Aide au stationnement intuitive

La distance entre votre véhicule et des obstacles, tels qu'un mur, lors d'un créneau ou d'une manœuvre pour entrer dans un garage, est mesurée par les capteurs et communiquée via l'écran multi-informations ou l'écran multimédia ainsi que par un signal sonore. Vérifiez toujours les alentours lorsque vous utilisez ce système.

Composants du système

■ Emplacement et types de capteurs

1. 1
   Capteurs d'angle avant
2. 2
   Capteurs centraux avant
3. 3
   Capteurs d'angle arrière
4. 4
   Capteurs centraux arrière

■ Affichage (écran multi-informations)

Lorsque les capteurs détectent un objet, tel qu'un mur, une représentation graphique s'affiche sur l'écran multi-informations en fonction de la position et de la distance de l'objet.

1. 1
   Détection par les capteurs d'angle avant
2. 2
   Détection par le capteur central avant* 1
3. 3
   Détection par les capteurs d'angle arrière* 2
4. 4
   Détection par le capteur central arrière* 2

*1 : Affiché lorsque le levier de sélection est en position de conduite
*2 : Affiché lorsque le levier de sélection est en position R

■ Affichage (écran multimédia)

Lorsque les capteurs détectent un objet, tel qu'un mur, une représentation graphique s'affiche sur l'écran multimédia en fonction de la position et de la distance de l'objet.

• Lorsque le moniteur d'aide au stationnement Toyota (si équipé) est affiché

Une image simplifiée s'affiche dans le coin supérieur de l'écran lorsqu'un obstacle est détecté.

• Lorsque le moniteur de vue panoramique (si équipé) est affiché

Vue panoramique

Une représentation graphique s'affiche lorsque le moniteur de vue panoramique est activé.

Hors vue panoramique

Une image simplifiée s'affiche dans le coin supérieur de l'écran lorsqu'un obstacle est détecté.

Activation/désactivation de l'aide intuitive au stationnement

L'aide intuitive au stationnement peut être activée/désactivée sur l'écran
écran de l'afficheur multifonction.

Lorsque la fonction d'aide intuitive au stationnement est désactivée, le témoin OFF d'aide intuitive au stationnement s'allume sur l'écran multi-informations.

Pour réactiver le système, sélectionnez
sur l'écran multi-informations, sélectionnezpuis activez-la.

Si le système est désactivé, il restera éteint même si l'interrupteur du moteur est placé sur ON après avoir été coupé.

AVERTISSEMENT

■Précautions relatives à l'utilisation du système

La précision de reconnaissance et les performances de contrôle de ce système sont limitées. Ne vous fiez pas excessivement à ce système. Le conducteur est toujours responsable de surveiller l'environnement du véhicule et de conduire en toute sécurité.

■Pour garantir le bon fonctionnement du système

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces précautions peut rendre la conduite du véhicule dangereuse et provoquer un accident.

• Ne pas endommager les capteurs et veiller à les garder propres en permanence.
• Ne pas coller d'autocollant et ne pas installer de composant électronique, tel qu'une plaque d'immatriculation éclairée (surtout de type fluorescent), des feux antibrouillard, une hampe de drapeau sur l'aile ou une antenne sans fil à proximité d'un capteur radar.
• Ne pas soumettre la zone entourant le capteur à un choc violent. En cas de choc, faites inspecter le véhicule par votre concessionnaire Toyota. Si le pare-chocs avant ou arrière doit être déposé/reposé ou remplacé, contactez votre concessionnaire Toyota.
• Ne pas modifier, démonter ni peindre les capteurs.
• Ne pas installer de cache de plaque d'immatriculation.
• Gonflez correctement les pneus.

■Quand désactiver la fonction

Dans les situations suivantes, désactivez la fonction, car elle peut se déclencher alors qu'il n'existe aucun risque de collision.

• Non-respect des avertissements ci-dessus.
• Une suspension non d'origine Toyota (suspension surbaissée, etc.) est installée.

