Pompe à huile (2AZ−FE) (à partir de juillet 2003)

RÉVISION 1. DÉPOSE DE LA CRÉPINE DE POMPE À HUILE

a. Déposer les 2 écrous et la crépine de pompe à huile.

Déposer la crépine de pompe à huile 2. DÉPOSE DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

1. 1
   À l'aide d'une clé à douille (27 mm), déposer le bouchon.
2. 2
   Déposer le ressort de soupape et la soupape de décharge.

Déposer le clapet de décharge de la pompe à huile 3. DÉPOSE DU COUVERCLE DE POMPE À HUILE

a. Déposer les 5 boulons et le couvercle de pompe à huile.

Déposer le couvercle de pompe à huile 4. CONTRÔLE DU CLAPET DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

a. Contrôler la soupape de décharge.

1. Enduire la soupape d'huile moteur et vérifier qu'elle descend librement dans son logement sous son propre poids.

Si ce n'est pas le cas, remplacer la soupape de décharge. Si nécessaire, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

Contrôler le clapet de décharge de la pompe à huile 5. CONTRÔLE DU ROTOR DE POMPE À HUILE

a. Contrôler le jeu entre le rotor menant et le rotor mené.

1. Placer une règle de précision sur la surface supérieure du rotor menant. Insérer une jauge d'épaisseur entre le bord inférieur de la règle de précision et la surface supérieure du rotor mené. Mesurer le jeu. Jeu spécifié : 0,030 à 0,160 mm (0,0012 à 0,0063 in.)

Si le jeu est supérieur à la valeur maximale, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

b. Contrôler le jeu entre les pointes du rotor menant et les gorges du rotor mené.

1. Insérer une jauge d'épaisseur entre chaque pointe du rotor menant et la gorge du rotor mené. Mesurer le jeu. Jeu spécifié en pointe : 0,080 à 0,350 mm (0,0031 à 0,0138 in.)

Si le jeu des pointes est supérieur à la valeur maximale, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

c. Contrôler le jeu entre le rotor mené et le corps.

1. Insérer une jauge d'épaisseur entre le rotor mené et le corps. Mesurer le jeu. Jeu spécifié au corps : 0,100 à 0,325 mm (0,0039 à 0,0128 in.) d. Déposer les rotors de pompe à huile.

Si le jeu du corps est supérieur à la valeur maximale, remplacer l'ensemble de pompe à huile.

1. 1
   DÉPOSE DU ROTOR DE POMPE À HUILE
2. 2
   MONTAGE DU ROTOR DE POMPE À HUILE
3. 3
   Enduire le rotor menant et les rotors menés d'huile moteur.
4. 4
   Placer le rotor menant et les rotors menés dans le corps de pompe, les repères tournés vers le côté du couvercle de pompe.

Monter le rotor de pompe à huile 8. MONTER LE COUVERCLE DE POMPE À HUILE a. Monter le couvercle du corps de pompe avec les 5 boulons. Couple de serrage : 8.8 N·mMonter le couvercle de pompe à huile 9. MONTER LA SOUPAPE DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

1. 1
   Enduire la soupape de décharge d'huile moteur.
2. 2
   Insérer la soupape de décharge et le ressort dans le logement du corps de pompe.
3. 3
   À l'aide d'une clé à douille (27 mm), monter le bouchon.

Monter la soupape de décharge de la pompe à huile 10. MONTER L'ENSEMBLE DE CRÉPINE DE POMPE À HUILE

1. 1
   Placer un joint neuf sur la pompe à huile.
2. 2
   Monter la crépine d'huile avec les 2 écrous. Couple de serrage : 8.8 N·m

Monter l'ensemble de crépine de pompe à huile