Ensemble pompe à eau (2AZ−FE) (à partir de juillet 2003)

1. 1
   VIDANGE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
2. 2
   DÉPOSE DE LA ROUE AVANT DROITE
3. 3
   DÉPOSER LE JOINT DU TABLIER D'AILE AVANT DROIT
4. 4
   DÉPOSE DE LA BIELLE DE SUPPORT MOTEUR AVEC SUPPORT
5. 5
   DÉPOSER L'ENTRETOISE DE SUPPORT MOTEUR N°2 DROITE
6. 6
   DÉPOSE DU SUPPORT DE FIXATION MOTEUR N°2 DROIT
7. 7
   DÉPOSER LA COURROIE DE VENTILATEUR ET D'ALTERNATEUR
8. 8
   DÉPOSE DE L'ENSEMBLE ALTERNATEUR
9. 9
   DÉPOSE DE LA POULIE DE POMPE À EAU
10. 10

    À l'aide de la SST, déposez les 4 boulons et la poulie de pompe.

    SST 09960−10010 (09962−01000, 09963−00700)

11. 11

    Débranchez l'agrafe du faisceau de câblage du capteur de position de vilebrequin.

a. Déposer les 4 boulons, les 2 écrous, le support et la pompe à eau.

a. Retirez tout ancien produit d'étanchéité (FIPG) et veillez à ne pas faire tomber d'huile sur les surfaces de contact de la pompe à eau et du bloc-cylindres.

REMARQUE :

• À l'aide d'une lame de rasoir et d'un grattoir à joint, retirez tout l'ancien produit d'étanchéité (FIPG) des surfaces de joint et des gorges d'étanchéité.

• Nettoyez soigneusement tous les composants pour éliminer toutes les particules libres.

• À l'aide d'un solvant sans résidu, nettoyez les deux surfaces d'étanchéité.

b. Appliquez le produit d'étanchéité sur la pompe à eau comme indiqué sur l'illustration.

REMARQUE :

• Installez une buse coupée pour obtenir une ouverture de 2,2 à 2,5 mm (0,09 à 0,10 po).

• Les pièces doivent être assemblées dans les 5 minutes suivant l'application.

  Sinon, le produit doit être retiré et réappliqué.

• Retirez immédiatement la buse du tube et remettez le capuchon.

1. 1

   Posez la pompe à eau et le support avec les 4 boulons et les 2 écrous.

   Couple de serrage : 9 N·m
2. 2

   Branchez l'agrafe du faisceau de câblage du capteur de position de vilebrequin.

   

a. À l'aide de la SST, posez la poulie de pompe avec les 4 boulons.

1. 1
   REPOSER L'ENSEMBLE ALTERNATEUR
2. 2
   POSE DE LA COURROIE TRAPÉZOÏDALE DU VENTILATEUR ET DE L'ALTERNATEUR
3. 3
   POSE DU SUPPORT DE MOTEUR N° 2 DROIT
4. 4
   MONTER LA BIELLETTE DE COMMANDE DU MOTEUR AVEC SUPPORT
5. 5
   POSE DE LA BIELLE DE SUPPORT MOTEUR N° 2 DROITE
6. 6
   POSE DU JOINT DU TABLIER D'AILE AVANT DROIT
7. 7
   POSE DE LA ROUE AVANT DROITE
8. 8
   AJOUTER DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
9. 9
   VÉRIFIEZ LE NIVEAU DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR