Toyota Tacoma (2015-2018) Manuel d'entretien : Enregistrement

PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT

1. DESCRIPTION DE L'ENREGISTREMENT DU CODE

REMARQUE :

L'enregistrement d'un code ID permet de faire fonctionner la fonction d'accès et de démarrage, la fonction de verrouillage de porte sans fil et la fonction d'antidémarrage moteur.
L'enregistrement du code est nécessaire lorsque le calculateur d'authentification (ensemble calculateur du système smart key), le calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR) ou le sous-ensemble émetteur de clé électrique est remplacé par une pièce neuve.
Ce véhicule ne dispose pas de fente pour clé. Par conséquent, en orientant le côté logo du sous-ensemble émetteur de clé électrique vers le contacteur moteur, maintenir l'émetteur près du contacteur moteur comme indiqué sur l'illustration pour enregistrer le sous-ensemble émetteur de clé électrique.

Texte dans l'illustration

*1	Bouton de démarrage du moteur
*2	Sous-ensemble émetteur de clé électrique

2. PROCÉDURES D'ENREGISTREMENT DES CLÉS LORS DE L'AJOUT OU DU REMPLACEMENT D'UNE CLÉ OU EN CAS DE PERTE DE CLÉ

REMARQUE :

Les procédures suivantes nécessitent l'utilisation du Techstream :
- - Enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé
- - Enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire
- - Effacement de l'ID d'une clé
7 clés au maximum peuvent être enregistrées (cela comprend les clés enregistrées à l'achat du véhicule).
Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Demande / Condition du client	Condition de la procédure d'enregistrement	Procédure	Se reporter à
Enregistrement d'une clé supplémentaire	Le client doit apporter au moins 1 clé	1. Enregistrer les clés supplémentaires si nécessaire (enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire)	PROCÉDURE « C »
Remplacement d'une clé (par exemple, remplacement d'une ancienne clé par une neuve) Rendre inutilisable une clé perdue AVIS : Si le client apporte au moins 1 clé, il est possible d'effectuer ces procédures. Toutefois, si d'autres clés sont enregistrées avant de réenregistrer les clés du client, celles-ci ne pourront pas être réenregistrées et deviendront inutilisables. Par conséquent, si le client n'apporte pas toutes ses clés, veiller à lui expliquer que toute clé non apportée deviendra inutilisable après l'enregistrement de clés supplémentaires. REMARQUE : Après l'effacement de l'identifiant de clé, les clés restantes qui ne sont pas réenregistrées à ce stade ne peuvent plus être utilisées. Par conséquent, immédiatement après l'effacement de l'identifiant de clé, veiller à réenregistrer toutes les clés restantes disponibles.	Le client doit apporter au moins 1 clé	1. Avec la clé restante, effacer toutes les clés enregistrées sauf une (effacement de l'ID d'une clé)	PROCÉDURE « D »
	Le client doit apporter au moins 1 clé	2. Enregistrer les clés supplémentaires si nécessaire (enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire)	PROCÉDURE « C »
Toutes les clés sont perdues	-	1. Réinitialiser toutes les clés (effacement de l'ID de toutes les clés (réinitialisation du code des clés))	PROCÉDURE « E »
Toutes les clés sont perdues	-	2. Enregistrer toutes les clés (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé)	PROCÉDURE « A »

