MyFord Touch® (selon équipement)

INTRODUCTION AVERTISSEMENT :

La conduite en étant distrait peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, un accident et des blessures. Nous vous recommandons vivement de faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez un appareil susceptible de détourner votre attention de la route. Votre responsabilité première est la conduite sécuritaire de votre véhicule. Nous déconseillons l'utilisation de tout appareil portatif pendant la conduite et recommandons d'utiliser, dans la mesure du possible, les systèmes à commande vocale.

Assurez-vous de connaître toutes les lois locales applicables susceptibles de régir l’utilisation d’appareils électroniques pendant la conduite.

A. Téléphone

B. Navigation (ou Informations si votre véhicule n'est pas équipé de la navigation)

C. Climatisation

D. Réglages

E. Accueil

F. Informations

G. Divertissement

Ce système utilise une stratégie à quatre coins pour offrir un accès rapide à plusieurs fonctions et réglages du véhicule. L'écran tactile facilite l'interaction avec votre téléphone portable, le multimédia, la climatisation et le système de navigation. Les coins affichent les modes actifs de ces menus, comme l'état du téléphone ou la température de climatisation.

Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles lorsque le véhicule est en mouvement.

Remarque : votre système dispose d'une fonction qui permet d'accéder aux fonctions audio et de les commander pendant 30 minutes après la coupure du contact (et si aucune porte n'est ouverte).

TÉLÉPHONE

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes : • Passer et recevoir des appels

• Numérotation rapide

• Répertoire

• Historique des appels

• Messagerie texte

• Réglages

NAVIGATION

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes : • Mon domicile

• Favoris

• Destinations précédentes

• Point d'intérêt

• Urgence

• Adresse postale

• Intersection

• Centre-ville

• Carte

• Modifier l'itinéraire • Annuler l'itinéraire

CLIMATISATION

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes : • Réglages conducteur

• Air recyclé

• Auto

• Double zone

• Réglages passager

• A/C

• Dégivrage

RÉGLAGES

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes :

• Horloge

• Affichage

• Son

• Véhicule

• Réglages

• Aide

ACCUEIL

Appuyez pour accéder à l'écran d'accueil. Selon le groupe d'options et le logiciel de votre véhicule, l'apparence des écrans peut différer des descriptions de cette section. Certaines fonctions peuvent également être limitées selon votre marché. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire agréé sur leur disponibilité.

INFORMATIONS

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes : • Services SYNC

• Sirius Travel Link

• Alertes

• Calendrier

• Applications SYNC

Si l'icône est jaune, reportez-vous à la section Alertes du chapitre Informations.

DIVERTISSEMENT

Appuyez pour sélectionner l'une des options suivantes : • AM

• FM

• SIRIUS

• CD

• USB

• BT Stereo

• Carte SD

• A/V In

Utilisation des commandes tactiles de votre système

Pour activer ou désactiver une fonction, touchez simplement le symbole avec le doigt.

Pour obtenir les meilleures performances des commandes tactiles : • N'appuyez pas fortement sur les commandes. Elles réagissent à un contact léger.

• Touchez le centre du graphique d'une commande tactile avec le doigt nu.

Toucher le graphique en dehors de son centre peut affecter le fonctionnement d'une commande voisine.

• Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches.

• Éloignez les objets métalliques et autres matériaux conducteurs de la surface de l'écran tactile, car ils peuvent provoquer des interférences électroniques (par exemple, l'activation involontaire d'une fonction autre que celle souhaitée).

Selon votre véhicule et votre équipement, vous pouvez également disposer de ces commandes sur le bandeau : • Marche/Arrêt : allume ou éteint les fonctions multimédia ou de climatisation.

• VOL : règle le volume du média en cours de lecture.

• Ventilateur : règle la vitesse du ventilateur du système de climatisation.

• Boutons de recherche et de syntonisation : utilisez-les comme d'habitude dans les modes multimédia.

• Éjection : éjecte un CD du système de divertissement.

• SOURCE : touchez le mot à plusieurs reprises pour afficher tous les modes multimédia disponibles. L'écran ne change pas, mais le média change dans la barre d'état inférieure gauche.

• SON : touchez le mot pour accéder au menu Son, où vous pouvez régler des paramètres tels que : graves, aigus, médiums, balance et fondu, démonstration THX Deep Note, DSP (traitement numérique du signal), mode d'occupation et volume compensé en fonction de la vitesse. (Votre véhicule ne dispose peut-être pas de toutes ces options audio.) • Feux de détresse : allume ou éteint les feux de détresse.

Nettoyage de l'écran tactile

Utilisez un chiffon propre et doux, comme celui utilisé pour nettoyer les lunettes. Si la saleté ou les traces de doigts persistent, appliquez une petite quantité d'alcool sur le chiffon.

Ne versez ni ne vaporisez jamais d'alcool sur l'écran. N'utilisez ni détergent ni aucun type de solvant pour nettoyer l'écran.

Assistance

L'équipe d'assistance SYNC est disponible pour vous aider avec toute question à laquelle vous ne pouvez pas répondre seul.

Du lundi au samedi, de 8 h 30 à 21 h 00 (HNE).

Le dimanche, de 10 h 30 à 19 h 30 (HNE).

Aux États-Unis, composez le : 1–800–392–3673.

Au Canada, composez le : 1–800–565–3673.

Les horaires peuvent être modifiés en raison de jours fériés.

Informations de sécurité AVERTISSEMENT :

Conduire en étant distrait peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, une collision et des blessures. Nous vous recommandons vivement de faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez tout appareil susceptible de détourner votre attention de la route. Votre responsabilité principale est la conduite sûre de votre véhicule. Nous déconseillons l'utilisation de tout appareil portatif pendant la conduite et encourageons l'utilisation des systèmes à commande vocale lorsque cela est possible.