■Précautions lors du lavage du véhicule

N’projetez pas de jets d’eau ou de vapeur intenses sur la zone des capteurs.

Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur.

• Lors du lavage du véhicule avec un nettoyeur haute pression, ne pulvérisez pas directement les capteurs, car cela pourrait provoquer leur dysfonctionnement.
• Lors du nettoyage du véhicule à la vapeur, ne dirigez pas la vapeur trop près des capteurs, car cela pourrait provoquer leur dysfonctionnement.

■Conditions de fonctionnement du système

• Le commutateur du moteur est en position ON.
• La fonction d'aide intuitive au stationnement est activée.
• La vitesse du véhicule est inférieure à environ 10 km/h.
• Le levier de vitesses est dans une position autre que P.

■Si « Aide au stationnement indisponible. Nettoyer le capteur d'aide au stationnement » s'affiche sur l'écran multi-informations

Un capteur peut être recouvert de glace, de neige, de saleté, etc. Retirez la glace, la neige, la saleté, etc. du capteur pour rétablir le fonctionnement normal du système.

De plus, à basse température, la formation de glace sur un capteur peut faire apparaître un message d'avertissement ou empêcher le capteur de détecter un objet. Une fois la glace fondue, le système revient à la normale.

Si un message d'avertissement s'affiche alors que le capteur est propre, un dysfonctionnement du capteur est possible. Faites inspecter le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

■Si « Aide au stationnement indisponible » s'affiche sur l'écran multi-informations

De l'eau peut couler en continu sur la surface du capteur, par exemple lors d'une forte pluie. Lorsque le système détermine qu'il fonctionne normalement, il revient à la normale.

■Informations de détection des capteurs

• Les zones de détection des capteurs sont limitées aux zones situées autour des pare-chocs avant et arrière du véhicule.
• Les situations suivantes peuvent se produire pendant l’utilisation.
  • Selon la forme de l'objet et d'autres facteurs, la distance de détection peut être réduite, ou la détection peut être impossible.
  • La détection peut être impossible si des objets fixes se rapprochent trop du capteur.
  • Il existe un bref délai entre la détection d'un objet fixe et son affichage (le signal sonore d'avertissement retentit). Même à faible vitesse, l'objet peut se trouver à moins de 30 cm avant l'affichage et le déclenchement du signal sonore d'avertissement.
  • Il peut être difficile d'entendre le signal sonore en raison du volume du système audio ou du bruit de la circulation d'air du système de climatisation.
  • Il peut être difficile d'entendre le son de ce système à cause des signaux sonores d'autres systèmes.

■Objets que le système peut ne pas détecter correctement

La forme de l'objet peut empêcher le capteur de le détecter.

Faites particulièrement attention aux objets suivants :

• Fils, clôtures, cordes, etc.
• Coton, neige et autres matériaux qui absorbent les ondes sonores
• Objets à angles vifs
• Objets bas
• Objets hauts dont la partie supérieure dépasse vers l'extérieur, en direction du véhicule

Les personnes peuvent ne pas être détectées si elles portent certains types de vêtements.

■Situations dans lesquelles le système peut ne pas fonctionner correctement

Certaines conditions du véhicule et de l'environnement peuvent affecter la capacité d'un capteur à détecter correctement les objets. Les cas particuliers pouvant se produire sont énumérés ci-dessous.

• Il y a de la saleté, de la neige ou de la glace sur un capteur.

  (Le nettoyage des capteurs permet de résoudre ce problème.)

• Un capteur est gelé. (Le dégivrage de la zone permet de résoudre ce problème.) Par temps très froid, si un capteur est gelé, l'affichage du capteur peut être anormal, ou des objets tels qu'un mur peuvent ne pas être détectés.
• Lorsqu'un capteur ou la zone qui l'entoure est extrêmement chaud ou froid.

