Boîte manuelle
Bauteile und bauteile-Übersicht
BAUTEILE-ÜBERSICHT

| 1. Ensemble de commande de sélection complet 2. Support du câble de sélection 3. Support de boîte 4. Support du palier d'appui |
5. Support du palier d'appui de boîte 6. Support du flexible d'embrayage 7. Cylindre récepteur d'embrayage |
Procédure de réparation
Dépose
Luftfiltereinheit ausbauen.
(Voir chapitre Mécanique moteur — « Filtre à air »)
Batterie und Batteriehalter aus dem Fahrzeug ausbauen.
(Voir chapitre EE - « Batterie »)
Schalter des Rückfahrscheinwerfers (A) abziehen.

Stecker (A) des Neutralschalters abklemmen.

Verkabelung von der Halterung (A) abnehmen.

Schaltseilzug abnehmen.
Retirer les goupilles (A), puis détacher le câble de commande de l'arbre de commande.
Schrauben der Steuerseilzughalterung lösen (B).
Anzugsdrehmoment. 14,7 ~ 22 N·m

Retirer la vis de masse (A) et la vis (B) du support du flexible d'embrayage.
Anzugsdrehmoment:
(A) 26,5 - 32 N·m
(B) 14,7 ~ 22 N·m

Desserrer les vis de fixation du démarreur (A) et les vis inférieures de fixation de la boîte (B).
Anzugsdrehmoment:
(A) : 49,0 ~ 64 N·m
(B) : 42,2 ~ 54 N·m

Motorstützvorrichtung im Motorraum einbauen.
Obere Windlaufverkleidung entfernen.
(Siehe Karosserie - "Obere Windlaufverkleidung")
Motoraufhänger (09221-A3100) montieren.

Die Motorstützvorrichtung am Motorraum anbringen.
(Siehe Spezialwerkzeuge - "Zeichnung Motorstützvorrichtung")

Das Getriebe mit einem Wagenheber sicher abstützen.

Déposer le cache (A).

Getriebehalterungsschraube (A) ausschrauben.
Anzugsdrehmoment: 88,3 ~ 108 N·m

Getriebeträger (A) ausbauen.
Anzugsdrehmoment: 58,8 ~ 78 N·m

Untere Abdeckung abbauen.
(Siehe Kapitel Motormechanik - "Untere Motorabdeckung")
Déposer l'arbre de transmission.
(Voir Arbre de transmission et essieu moteur - « Arbre de transmission »)
Abgaskrümmerstrebe (A) entfernen.
Anzugsdrehmoment. 39,2 ~ 49 N·m

Kupplungsausrückzylinder (B) durch Entfernen der Muttern (A) ausbauen.
Anzugsdrehmoment. 14,7 ~ 22 N·m

Befestigungsschrauben (A) der Ladeluft-Kühlerleitung lösen.
Anzugsdrehmoment : 6,9 - 10.8 N·m

Die Schrauben (B, C) ausschrauben, dann Stützlagerhalterung (A) entfernen.
Anzugsdrehmoment
(B) : 49,0 - 64 N·m
(C) : 107,9 - 128 N·m

Getriebestützlagerhalter (A) entfernen.
Anzugsdrehmoment. 49,0 ~ 69 N·m

Das Getriebe mit einem Wagenheber sicher abstützen.
Untere Getriebebefestigungsschrauben (A, B) lösen.
Anzugsdrehmoment
(A) 48,1 - 54 N·m
(B) 42,2 ~ 54 N·m

Après avoir séparé le moteur de la boîte, abaisser lentement la boîte à l'aide du cric.
Repose
Der Einbau erfolgt in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Kia Stonic : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.