Introduction

Ensemble ressort spiral (sub−assy)

27étapes
~162min
4/5difficulté
Fait 0 sur 27
REMPLACEMENT

REMARQUE :

  • COMPOSANTS

  • La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

  1. PRÉCAUTION
  2. DÉCONNECTER LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
ATTENTION : Après avoir débranché la borne, attendre au moins 90 secondes avant de commencer l'opération.
  1. PLACEZ LES ROUES AVANT DROITES
  2. DÉPOSEZ LE COUVRE-VOLANT INFÉRIEUR N° 2
  3. DÉPOSEZ LE COUVRE-VOLANT INFÉRIEUR N° 3
  4. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE BOUTON DE KLAXON
  5. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION SST 09950−50013 (09951−05010, 09952−05010, 09953−05020, 09954−05021)
  6. DÉPOSEZ LE CACHE DE COLONNE DE DIRECTION (INFÉRIEUR)
  7. DÉPOSEZ L'ENSEMBLE RESSORT SPIRAL (SUB−ASSY)
  8. Relevez le cache de colonne de direction (supérieur).

  9. Débranchez les connecteurs de l'ensemble ressort spiral (sub−assy).

ATTENTION : Lors de la manipulation du connecteur de l'airbag, veillez à ne pas endommager le faisceau de câblage de l'airbag.

c. Dégagez les 3 griffes puis déposez l'ensemble ressort spiral (sub−assy).

Remove spiral cable sub-assyDéposer l'ensemble ressort spiral (sub−assy)
  1. DÉPOSEZ LE CAPTEUR DE DIRECTION (AVEC VSC)
  2. CONTRÔLEZ L'ENSEMBLE RESSORT SPIRAL (SUB−ASSY)
a. Si l'une des conditions suivantes se présente, remplacez l'ensemble ressort spiral (sub−assy) par un neuf. Condition : rayures ou fissures sur le connecteur. Fissures, bosses ou éclats sur l'ensemble ressort spiral (sub−assy)
  1. INSTALLEZ LE CAPTEUR DE DIRECTION (AVEC VSC)
  2. INSTALLEZ L'ENSEMBLE RESSORT SPIRAL (SUB−ASSY)
  3. Vérifiez que les roues avant sont droites.

  4. Placez le commodo de clignotants en position neutre.

REMARQUE : Assurez-vous que le commodo de clignotants est en position neutre, sinon la broche du commodo risque de se casser.

c. Installez l'ensemble ressort spiral (sub−assy).

REMARQUE : Lors du remplacement de l'ensemble ressort spiral (sub−assy) par un neuf, retirez la goupille de verrouillage avant d'installer le volant de direction.

d. Raccordez le connecteur à l'ensemble ressort spiral (sub−assy).

NOTA : Lors de la manipulation du connecteur d'airbag, veiller à ne pas endommager le faisceau de câbles d'airbag.
  1. INSTALLEZ LE CACHE DE COLONNE DE DIRECTION (INFÉRIEUR)
  2. RÉGLEZ L'ENSEMBLE RESSORT SPIRAL (SUB−ASSY)
  3. Vérifiez que le contact est coupé.

  4. Vérifiez que la borne négative (−) de la batterie est débranchée.

REMARQUE : Après avoir débranché la borne, attendez au moins 90 secondes avant de commencer l'opération.

c. Tournez lentement à la main l'ensemble ressort spiral (sub−assy) dans le sens antihoraire jusqu'à sentir une résistance ferme.

REMARQUE : Ne tournez pas l'ensemble ressort spiral (sub−assy) en tirant sur le faisceau de câblage de l'airbag.
d. Rotate the spiral cable sub−assy clockwise approximately

d. Tournez l'ensemble ressort spiral (sub−assy) dans le sens horaire d'environ 2,5 tours pour aligner les repères.

REMARQUE : Ne tournez pas l'ensemble ressort spiral (sub−assy) en tirant sur le faisceau de câblage de l'airbag.

CONSEIL : l'ensemble ressort spiral (sub−assy) tourne d'environ 2,5 tours vers la gauche et vers la droite à partir du centre.

  1. INSTALLEZ L'ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION
  2. CONTRÔLEZ LE POINT CENTRAL DU VOLANT DE DIRECTION
  3. INSTALLEZ L'ENSEMBLE BOUTON DE KLAXON
  4. RACCORDEZ LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
  5. CONTRÔLEZ L'ENSEMBLE BOUTON DE KLAXON
  6. CONTRÔLEZ LE VOYANT D'AVERTISSEMENT SRS

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Camry : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.