner votre attention de la route. Votre responsabilité principale est la conduite sûre de votre véhicule. Nous déconseillons l'utilisation de tout appareil portatif pendant la conduite et encourageons l'utilisation des systèmes à commande vocale lorsque cela est possible.

Assurez-vous de connaître toutes les lois locales applicables susceptibles de régir l’utilisation d’appareils électroniques pendant la conduite.

Lorsque vous utilisez SYNC : • N'utilisez pas les appareils de lecture si les cordons ou câbles d'alimentation sont cassés, fendus ou endommagés. Placez les cordons et câbles de façon à ce qu'ils ne gênent pas l'utilisation des pédales, des sièges, des compartiments ni la conduite en toute sécurité.

• Ne laissez pas les appareils de lecture dans votre véhicule dans des conditions extrêmes, car ils pourraient être endommagés. Consultez le manuel de votre appareil pour plus d'informations.

• N'essayez pas d'entretenir ou de réparer le système. Adressez-vous à un concessionnaire agréé.

Pour votre sécurité, certaines fonctions SYNC dépendent de la vitesse. Leur utilisation est limitée lorsque votre véhicule roule à une vitesse inférieure à 5 km/h.

Assurez-vous de consulter le manuel de votre appareil avant de l'utiliser avec SYNC.

Lorsqu'un téléphone cellulaire est connecté à SYNC, le système crée dans votre véhicule un profil lié à ce téléphone. Ce profil sert à vous offrir davantage de fonctions cellulaires et à fonctionner plus efficacement. Ce profil peut notamment contenir des données sur votre répertoire téléphonique, vos messages texte (lus et non lus) et votre historique d'appels, y compris les appels passés lorsque votre téléphone n'était pas connecté au système. De plus, si vous connectez un appareil multimédia, le système crée et conserve un index du contenu multimédia pris en charge.

Le système enregistre également un court journal de développement d'environ 10 minutes de toute l'activité récente du système. Le profil du journal et les autres données du système peuvent servir à améliorer le système et à diagnostiquer les problèmes éventuels.

Le profil cellulaire, l'index des appareils multimédias et le journal de développement restent dans le véhicule jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ils ne sont généralement accessibles que dans le véhicule lorsque le téléphone cellulaire ou le lecteur multimédia est connecté. Si vous ne prévoyez plus utiliser le système ou le véhicule, nous vous recommandons d'effectuer une réinitialisation générale pour effacer toutes les informations enregistrées.

Les données du système ne peuvent pas être consultées sans équipement spécial et sans accès au module SYNC du véhicule. Ford Motor Company et Ford du Canada n'accèdent pas aux données du système à d'autres fins que celles décrites, sauf avec le consentement, sur ordonnance d'un tribunal ou lorsque la loi l'exige, notamment pour les services de police, d'autres autorités gouvernementales ou d'autres tiers agissant en vertu d'une autorité légale. D'autres parties peuvent tenter d'accéder aux informations indépendamment de Ford Motor Company et de Ford du Canada. Pour plus d'informations sur la confidentialité, consultez les sections sur 911 Assist, le rapport sur l'état du véhicule, ainsi que sur la circulation, l'itinéraire et les informations.

Ce système vous permet de commander de nombreuses fonctions à l'aide de commandes vocales.

Vous pouvez ainsi garder les mains sur le volant et rester concentré sur la route.

Appuyez sur l'icône vocale ; un signal sonore retentit et Écoute apparaît à l'écran. Dites l'une des commandes suivantes :

*Selon équipement, États-Unis uniquement.

Le système fournit un retour d'information par signaux sonores, invites, questions et confirmations vocales, selon la situation et le niveau d'interaction choisi (réglages vocaux). Vous pouvez personnaliser le système de reconnaissance vocale pour qu'il donne davantage ou moins d'instructions et de retours.

Le réglage par défaut correspond à un niveau d'interaction plus élevé, afin de vous aider à apprendre à utiliser le système. Vous pouvez modifier ces réglages à tout moment.

Appuyez sur l'icône vocale ; lorsque vous y êtes invité, dites
« Paramètres vocaux », puis l'une des options suivantes :

Le système utilise par défaut le mode d'interaction standard.

Les invites de confirmation sont de courtes questions que le système pose lorsqu'il n'est pas certain de votre demande ou lorsqu'il existe plusieurs réponses possibles. (Par exemple, le système peut demander « Téléphone, est-ce correct ? ») Si cette fonction est désactivée, le système devine simplement ce que vous avez demandé, et il peut tout de même vous demander de temps à autre de confirmer les réglages.

Le système crée des listes de choix lorsqu'il estime avec le même niveau de confiance que plusieurs options correspondent à votre commande vocale. Lorsque cette fonction est activée, il peut vous proposer jusqu'à quatre possibilités pour clarification.

Par exemple : « Dites 1 après le signal sonore pour appeler John Doe à la maison. Dites 2 après le signal sonore pour appeler Johnny Doe sur le mobile. Dites 3 après le signal sonore pour appeler Jane Doe à la maison. » Ou : « Dites 1 après le signal sonore pour lire John Doe, dites 2 après le signal sonore pour lire Johnny Doe. »

• Veillez à ce que l'habitacle soit aussi silencieux que possible. Le bruit du vent provenant des vitres ouvertes et les vibrations de la route peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.

• Après avoir appuyé sur l'icône vocale, attendez que le signal sonore retentisse et que Écoute s'affiche avant de dire une commande. Toute commande prononcée avant ne sera pas prise en compte par le système.

• Parlez naturellement, sans longues pauses entre les mots.

• Vous pouvez à tout moment interrompre le système pendant qu'il parle en appuyant sur l'icône vocale.

Les appels mains libres sont l'une des principales fonctions de SYNC. Bien que le système prenne en charge de nombreuses fonctions, beaucoup dépendent des fonctions de votre téléphone cellulaire. Au minimum, la plupart des téléphones cellulaires compatibles avec la technologie sans fil Bluetooth prennent en charge les fonctions suivantes : • Répondre à un appel entrant

• Mettre fin à un appel

• Utiliser le mode confidentialité

• Composer un numéro

• Recomposer le dernier numéro

• Notification d'appel en attente

• Identification de l'appelant.

D'autres fonctions, comme l'envoi de messages texte par Bluetooth et le téléchargement automatique du répertoire, dépendent du téléphone. Pour vérifier la compatibilité de votre téléphone, consultez le guide d'utilisation de votre téléphone et visitez www.SYNCMyRide.com, www.SYNCMyRide.ca ou www.syncmaroute.ca.