Assurez-vous de connaître toutes les lois locales applicables susceptibles de régir l’utilisation d’appareils électroniques pendant la conduite.

Lorsque vous utilisez SYNC : • N'utilisez pas les appareils de lecture si les cordons ou câbles d'alimentation sont cassés, fendus ou endommagés. Placez les cordons et câbles de façon à ce qu'ils ne gênent pas l'utilisation des pédales, des sièges, des compartiments ni la conduite en toute sécurité.

• Ne laissez pas les appareils de lecture dans votre véhicule dans des conditions extrêmes, car ils pourraient être endommagés. Consultez le manuel de votre appareil pour plus d'informations.

• N'essayez pas d'entretenir ou de réparer le système. Adressez-vous à un concessionnaire agréé.

Pour votre sécurité, certaines fonctions SYNC dépendent de la vitesse. Leur utilisation est limitée lorsque votre véhicule roule à une vitesse inférieure à 5 km/h.

Assurez-vous de consulter le manuel de votre appareil avant de l'utiliser avec SYNC.

Fonctions limitées selon la vitesse

Certaines fonctions de ce système peuvent être trop difficiles à utiliser pendant que le véhicule roule. Elles sont donc restreintes et ne peuvent être utilisées que lorsque le véhicule est à l'arrêt.

• Écrans trop chargés d'informations, tels que les avis et les notes sur les points d'intérêt, les scores sportifs de Sirius Travel Link, les horaires de films et les conditions d'enneigement des stations de ski.

• Toute action nécessitant l'utilisation d'un clavier est restreinte, comme la saisie d'une destination de navigation ou la modification d'informations.

• Toutes les listes sont limitées afin que l'utilisateur puisse en consulter moins d'entrées (comme les contacts téléphoniques ou les appels récents).

Consultez le tableau suivant pour des exemples plus précis :

Informations sur la confidentialité

Lorsqu'un téléphone cellulaire est connecté à SYNC, le système crée dans votre véhicule un profil lié à ce téléphone. Ce profil sert à vous offrir davantage de fonctions cellulaires et à fonctionner plus efficacement. Ce profil peut notamment contenir des données sur votre répertoire téléphonique, vos messages texte (lus et non lus) et votre historique d'appels, y compris les appels passés lorsque votre téléphone n'était pas connecté au système. De plus, si vous connectez un appareil multimédia, le système crée et conserve un index du contenu multimédia pris en charge.

Le système enregistre également un court journal de développement d'environ 10 minutes de toute l'activité récente du système. Le profil du journal et les autres données du système peuvent servir à améliorer le système et à diagnostiquer les problèmes éventuels.

Le profil cellulaire, l'index des appareils multimédias et le journal de développement restent dans le véhicule jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ils ne sont généralement accessibles que dans le véhicule lorsque le téléphone cellulaire ou le lecteur multimédia est connecté. Si vous ne prévoyez plus utiliser le système ou le véhicule, nous vous recommandons d'effectuer une réinitialisation générale pour effacer toutes les informations enregistrées.

Les données du système ne peuvent pas être consultées sans équipement spécial et sans accès au module SYNC du véhicule. Ford Motor Company et Ford du Canada n'accèdent pas aux données du système à d'autres fins que celles décrites, sauf avec le consentement, sur ordonnance d'un tribunal ou lorsque la loi l'exige, notamment pour les services de police, d'autres autorités gouvernementales ou d'autres tiers agissant en vertu d'une autorité légale. D'autres parties peuvent tenter d'accéder aux informations indépendamment de Ford Motor Company et de Ford du Canada. Pour plus d'informations sur la confidentialité, consultez les sections sur 911 Assist, le rapport sur l'état du véhicule, ainsi que sur la circulation, l'itinéraire et les informations.

ACCÈS ET RÉGLAGE DES MODES VIA L'AFFICHEUR D'INFORMATIONS DU VÉHICULE (SELON ÉQUIPEMENT)

L'écran se trouve à droite du tableau de bord.

Vous pouvez utiliser les commandes du volant pour consulter et régler légèrement les modes actifs sans quitter le volant des yeux.

Par exemple : • En mode Divertissement, vous pouvez afficher le titre en cours de lecture, changer la source audio et sélectionner les présélections mémorisées.

• En mode Téléphone, vous pouvez accepter ou rejeter un appel entrant.

• Si votre véhicule est équipé de la navigation, vous pouvez afficher l'itinéraire en cours ou l'annuler.

Utilisez les boutons OK et fléchés à droite du volant pour faire défiler les modes disponibles.

Vous pouvez faire vos choix dans le menu à l'aide du bouton OK.

Le menu de sélection s'étend et d'autres options apparaissent.

• Appuyez sur OK pour entrer dans le mode.

• Appuyez sur les flèches gauche ou droite pour effectuer des réglages dans le mode choisi. De petites flèches blanches apparaissent dans le menu en cours pour indiquer que vous pouvez faire défiler la liste dans ces directions afin d'accéder à d'autres menus.

• Appuyez sur OK pour confirmer votre choix.

Remarque :

Si votre véhicule n'est pas équipé de la navigation, la boussole s'affiche à l'écran à la place de la navigation. Si vous appuyez sur la flèche droite pour accéder au menu Boussole, vous voyez le graphique de la boussole. La boussole indique la direction dans laquelle le véhicule se déplace, et non le cap réel (par exemple, si le véhicule roule vers l'ouest, le centre du graphique affiche O ; le nord s'affiche à droite de l'ouest, ce qui correspond à sa direction réelle).