Schéma du système
N° de borne (symbole) | Côté faisceau de câbles |
|
|---|---|---|
F14 |
1 (CANH) |
Ligne de communication CAN (V Bus) |
2 (CANL) |
Ligne de communication CAN (V Bus) |
|
3 (MSSL) |
Ensemble commutateur au volant |
|
4 |
- |
|
5 |
- |
|
6 (LINT) |
Commutateur de surveillance de conduite*1 |
|
7 (RR) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
8 (S) |
Ensemble contacteur de pression d'huile moteur |
|
9 (TIRE) |
ECU d'alerte de pression des pneus |
|
10 (IL2-) |
Chaque composant utilisant le signal d'éclairage |
|
11 (ILL-) |
Chaque composant utilisant le signal d'éclairage |
|
12 (RL) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
13 (MGND) |
La masse |
|
14 (SW) |
Sous-ensemble maître-cylindre de frein (contacteur de niveau de liquide de frein)*7 |
|
15 (B) |
Fusible ECU-B |
|
16 |
- |
|
17 (IG+) |
Fusible GAUGE |
|
18 (BK) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
19 (E3) |
Ensemble jauge et émetteur de niveau de carburant |
|
20 (E1) |
La masse |
|
21 (STP+) |
Signal du voyant d'alerte des marchepieds automatiques*3 |
|
22 (STPA) |
Masse*3 |
|
23 (MSCH) |
Ligne de communication CAN (bus MS)*4 |
|
24 (MSCL) |
Ligne de communication CAN (bus MS)*4 |
|
25 (B) |
Ensemble du relais clignotant |
|
26 (CHG-) |
Ensemble alternateur |
|
27 (WLVL) |
Ensemble contacteur d'alerte de niveau*5 |
|
28 (+S) |
Signal de vitesse pour autres systèmes (sortie) |
|
29 (SI) |
Signal de vitesse pour autres systèmes (entrée) |
|
30 (CHK) |
ECM |
|
31 (OP) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
32 (FL) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
33 (B) |
Ensemble du relais clignotant |
|
34 |
- |
|
35 (FR) |
Ensemble ECU d'avertissement de distance*2 |
|
36 (TC) |
Rhéostat de commande d'éclairage*6 |
|
37 (RHIG) |
Rhéostat de commande d'éclairage*6 |
|
38 (TR) |
Rhéostat de commande d'éclairage*6 |
|
39 (E2) |
Rhéostat de commande d'éclairage*6 |
|
40 (L) |
Ensemble jauge et émetteur de niveau de carburant |
|
- *1 : avec CRAWL Control
- *2 : avec Intuitive Parking Assist System
- *3 : avec système de marchepieds automatiques
- *4 : avec mémorisation de position de siège
- *5 : avec ensemble contacteur d'alerte de niveau
- *6 : avec rhéostat de commande d'éclairage
- *7 : pour 2WD
1. ENTRÉES ET SORTIES DE SIGNAUX DE L'ENSEMBLE COMPTEUR
(a) Compteur ou jauge
Compteur ou jauge | Signal de communication | Émetteur | Ligne de communication | Récepteur |
|---|---|---|---|---|
Compteur de vitesse |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Compte-tours |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Jauge de carburant (récepteur) |
Niveau de carburant |
Ensemble jauge et émetteur de niveau de carburant |
CAN |
Combiné d'instruments |
Injection de carburant |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
|
Jauge de température du liquide de refroidissement moteur (récepteur) |
Température du liquide de refroidissement moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
(b) Témoin ou voyant
Témoin ou voyant | Signal de communication | Émetteur | Ligne de communication | Récepteur |
|---|---|---|---|---|
Voyant de ceinture de sécurité conducteur et passager |
Contacteur de boucle de ceinture côté conducteur |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Contacteur de boucle de ceinture côté passager |
Ensemble capteur de coussin gonflable |
CAN |
Combiné d'instruments |
|
Témoin de porte ouverte |
Contacteur de porte (chaque porte) |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de feux de route |
Témoin de feux de route |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant du régulateur de vitesse |
Témoin principal du régulateur de vitesse |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de mémorisation |
Témoin de mémorisation |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de pression d'huile |
Alerte de pression d'huile |
Ensemble contacteur de pression d'huile moteur |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Voyant d'alerte SRS |
Voyant d'alerte SRS |
Ensemble capteur de coussin gonflable |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de pression des pneus |
Alerte de pression des pneus |
ECU d'alerte de pression des pneus |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
MIL (Voyant de contrôle moteur) |
MIL (Voyant de contrôle moteur) |
ECM |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Témoin de charge |
Témoin de charge |
Ensemble alternateur |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Voyant de feux de route*1 |
Voyant de feux de route |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de feux arrière*2 |
Feu arrière |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de patinage |
Témoin de patinage |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin VSC OFF |
Témoin VSC OFF |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant AUTO LSD*3 |
Témoin AUTO LSD |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant A-TRAC*4 |
Témoin 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant CRAWL*5 |
Témoin CRAWL |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de commande d'aide à la descente*6 |
Témoin 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin TRAC OFF |
Témoin TRAC OFF |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin ABS |
Témoin ABS |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de frein |
