Contrôle de fonctionnement
1. CONTRÔLER LES TÉMOINS/VOYANTS D'AVERTISSEMENT
(a) Contrôlez les témoins et voyants d'avertissement suivants.
Témoin/Voyant d'avertissement | État de l'interrupteur | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Témoin de pression des pneus |
Contacteur d'allumage de OFF → ON |
Reste allumé pendant 3 secondes |
Témoin SLIP |
||
Témoin VSC OFF |
||
Témoin AUTO LSD*1 |
||
Témoin A-TRAC*2 |
||
Témoin CRAWL*3 |
||
Témoin d'aide à la descente*4 |
||
Témoin TRAC OFF |
||
Témoin ABS |
||
Voyant de frein |
||
Voyant de conduite économique |
||
Témoin du système de suspension dynamique Kinetic*5 |
||
Témoin d'avertissement PPS |
||
Témoin d'alerte principal |
||
Voyant d'alerte SRS |
Contacteur d'allumage de OFF → ON |
S'allume pendant 6 secondes |
Voyant de pression d'huile |
Contacteur d'allumage de OFF → ON |
|
MIL |
||
Voyant de charge |
- *1 : pour 2WD
- *2 : pour 4WD
- *3 : avec contrôle CRAWL
- *4 : avec système d'aide à la descente
- *5 : avec système de suspension à amortissement dynamique cinétique
2. CONTRÔLER LE COMPTEUR DE VITESSE
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Liste de données / Vitesse du véhicule.
(e) Selon l'affichage du Techstream, lisez la liste de données.
Référence :
mph (pour les États-Unis)Affichage Techstream (mph) | Affichage du compteur (mph) |
|---|---|
20 |
19,2 à 21,7 |
40 |
39,5 à 42,3 |
60 |
59,9 à 62,7 |
80 |
80,1 à 83,3 |
100 |
100,5 à 103,7 |
Affichage Techstream | Affichage du compteur (km/h) |
|---|---|
20 |
18,4 à 22,4 |
40 |
38,7 à 43,2 |
60 |
59,1 à 63,6 |
80 |
79,2 à 84,2 |
100 |
99,6 à 104,6 |
120 |
120,1 à 125,1 |
140 |
140,5 à 143,5 |
160 |
160,9 à 165,9 |
180 |
181,4 à 186,4 |
Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, le compteur de vitesse peut être défectueux.
AVIS :
N'utilisez pas de pneus usés, sous-gonflés ou surgonflés, car l'indication du compteur de vitesse serait inexacte.
(f) Contrôlez la plage de déviation de l'aiguille du compteur de vitesse.
Référence :
Dans une plage de 0,3°
3. CONTRÔLER LE COMPTE-TOURS
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur et ECT / Liste de données / Régime moteur.
(e) Raccordez le Techstream et démarrez le moteur.
(f) Selon l'affichage du Techstream, consultez la liste des données.
CC 13,5 V, à 25 °C :
Affichage Techstream (tr/min) | Plage admissible Les données entre ( ) sont données à titre de référence |
|---|---|
700 |
630 à 770 |
1000 |
(900 à 1100) |
2000 |
(1850 à 2150) |
3000 |
2800 à 3200 |
4000 |
(3800 à 4200) |
5000 |
4800 à 5200 |
6000 |
(5750 à 6250) |
Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, le compte-tours peut être défectueux.
4. CONTRÔLE DES INDICATEURS/JAUGES
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Effectuez le test actif (voir la page
).
OK :
L'indication de chaque aiguille d'indicateur/jauge est normale.
5. CONTRÔLE DES TÉMOINS D'AVERTISSEMENT/DE FONCTIONNEMENT
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Effectuez le test actif (voir la page
).
OK :
Chaque témoin d'avertissement/de fonctionnement peut être allumé et éteint à l'aide du Techstream.
6. CONTRÔLE DE L'AFFICHAGE MULTI-INFORMATIONS
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Effectuez le test actif (voir la page
).
REMARQUE :
Si ce test actif est en cours et que le contacteur d'allumage est coupé puis remis sur ON, l'horloge et le fond de l'affichage ODO/TRIP peuvent devenir blancs. Si cela se produit, mettez fin au test actif et coupez le contacteur d'allumage.
OK :
Tous les points de l'affichage multi-informations peuvent être allumés et éteints à l'aide du Techstream.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.