• Sur une route extrêmement cahoteuse, dans une pente, sur du gravier ou sur de l'herbe.
• Lorsque des klaxons, des détecteurs de véhicules, des moteurs de motos, des freins pneumatiques de gros véhicules, des sonars d'aide au stationnement d'autres véhicules ou d'autres appareils émettant des ultrasons se trouvent à proximité du véhicule.
• Un capteur est recouvert d'une couche de pulvérisation ou de fortes pluies.
• Si des objets se rapprochent trop du capteur.
• Lorsqu'un piéton porte des vêtements qui ne réfléchissent pas les ondes ultrasonores (ex. jupes à fronces ou volants).
• Lorsque des objets qui ne sont pas perpendiculaires au sol, pas perpendiculaires au sens de marche du véhicule, irréguliers ou ondulants se trouvent dans la zone de détection.
• Lorsqu'un vent fort souffle.
• Lors de la conduite par mauvais temps, tel que brouillard, neige ou tempête de sable.
• Lorsqu'un objet non détectable se trouve entre le véhicule et un objet détecté.
• Si un objet tel qu'un véhicule, une moto, un vélo ou un piéton coupe la trajectoire devant le véhicule ou surgit du côté du véhicule.
• Si l'orientation d'un capteur a été modifiée à la suite d'une collision ou d'un autre impact.
• Lorsqu'un équipement susceptible de gêner un capteur est installé, tel qu'un anneau de remorquage, un protège-pare-chocs (bande de garniture supplémentaire, etc.), un porte-vélos ou un chasse-neige.
• Si l'avant du véhicule est relevé ou abaissé en raison de la charge transportée.
• Si le véhicule ne peut pas être conduit de manière stable, par exemple après un accident ou en cas de dysfonctionnement.
• Lors de l'utilisation de chaînes à neige, d'une roue de secours compacte ou d'un kit de réparation d'urgence des crevaisons.

■Situations dans lesquelles le système peut fonctionner même s'il n'existe aucun risque de collision

Dans certaines situations, comme les suivantes, le système peut fonctionner alors qu'il n'existe aucun risque de collision.

• Lors de la conduite sur une route étroite.

• Lors de la conduite en direction d'une banderole, d'un drapeau, d'une branche basse ou d'une barrière (telle que celles utilisées aux passages à niveau, aux péages et dans les parkings).
• Lorsqu'il existe une ornière ou un nid-de-poule à la surface de la route.
• Lors de la conduite sur une grille métallique, comme celles utilisées pour les fossés de drainage.
• Lors de la montée ou de la descente d'une pente raide.
• Si un capteur reçoit une grande quantité d'eau, par exemple lors de la conduite sur une route inondée.
• De la saleté, de la neige, des gouttes d'eau ou de la glace se trouvent sur un capteur. (Le nettoyage des capteurs résout ce problème.)
• Un capteur est recouvert d'une couche de pulvérisation ou de fortes pluies.
• Lors de la conduite par mauvais temps, tel que brouillard, neige ou tempête de sable.
• Lorsque de forts vents soufflent.

• Lorsque des klaxons, des détecteurs de véhicules, des moteurs de motos, des freins pneumatiques de gros véhicules, des sonars d'aide au stationnement d'autres véhicules ou d'autres appareils émettant des ultrasons se trouvent à proximité du véhicule.
• Si l'avant du véhicule est relevé ou abaissé en raison de la charge transportée.
• Si l'orientation d'un capteur a été modifiée à la suite d'une collision ou d'un autre impact.
• Le véhicule s’approche d’un trottoir haut ou incurvé.
• Conduite à proximité de colonnes (poutres en acier en H, etc.) dans les parkings à plusieurs niveaux, les chantiers, etc.
• Si le véhicule ne peut pas être conduit de manière stable, par exemple après un accident ou en cas de dysfonctionnement.
• Sur une route extrêmement cahoteuse, dans une pente, sur du gravier ou sur de l'herbe.

• Lors de l'utilisation de chaînes à neige, d'une roue de secours compacte ou d'un kit de réparation d'urgence des crevaisons.

■Certification (Canada uniquement)

Cet appareil ISM est conforme à la norme canadienne ICES-001.