3. PROCÉDURES DE REMPLACEMENT DE PIÈCES ET D'ENREGISTREMENT DES CLÉS

(a) Si un calculateur défectueux est détecté lors du diagnostic du système de clé intelligente, utiliser les procédures de remplacement du calculateur et d'enregistrement des clés indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Les procédures suivantes nécessitent l'utilisation du Techstream :
- - Enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé
- - Enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire
- - Effacement de l'ID d'une clé
- - Enregistrement du code du calculateur
7 clés au maximum peuvent être enregistrées (cela comprend les clés enregistrées à l'achat du véhicule).
Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Calculateur défectueux	État		Procédure	Se reporter à
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente)	Le client a apporté toutes les clés		1. Remplacer l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)	-
			2. Réenregistrer toutes les clés du client	PROCÉDURE « B »*1
			3. Enregistrement de l'ID de communication du calculateur	PROCÉDURE « G »*1
	Certaines clés sont perdues	Les codes ID des clés peuvent être enregistrés et effacés	1. Effacer les codes des clés (effacement de l'ID d'une clé)	PROCÉDURE « D »
			2. Effectuer la procédure d'enregistrement d'une clé supplémentaire (enregistrement de l'ID d'une clé supplémentaire) REMARQUE : Si certaines clés ne sont pas enregistrées lors de l'étape ci-dessus, elles seront désactivées car elles ne pourront pas être enregistrées ultérieurement.	PROCÉDURE « C »*1
			3. Remplacer l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)	-
			4. Réenregistrer toutes les clés	PROCÉDURE « B »
			5. Enregistrement de l'ID de communication du calculateur	PROCÉDURE « G »
		Les codes ID des clés ne peuvent être ni enregistrés ni effacés	1. Remplacer l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)	-
			2. Remplacer le calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR)	-
			3. Réenregistrer toutes les clés (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé) REMARQUE : Si certaines clés ne sont pas enregistrées lors de l'étape ci-dessus, elles seront désactivées car elles ne pourront pas être enregistrées ultérieurement.	PROCÉDURE « A »
			4. Enregistrement de l'ID de communication du calculateur	PROCÉDURE « G »
ECU d'authentification (ensemble ECU de clé intelligente)	Toutes les clés sont perdues		1. Remplacer l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)	-
			2. Remplacer le calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR)	-
			3. Enregistrer toutes les clés (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé)	PROCÉDURE « A »
			4. Enregistrement de l'ID de communication du calculateur	PROCÉDURE « G »
ECU de verrouillage de direction (actionneur de verrouillage de direction ou ensemble support supérieur)	Le client a apporté au moins 1 clé		1. Remplacer le calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR)	-
	Le client a apporté au moins 1 clé		2. Enregistrer les codes de reconnaissance dans les calculateurs (enregistrement du code du calculateur)	PROCÉDURE « F »
	Toutes les clés sont perdues		1. Remplacer l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente)	-
			2. Remplacer le calculateur de l'antivol de direction (actionneur d'antivol de direction ou ensemble support UPR)	-
			3. Enregistrer toutes les clés (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé)	PROCÉDURE « A »
			4. Enregistrement de l'ID de communication du calculateur	PROCÉDURE « G »

*1 : Il suffit d'effectuer les étapes 1 à 3.

4. ENREGISTREMENT DE LA CLÉ (PROCÉDURE « A »)

(a) Enregistrement d'un nouvel identifiant de clé :

REMARQUE :

Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'enregistrement	1 Préparer toutes les nouvelles clés à enregistrer et les placer à l'extérieur du véhicule. Apporter 1 nouvelle clé à l'intérieur du véhicule. 2 Raccorder le Techstream au DLC3 3 Tout en maintenant la nouvelle clé, mettre le contacteur moteur sur marche (IG) REMARQUE : Le contacteur moteur ne peut pas être mis sur marche (IG) plus de 10 fois. Pour poursuivre la procédure d'enregistrement de la clé avec le contacteur moteur coupé, utiliser l'une des méthodes ci-dessous : Raccorder le Techstream au DLC3 et allumer/éteindre le contacteur de plafonnier à intervalles de 1,5 seconde jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule s'établisse (l'écran du Techstream change lorsque la communication commence). Raccorder le Techstream au DLC3 et sélectionner « Manuel » sur l'écran initial du Techstream. Sélectionner ensuite « Enregistrement du code de clé » sous le code modèle. 4 Mettez Techstream en marche 5 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Enregistrement du code Smart
2. Confirmation du code du calculateur	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream REMARQUE : Le mode est sélectionné automatiquement par Techstream (mode d'enregistrement d'une nouvelle clé ou mode d'ajout)
3. Vérification de la clé non enregistrée*	1 En orientant le côté du logo de l'émetteur non enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 2 Vérifiez que le buzzer du verrouillage centralisé sans fil émet deux bips courts. 3 Sortez de l'habitacle la clé dont les opérations sont terminées. Puis introduisez dans l'habitacle une autre clé neuve sur laquelle les opérations doivent être effectuées.
4. Enregistrement du code ID	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
5. Fin de l'enregistrement	Terminer l'enregistrement du code ID de la nouvelle clé

*: Répétez cette procédure pour chaque clé à enregistrer sur le véhicule. Terminez la procédure pour chaque clé dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti pour l'une des clés, recommencez l'enregistrement depuis l'étape 1.
Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).

5. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « B »)

(a) Enregistrement d'un nouvel identifiant de clé :

REMARQUE :

Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'enregistrement	1 Préparez toutes les clés enregistrées ainsi que les clés à enregistrer, et placez-les à l'extérieur du véhicule. Introduisez 1 clé enregistrée dans l'habitacle. 2 Raccorder le Techstream au DLC3 3 En tenant la clé enregistrée, mettez le commutateur de démarrage du moteur en position marche (IG) REMARQUE : Le contacteur moteur ne peut pas être mis sur marche (IG) plus de 10 fois. Pour poursuivre la procédure d'enregistrement de la clé avec le contacteur moteur coupé, utiliser l'une des méthodes ci-dessous : Raccorder le Techstream au DLC3 et allumer/éteindre le contacteur de plafonnier à intervalles de 1,5 seconde jusqu'à ce que la communication entre le Techstream et le véhicule s'établisse (l'écran du Techstream change lorsque la communication commence). Raccorder le Techstream au DLC3 et sélectionner « Manuel » sur l'écran initial du Techstream. Sélectionner ensuite « Enregistrement du code de clé » sous le code modèle. 4 Mettez Techstream en marche 5 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Enregistrement du code Smart
2. Confirmation du code du calculateur	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream REMARQUE : Le mode est sélectionné automatiquement par Techstream (mode d'enregistrement d'une nouvelle clé ou mode d'ajout)
3. Confirmation de toutes les clés enregistrées*1	1 En orientant le côté du logo de l'émetteur enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 2 Vérifier que le buzzer de verrouillage centralisé sans fil retentit une fois (bip court) 3 Sortez de l'habitacle la clé dont les opérations sont terminées. Puis introduisez dans l'habitacle une autre clé sur laquelle les opérations doivent être effectuées.
4. Confirmation du code ECU	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
5. Vérification de la clé non enregistrée*2	1 En orientant le côté du logo de l'émetteur non enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 2 Vérifiez que le buzzer du verrouillage centralisé sans fil émet deux bips courts. 3 Sortez de l'habitacle la clé dont les opérations sont terminées. Puis introduisez dans l'habitacle une autre clé sur laquelle les opérations doivent être effectuées.
6. Enregistrement du code ID	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
7. Fin de l'enregistrement	Terminer l'enregistrement du code ID de la nouvelle clé

*1 : Répétez cette procédure pour chaque clé enregistrée sur le véhicule. Terminez la procédure pour chaque clé dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti pour l'une des clés, recommencez l'enregistrement à partir de l'étape 1. Lors de la procédure de confirmation d'une clé, le voyant de sécurité s'allume et reste allumé jusqu'à ce que toutes les clés soient confirmées.
*2 : Répétez cette procédure pour chaque clé à enregistrer sur le véhicule. Terminez la procédure pour chaque clé dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti pour l'une des clés, recommencez l'enregistrement depuis l'étape 1.
Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).

6. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « C »)

(a) Enregistrement de l'identifiant d'une clé supplémentaire :

REMARQUE :

Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'enregistrement	1 Préparez toutes les clés à enregistrer et placez-les à l'extérieur du véhicule. Introduisez ensuite 1 clé enregistrée dans l'habitacle. 2 Raccorder le Techstream au DLC3 3 En tenant la clé enregistrée, mettez le commutateur de démarrage du moteur en position marche (IG) 4 Mettez Techstream en marche 5 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Enregistrement du code Smart
2. Confirmation de la clé enregistrée*1	1 Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream 2 En orientant le côté du logo de l'émetteur enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 3 Vérifier que le buzzer de verrouillage centralisé sans fil retentit une fois (bip court)
3. Confirmation du code ECU	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
4. Vérification de la clé non enregistrée*2	1 En orientant le côté du logo de l'émetteur non enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 2 Vérifiez que le buzzer du verrouillage centralisé sans fil émet deux bips courts.
5. Enregistrement du code ID	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
6. Fin de l'enregistrement	Fin de l'enregistrement du code ID de clé

*1 : Effectuez cette procédure pour l'une des clés enregistrées sur le véhicule. Terminez la procédure dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti, recommencez l'enregistrement à partir de l'étape 1.
*2 : Répétez cette procédure pour chaque clé à enregistrer sur le véhicule. Terminez la procédure pour chaque clé dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti pour l'une des clés, recommencez l'enregistrement depuis l'étape 1.
Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).

7. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « D »)

(a) Effacement de l'identifiant de clé :

REMARQUE :

Cette procédure efface tous les codes de clé enregistrés, à l'exception d'un code de clé maître.
Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'effacement	1 Raccorder le Techstream au DLC3 2 En tenant la clé enregistrée, mettez le commutateur de démarrage du moteur en position marche (IG) 3 Mettez Techstream en marche 4 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Effacement du code Smart
2. Confirmation de la clé enregistrée*	1 Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream 2 En orientant le côté du logo de l'émetteur enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 3 Vérifier que le buzzer de verrouillage centralisé sans fil retentit une fois (bip court)
3. Confirmation du code ECU	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
4. Effacement du code ID	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
5. Fin de l'effacement	Fin de l'effacement du code ID de clé

* : Effectuez cette procédure pour l'une des clés enregistrées sur le véhicule. Terminez la procédure dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti, recommencez l'effacement à partir de l'étape 1.
Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).

8. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « E »)

(a) Effacement de l'identifiant de toutes les clés :

REMARQUE :

Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'effacement	1 Raccorder le Techstream au DLC3 2 En tenant la clé enregistrée, mettez le commutateur de démarrage du moteur en position marche (IG) 3 Mettez Techstream en marche 4 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Réinitialisation du code Smart 5 Lisez le « Seed Number » (numéro de graine) envoyé par le TIS, selon l'écran de Techstream 6 Saisissez le « Pass-Code Number » (numéro de code d'accès) envoyé par le TIS, selon l'écran de Techstream
2. Confirmation du code du calculateur	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
3. Effacement du code ID	1 Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream 2 Attendez 15 minutes
4. Fin de l'effacement	Fin de l'effacement du code ID de clé

Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).

9. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « F »)

(a) Enregistrement du code ECU :

REMARQUE :

Dans le tableau ci-dessous, les numéros de la colonne « Procédure » (1, 2, 3, etc.) indiquent les numéros d'étape. Exécuter les étapes dans l'ordre numérique.

Étape	Procédure
1. Début de l'enregistrement	1 Raccorder le Techstream au DLC3 2 En tenant la clé enregistrée, mettez le commutateur de démarrage du moteur en position marche (IG) REMARQUE : Le contacteur moteur ne peut pas être mis sur marche (IG) plus de 10 fois. Pour poursuivre la procédure d'enregistrement de la clé avec le contacteur moteur coupé, utiliser l'une des méthodes ci-dessous : Raccordez Techstream au DLC3 et allumez puis éteignez le commutateur de l'éclairage d'accueil à intervalles de 1,5 seconde ou moins, jusqu'à ce que la communication entre Techstream et le véhicule commence (l'écran de Techstream change lorsque la communication commence). Raccorder le Techstream au DLC3 et sélectionner « Manuel » sur l'écran initial du Techstream. Sélectionner ensuite « Enregistrement du code de clé » sous le code modèle. 3 Mettez Techstream en marche 4 Accédez aux menus suivants : Smart Key / Utilitaire / Enregistrement de l'identifiant de communication ECU / Case ID code et verrou de direction
2. Confirmation de la clé enregistrée*	1 En orientant le côté du logo de l'émetteur enregistré vers le commutateur de démarrage du moteur, placez l'émetteur à proximité de ce commutateur. 2 Vérifier que le buzzer de verrouillage centralisé sans fil retentit une fois (bip court)
3. Effacement du code ECU	Effectuez l'opération selon les instructions affichées à l'écran de Techstream
4. Fin de l'enregistrement	Fin de l'enregistrement du code ECU

* : Effectuez cette procédure pour l'une des clés enregistrées sur le véhicule. Terminez la procédure dans un délai de 30 secondes. Si la procédure n'est pas terminée dans le délai imparti, recommencez l'enregistrement à partir de l'étape 1.
Si le « Smart Key System » est désactivé, l'enregistrement ne peut pas être effectué (voir la page ).
S'il existe à proximité du siège conducteur des appareils électroniques susceptibles de provoquer des interférences d'ondes, comme des téléphones portables, des ordinateurs personnels, des lecteurs de musique portables, d'autres ensembles émetteurs de clé électrique, etc., éteignez-les ou éloignez-les du siège conducteur.

10. ENREGISTREMENT DE CLÉ (PROCÉDURE « G »)

SST : 09843-18040

(a) Enregistrement de l'identifiant de communication ECU :

AVIS :

L'identifiant de communication ECU doit être enregistré lorsque l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est remplacé, afin que l'identifiant de communication ECU corresponde.
Le moteur ne peut pas être démarré tant que l'ID de communication ECU n'est pas enregistré.
Après l'enregistrement, appuyer sur le bouton moteur peut ne pas démarrer le moteur du premier coup. Le cas échéant, appuyez à nouveau sur le bouton moteur.
Une fois le moteur démarré, effacez le DTC B2799 (code d'erreur de communication de l'immobiliseur ECM) par l'une des méthodes suivantes :
- Utilisez le Techstream.

- Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie pendant 30 secondes.

(1) À l'aide du SST, relier les bornes 13 (TC) et 4 (CG) de la DLC3.

(2) Mettez le contact (IG) (sans démarrer le moteur) et laissez-le ainsi pendant 30 minutes.

(3) Coupez le contact et débranchez les bornes 13 (TC) et 4 (CG).

(4) Vérifiez que le moteur démarre et reste en marche pendant plus de 3 secondes.

Enregistrement

Testez-vous