Entretien et service

Liquide de frein et d'embrayage - Niveau

~2min de lecture

Pour le liquide de frein et d'embrayage de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016), la priorité absolue est la sécurité, car il influe directement sur celle-ci. Cette section indique l'emplacement du réservoir ainsi que les intervalles de contrôle et de remplacement du liquide. Des consignes particulières sont données pour les véhicules soumis à des sollicitations accrues, par exemple en région montagneuse. Des recommandations relatives au remplissage correct et à la recherche des causes de perte de liquide sont également fournies.

Le niveau de liquide de frein et d'embrayage doit se situer entre les repères MIN et MAX du réservoir.

Contrôle du niveau

Le liquide de frein et d'embrayage partagent un même réservoir. Le niveau doit se situer entre les repères MIN et MAX visibles sur le réservoir.

Contrôler régulièrement le niveau.

Remplacer le liquide de frein tous les deux ans ou à chaque second entretien programmé.

Pour les véhicules dont les freins sont soumis à des sollicitations fréquentes et intenses, par exemple lors de trajets en montagne ou en climat tropical très humide, le liquide doit être remplacé une fois par an.

Pour les quantités de remplissage et la qualité recommandée du liquide de frein, voir Liquide de frein - Qualité et quantité de remplissage.

AVERTISSEMENT

Si le niveau de liquide de frein est inférieur au repère MIN du réservoir, ne pas reprendre la route avant d'avoir complété le niveau de liquide de frein. Volvo recommande de faire vérifier la cause de la perte de liquide de frein par un réparateur agréé Volvo.

Orifice de remplissage

Der Flüssigkeitsbehälter befindet sich auf der Fahrerseite.
Le réservoir de liquide se trouve côté conducteur.

Le réservoir de liquide est protégé par le cache qui recouvre la zone froide du compartiment moteur. Pour atteindre le bouchon du réservoir, retirer d'abord le bouchon rond.

Tourner le bouchon du cache pour l'ouvrir.

Dévisser le bouchon du réservoir et compléter le liquide. Le niveau doit se situer entre les repères MIN et MAX. Les repères se trouvent à l'intérieur du réservoir.

IMPORTANT : ne pas oublier de remettre le bouchon en place.

Le liquide de frein et d'embrayage de la Volvo S80 (2e génération) doit se situer entre les repères MIN et MAX. Il est logé dans un réservoir commun et doit être contrôlé régulièrement. En cas de sollicitations importantes, comme les trajets en montagne, un remplacement annuel est recommandé.

Si le niveau est inférieur au repère MIN, ne pas reprendre la route avant d'avoir complété le liquide de frein. Volvo recommande de faire rechercher immédiatement la cause de la perte de liquide.

FAQ

Comment accéder au réservoir ?
Ouvrir le cache rond du compartiment moteur, puis dévisser le bouchon du réservoir.

Pourquoi un remplacement régulier est-il important ?
Un liquide usagé absorbe l'eau et peut altérer l'efficacité du freinage.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.