Multi-terrain Select (vehículos AWD)

Multi-terrain Select está diseñado para controlar los sistemas AWD, de frenos y de fuerza motriz según el estado de la carretera. Utilice el sistema al conducir por superficies de barro, arena o caminos irregulares.

ADVERTENCIA

■Antes de utilizar Multi-terrain Select

Asegúrese de observar las siguientes precauciones. El incumplimiento de estas precauciones puede provocar un accidente imprevisto.

• Compruebe que los indicadores Mud & Sand y Rock & Dirt estén encendidos antes de conducir.
• Multi-terrain Select no está concebido para ampliar el rendimiento límite del vehículo. Compruebe minuciosamente las condiciones de la carretera y la ruta antes de conducir, y conduzca con precaución.

Control en cada modo

Seleccione un modo adecuado para el estado de la carretera.

■ Modo Mud & Sand

Adecuado para conducir por carreteras con mayor resistencia a la marcha en las que los neumáticos puedan atascarse, como caminos arenosos, caminos embarrados, etc.

■ Modo Rock & Dirt

Adecuado para conducir por caminos irregulares, como pistas forestales sin pavimentar.

■ Modo normal

Adecuado para la conducción normal. Utilice el modo normal cuando no conduzca fuera de carretera.

Cambio de modo

■ Vehículos AWD con Dynamic Torque Control (si está equipado)

Al pulsar el interruptor, el modo cambia de la siguiente forma:

1. 1
   Cambia al modo Mud & Sand
2. 2
   Cambia al modo normal
3. 3
   Cambia al modo Rock & Dirt

Cuando se cambia el modo, el estado del indicador/testigo de advertencia cambia de la siguiente forma:

• Modo Mud & Sand

Se encienden el indicador del modo Mud & Sand (Barro y arena), el indicador de VSC desactivado y la luz de advertencia de PCS.

• Modo Rock & Dirt (Roca y tierra)

Se enciende el indicador del modo Rock & Dirt (Roca y tierra).

• Modo normal

Los indicadores y/o las luces de advertencia mencionados anteriormente se apagan.

■ Vehículos AWD con Dynamic Torque Vectoring (si está equipado)

Al accionar el selector giratorio, el modo cambia de la siguiente manera:

1. 1
   Cambia al modo Mud & Sand
2. 2
   Cambia al modo normal
3. 3
   Cambia al modo Rock & Dirt

Cuando se cambia el modo, el estado del indicador/testigo de advertencia cambia de la siguiente forma:

• Modo Mud & Sand

Se encienden el indicador del modo Mud & Sand (Barro y arena), el indicador de VSC desactivado y la luz de advertencia de PCS.

• Modo Rock & Dirt (Roca y tierra)

Se enciende el indicador del modo Rock & Dirt (Roca y tierra).

• Modo normal

Los indicadores y/o las luces de advertencia mencionados anteriormente se apagan.

■Multi-terrain Select (Selector multiterreno)

• Multi-terrain Select está diseñado para su uso al conducir por caminos en mal estado.

  Conduzca en modo Normal durante la conducción normal.

• Los modos Mud & Sand (Barro y arena) y Rock & Dirt (Roca y tierra) controlan el vehículo para maximizar la fuerza motriz y mejorar la fuerza motriz en caminos en mal estado. Como resultado, la eficiencia de combustible puede disminuir en comparación con la conducción en modo Normal.

■Cuando el control de frenado de Multi-terrain Select está en funcionamiento

El indicador de deslizamiento parpadea cuando el control de frenado de Multi-terrain Select está en funcionamiento.

■Control AWD para los modos Mud & Sand y Rock & Dirt

Si la velocidad del vehículo supera las velocidades indicadas a continuación, se realiza el mismo nivel de control AWD que en el modo Normal, aunque se seleccione el modo Mud & Sand o Rock & Dirt.

• Modo Mud & Sand: velocidad del vehículo de aproximadamente 40 km/h o más
• Modo Rock & Dirt: velocidad del vehículo de aproximadamente 25 km/h o más

Si la velocidad del vehículo baja de las velocidades indicadas anteriormente, el sistema vuelve automáticamente al control AWD de cada modo.

■Cuando aparece "Traction Control Turned OFF" en la pantalla multiinformativa

El control de frenado de Multi-terrain Select se detiene temporalmente debido al sobrecalentamiento de los frenos.

Detenga el vehículo en un lugar seguro lo antes posible y espere hasta que el mensaje desaparezca de la pantalla multiinformativa.

■Cuando el sistema cambia automáticamente al modo Normal

En las siguientes situaciones, el sistema cambia automáticamente al modo Normal:

• Cuando se cambia el modo de conducción
• Cuando el interruptor del motor se apaga

■Ruidos y vibraciones al conducir en modo Mud & Sand o Rock & Dirt

Cualquiera de las siguientes condiciones puede ocurrir cuando Multi-terrain Select está en funcionamiento. Ninguna de ellas indica que se haya producido una avería:

• Es posible que se sientan vibraciones en todo el vehículo o en el volante
• Es posible que se oigan ruidos procedentes del compartimento del motor

■Cuando se enciende el indicador de deslizamiento

Es posible que el sistema tenga una avería.

Haga revisar el vehículo por su concesionario Toyota de inmediato.

■Cuando no se enciende el indicador de cada modo

Es posible que el sistema tenga una avería si el indicador no se enciende al seleccionar un modo distinto del modo Normal. Haga revisar el vehículo de inmediato por su concesionario Toyota.

AVISO

■Para garantizar el funcionamiento correcto de Multi-terrain Select

No utilice Multi-terrain Select de forma continua durante largos periodos de tiempo. Según las condiciones de conducción, aumenta la carga sobre las piezas relacionadas y es posible que el sistema no funcione correctamente.