Multi-terrain Select (véhicules AWD)

Multi-terrain Select commande le système AWD, les freins et le système de force motrice en fonction de l'état de la route. Utilisez ce système lorsque vous roulez sur des surfaces boueuses, sablonneuses ou accidentées.

AVERTISSEMENT

■Avant d'utiliser Multi-terrain Select

Respectez impérativement les précautions suivantes. Le non-respect de ces précautions peut entraîner un accident inattendu.

• Avant de rouler, vérifiez que les témoins Mud & Sand et Rock & Dirt sont allumés.
• Multi-terrain Select n'a pas pour but d'augmenter les performances limites du véhicule. Vérifiez attentivement l'état de la route et l'itinéraire avant de partir, et conduisez avec prudence.

Commande dans chaque mode

Sélectionnez un mode adapté à l'état de la route.

■ Mode Mud & Sand

Convient à la conduite sur des routes où la résistance au roulement est accrue et où les pneus risquent de s'enliser, comme les routes sablonneuses ou boueuses.

■ Mode Rock & Dirt

Convient à la conduite sur des routes cahoteuses, comme les chemins forestiers non revêtus.

■ Mode normal

Convient à la conduite normale. Utilisez le mode normal lorsque vous ne roulez pas hors route.

Changement de mode

■ Dynamic Torque Control, véhicules AWD (selon équipement)

Appuyer sur l'interrupteur change le mode comme suit :

1. 1
   Passe en mode Mud & Sand
2. 2
   Passe en mode normal
3. 3
   Passe en mode Rock & Dirt

Lorsque le mode change, l'état des témoins et voyants change comme suit :

• Mode Mud & Sand

Le témoin du mode Mud & Sand, le témoin VSC OFF et le voyant d'alerte PCS s'allument.

• Mode Rock & Dirt

Le témoin du mode Rock & Dirt s'allume.

• Mode normal

Les témoins et/ou voyants ci-dessus s'éteignent.

■ Dynamic Torque Vectoring, véhicules AWD (selon équipement)

Actionner le sélecteur rotatif change le mode comme suit :

1. 1
   Passe en mode Mud & Sand
2. 2
   Passe en mode normal
3. 3
   Passe en mode Rock & Dirt

Lorsque le mode change, l'état des témoins et voyants change comme suit :

• Mode Mud & Sand

Le témoin du mode Mud & Sand, le témoin VSC OFF et le voyant d'alerte PCS s'allument.

• Mode Rock & Dirt

Le témoin du mode Rock & Dirt s'allume.

• Mode normal

Les témoins et/ou voyants ci-dessus s'éteignent.

■Multi-terrain Select

• Multi-terrain Select est conçu pour être utilisé lors de la conduite sur routes difficiles.

  Conduisez en mode normal lors de la conduite habituelle.

• Les modes Mud & Sand et Rock & Dirt commandent le véhicule de manière à maximiser la force motrice et à l'améliorer sur les routes difficiles. Par conséquent, la consommation de carburant peut être supérieure à celle observée en mode normal.

■Lorsque la commande de freinage Multi-terrain Select fonctionne

Le témoin de patinage clignote lorsque la commande de freinage Multi-terrain Select fonctionne.

■Commande AWD dans les modes Mud & Sand et Rock & Dirt

Si la vitesse du véhicule dépasse les valeurs indiquées ci-dessous, la même commande AWD qu'en mode normal est appliquée, même si le mode Mud & Sand ou Rock & Dirt est sélectionné.

• Mode Mud & Sand : vitesse du véhicule d'environ 40 km/h ou plus
• Mode Rock & Dirt : vitesse du véhicule d'environ 25 km/h ou plus

Si la vitesse du véhicule descend en dessous des valeurs ci-dessus, le système revient automatiquement à la commande AWD propre à chaque mode.

■Lorsque « Contrôle de traction désactivé » s'affiche sur l'écran multi-informations

La commande de freinage Multi-terrain Select est temporairement arrêtée en raison de la surchauffe des freins.

Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr dès que possible et attendez que le message disparaisse de l'écran multi-informations.

■Lorsque le système passe automatiquement en mode normal

Dans les situations suivantes, le système passe automatiquement en mode normal :

• Lorsque le mode de conduite est modifié
• Lorsque le contacteur d'allumage est placé sur OFF

■Bruits et vibrations en conduite en mode Mud & Sand ou Rock & Dirt

L'une des situations suivantes peut se produire lorsque Multi-terrain Select fonctionne. Aucune de ces situations n'indique un dysfonctionnement :

• Des vibrations peuvent se ressentir dans tout le véhicule ou sur le volant
• Des bruits peuvent provenir du compartiment moteur

■Lorsque le témoin de patinage s'allume

Le système peut être défaillant.

Faites inspecter le véhicule immédiatement par votre concessionnaire Toyota.

■Lorsque le témoin de chaque mode ne s'allume pas

Le système peut présenter un dysfonctionnement si le témoin ne s'allume pas lorsque vous sélectionnez un mode autre que le mode normal. Faites immédiatement contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Pour que Multi-terrain Select fonctionne correctement

N'utilisez pas Multi-terrain Select en continu pendant une longue période. Selon les conditions de conduite, la charge sur les pièces concernées augmente et le système peut ne pas fonctionner correctement.