Témoin de frein |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Contacteur d'avertissement de niveau de liquide de frein |
Sous-ensemble maître-cylindre de frein (contacteur de niveau de liquide de frein)*3 |
Ligne directe |
||
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
|||
Contacteur du frein de stationnement |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
||
Voyant 4WD*7,*8 |
Témoin 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant 4LO*4 |
Témoin 4LO |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de blocage du différentiel central*7, *9 |
Témoin 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant P de boîte automatique*7 |
Témoin P de boîte automatique |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de blocage du différentiel arrière*10 |
Témoin 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant des antibrouillards avant |
Témoin des antibrouillards avant |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant de niveau de carburant bas |
Niveau de carburant |
Ensemble jauge et émetteur de niveau de carburant |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Voyant de clignotant |
Voyant de clignotant |
Ensemble du relais clignotant |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Voyant de conduite économique |
Témoin de conduite écologique |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Voyant KDSS*11 |
Témoin KDSS |
ECU de contrôle du stabilisateur |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de clé intelligente*12 |
Témoin de clé intelligente |
ECU d'homologation (ensemble ECU de clé intelligente) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin de sélection multi-terrain*5 |
Témoin de sélection multi-terrain |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *3 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *4) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin d'avertissement PPS |
Témoin d'avertissement PPS |
Ensemble ECU de direction assistée |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin d'alerte principal |
Avertissement |
Chaque ECU |
CAN |
Combiné d'instruments |
Témoin d'avertissement des marchepieds automatiques*13 |
Avertissement des marchepieds automatiques |
Ensemble ECU de commande des marchepieds automatiques latéraux |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Indicateur de position de sélection |
Position de sélection |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
- *1 : pour les États-Unis
- *2 : sauf États-Unis
- *3 : pour 2WD
- *4 : pour 4WD
- *5 : avec CRAWL Control
- *6 : avec système d'aide à la descente
- *7 : pour boîte de transfert VF2A
- *8 : pour boîte de transfert VF2BM
- *9 : pour boîte de transfert VF4BM
- *10 : avec blocage du différentiel arrière
- *11 : avec système de suspension dynamique Kinetic
- *12 : avec système de clé intelligente
- *13 : avec système de marchepieds automatiques
(c) Affichage multi-informations
Afficheur multi-informations | Signal de communication | Émetteur | Ligne de communication | Récepteur |
|---|---|---|---|---|
Compteur ODO/TRIP |
Changement ODO/TRIP |
Commutateur ODO/TRIP |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Signal ODO |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
Affichage de la zone de l'indicateur de conduite écologique |
Niveau de l'indicateur de zone éco |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Risque de gel de la chaussée |
Température extérieure |
Ensemble amplificateur de climatisation |
CAN |
Combiné d'instruments |
Direction*1 |
Direction |
Récepteur de navigation |
CAN |
Combiné d'instruments |
Température extérieure |
Température extérieure |
Ensemble amplificateur de climatisation |
CAN |
Combiné d'instruments |
Consommation moyenne de carburant |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Injection de carburant |
||||
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
ODO |
||||
Consommation de carburant instantanée |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Injection de carburant |
||||
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
Distance totale parcourue |
||||
Autonomie |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Injection de carburant |
||||
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
Distance totale parcourue |
||||
Niveau de carburant |
Ensemble jauge et émetteur de niveau de carburant |
Ligne directe |
||
Temps écoulé |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Ensemble commutateur du volant (commutateur DISP) |
Ensemble commutateur du volant (commutateur DISP) |
Ligne directe |
||
Vitesse du véhicule |
Régime moteur |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
Angle de braquage |
Angle de braquage |
Sous-ensemble câble spiralé (capteur d'angle de braquage) |
CAN |
- |
Serrage |
Réglage personnalisé |
- |
- |
Combiné d'instruments |
Message porte ouverte |
Contacteur de porte (chaque porte) |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Message du système de détection d'obstacles par sonar*2 |
Message du système de détection d'obstacles par sonar |
ECU d'avertisseur de dégagement |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Message du système de clé intelligente*3 |
Message du système de clé intelligente |
ECU d'homologation (ensemble ECU de clé intelligente) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Message de desserrage du frein de stationnement |
Contacteur du frein de stationnement |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *8 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *9) |
CAN |
||
Message température élevée du liquide de boîte AT |
Message température élevée du liquide de boîte AT |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Message du toit ouvrant*4 |
Message du toit ouvrant |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Message niveau de liquide de lave-glace*5 |
Message niveau de liquide de lave-glace |
Ensemble contacteur d'avertissement de niveau |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Message entretien requis*6 |
Message d'entretien d'huile requis |
Combiné d'instruments |
- |
Combiné d'instruments |
Affichage du réglage du mode de déverrouillage intelligent des portes*3 |
Réglage du mode de déverrouillage intelligent des portes |
ECU d'homologation (ensemble ECU de clé intelligente) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Changement d'affichage multi-informations |
Changement d'affichage multi-informations |
Ensemble commutateur du volant (commutateur DISP) |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Affichage de la sélection multi-terrain*7 |
Sélection multi-terrain |
Interrupteur de surveillance de conduite |
LIN |
Combiné d'instruments |
- *1 : pour type récepteur de navigation
- *2 : avec Intuitive Parking Assist System
- *3 : avec système de clé intelligente
- *4 : avec système de toit ouvrant
- *5 : avec ensemble contacteur d'alerte de niveau
- *6 : pour les États-Unis
- *7 : avec CRAWL Control
- *8 : pour 2WD
- *9 : pour 4WD
(d) Buzzer
Avertisseur sonore | Signal de communication | Émetteur | Ligne de communication | Récepteur |
|---|---|---|---|---|
Buzzer de rappel de clé*1 |
Contacteur d'éclairage de porte côté conducteur |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Contacteur d'allumage |
||||
Buzzer de refus de rétrogradation |
Buzzer de refus de rétrogradation |
ECM |
CAN |
Combiné d'instruments |
Buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité |
Contacteur de boucle de ceinture côté conducteur |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Contacteur d'éclairage de porte côté passager avant |
||||
Contacteur d'éclairage de porte côté conducteur |
||||
Contacteur du frein de stationnement |
||||
Contacteur de boucle de ceinture côté passager avant |
Ensemble capteur de coussin gonflable |
CAN |
||
Position R |
ECM |
CAN |
||
Position P |
||||
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
||
Avertisseur sonore de conduite avec une porte ouverte |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Contacteur de porte (chaque porte) |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
|||
Avertisseur de clé intelligente*2 |
Contacteur d'allumage |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Avertisseur de certification de l'antidémarrage moteur |
Certification terminée |
ECU d'homologation (ensemble ECU de clé intelligente) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Avertisseur de conduite frein de stationnement serré |
Contacteur du frein de stationnement |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
||
Avertissement toit ouvrant ouvert*3 |
Demande d'avertisseur de toit ouvrant ouvert |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Avertisseur 4WD*4 |
Demande d'avertisseur 4WD |
Calculateur de commande des 4 roues motrices |
CAN |
Combiné d'instruments |
Avertisseur de contrôle d'aide à la descente*5 |
Demande d'avertisseur du combiné |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Bip de la commande d'aide au démarrage en côte |
Demande d'avertisseur du combiné |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
Combiné d'instruments |
Avertisseur général |
Avertissement de chaque système |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
CAN |
Combiné d'instruments |
ECU de caisse (ECU de caisse à réseau multiplexé) |
||||
ECM |
||||
Calculateur de certification (ensemble calculateur de clé intelligente)*2 |
||||
Commutateur de contrôle de conduite*6 |
LIN |
- *1 : sans système Smart Key
- *2 : avec système Smart Key
- *3 : avec système de toit ouvrant
- *4 : pour 4WD
- *5 : avec système de contrôle d'aide à la descente
- *6 : avec CRAWL Control
- *7 : pour 2WD
- *8 : pour 4WD
(e) Autres
Signal | Signal de communication | Émetteur | Ligne de communication | Récepteur |
|---|---|---|---|---|
Signal de vitesse du véhicule |
Vitesse du véhicule |
ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) *7 Électrovanne du maître-cylindre (ECU de contrôle de dérapage *8) |
Ligne directe |
Combiné d'instruments |
Vitesse du véhicule |
Combiné d'instruments |
Ligne directe |
ECM |
|
ECU d'alerte de pression des pneus |
||||
Calculateur d'alerte de distance*1 |
||||
Ensemble récepteur de navigation*2 |
||||
Ensemble récepteur radio et d'affichage*3 |
||||
Ensemble onduleur de tension*4 |
||||
ECU de gestion de l'alimentation*4 |
||||
Émetteur-récepteur télématique*5 |
||||
Ensemble amplificateur de composants stéréo*6 |
- *1 : avec système d'aide au stationnement intuitive
- *2 : pour type récepteur de navigation
- *3 : pour type radio et écran
- *4 : avec système Smart Key
- *5 : avec système Safety Connect
- *6 : pour type 9 haut-parleurs
- *7 : pour 2WD
- *8 : pour 4WD
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.