Sistema audio/video

Funzionamento della memoria USB/iPod

~6min di lettura

Collegando una memoria USB o un iPod è possibile ascoltare la musica tramite gli altoparlanti del veicolo.

Non utilizzare i comandi del lettore né collegare la memoria USB o l'iPod durante la guida.

AVVISO

Non lasciare il lettore portatile nell'auto. In particolare, le alte temperature all'interno del veicolo possono danneggiare il lettore portatile.

Non premere né esercitare pressione non necessaria sul lettore portatile mentre è collegato, poiché ciò potrebbe danneggiare il lettore portatile o il suo terminale.

Non inserire oggetti estranei nella porta, poiché ciò potrebbe danneggiare il lettore portatile o il suo terminale.

(a) Collegamento di una memoria USB o di un iPod

Open the cover and connect a USB memory or iPod using an iPod cable.

Aprire il coperchio e collegare una memoria USB o un iPod utilizzando un cavo iPod.

Accendere la memoria USB o l'iPod se non è acceso.

(b) Riproduzione di una memoria USB o di un iPod

Riproduzione e pausa di un file o di un brano

USB memory

Memoria USB

iPod

iPod

Premere il pulsante «AUX·USB» oppure premere il pulsante «AUDIO» per visualizzare questa schermata, quindi toccare la scheda «USB» per visualizzare questa schermata se la memoria USB o l'iPod sono già collegati.

ToccareTouch  and the music will pause.e la musica inizierà a essere riprodotta.

ToccareTouch  and the music will starte la musica si metterà in pausa.

Toccareplaying again.e la musica riprenderà a essere riprodotta.

INFORMAZIONI

Quando un iPod è collegato e la sorgente audio viene cambiata in modalità iPod, l'iPod riprenderà la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta l'ultima volta.

Quando la memoria USB è collegata e la sorgente audio viene cambiata in modalità memoria USB, la memoria USB inizierà a riprodurre il primo file della prima cartella. Se lo stesso dispositivo viene rimosso e reinserito (e il contenuto non è stato modificato), la memoria USB riprenderà la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta l'ultima volta.

A seconda dell'iPod o della memoria USB collegati al sistema, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.

Selezione di una modalità di riproduzione (solo iPod)

1. Touch “Menu”.

1. Toccare «Menu».

2. Touch the desired play mode.

2. Toccare la modalità di riproduzione desiderata.

Selezione di una cartella desiderata (solo memoria USB)

“Folder  ”: Touch this button to

“Foldergo to the next folder.”: Toccare questo pulsante per passare alla cartella successiva.

“Foldergo to the previous folder.”: Toccare questo pulsante per tornare alla cartella precedente.

“Select” per le cartelle: È possibile selezionare la cartella desiderata da un elenco. Questa funzione è disponibile solo quando il veicolo è fermo.

Toccare “Select”. Viene visualizzato l'elenco delle cartelle.

Touch the desired folder number. The system will start playing the first file

Toccare il numero della cartella desiderata. Il sistema inizierà a riprodurre il primo file della cartella selezionata.

moves up by 5 folder groups. If this button is touched when the top page of theToccando questo pulsante, l'elenco scorre verso l'alto di 5 gruppi di cartelle. Se il pulsante viene toccato quando è visualizzata la prima pagina dell'elenco, viene visualizzata l'ultima pagina.

moves down by 5 folder groups. If this button is touched when the last page of theToccando questo pulsante, l'elenco scorre verso il basso di 5 gruppi di cartelle. Se il pulsante viene toccato quando è visualizzata l'ultima pagina dell'elenco, viene visualizzata la prima pagina.

Selezione di un file o brano desiderato

“SEEK·TRACK” button: Use for direct access to a desired file or track.

Pulsante «SEEK·TRACK»: utilizzare questo pulsante per accedere direttamente a un file o brano desiderato.

Premere il pulsante « » o « » di «SEEK·TRACK» e ripetere l'operazione finché il file o il brano desiderato non compare sullo schermo.

Rilasciando il pulsante, la memoria USB o l'iPod inizierà a riprodurre il file o il brano selezionato dall'inizio.

Avanzamento rapido:

Tenere premuto il pulsante « » di «SEEK·TRACK» per avanzare rapidamente nel brano.

Quando si rilascia il tasto, il lettore riprende la riproduzione da quella posizione.

Riavvolgimento:

Premere e tenere premuto il tasto “ ” di “SEEK·TRACK” per riavvolgere il lettore.

Rilasciando il pulsante, il lettore riprenderà la riproduzione.

“TUNE/FILE” knob: Use for direct access to a desired file or track in

Manopola “TUNE/FILE” : usare per accedere direttamente a un file o brano desiderato nel lettore.

Ruotare la manopola “TUNE/FILE” per passare al file o brano precedente o successivo nel lettore che si sta ascoltando.

USB memory

Memoria USB

iPod

iPod

“Select” per file o brano: il file o brano desiderato può essere selezionato da un elenco. Questa funzione è disponibile solo quando il veicolo è fermo.

Toccare “Select”. Viene visualizzato l'elenco dei file o dei brani.

Touch the desired file or track number. The changer will start playing the selected

Toccare il numero del file o brano desiderato. Il caricatore inizierà a riprodurre il file o brano selezionato dall'inizio.

moves up by 5 file or track groups. If this button is touched when the top page: toccando questo tasto l'elenco scorre in avanti di 5 gruppi di file o brani. Se questo tasto viene toccato quando è visualizzata la prima pagina dell'elenco, viene visualizzata l'ultima pagina.

list moves down by 5 file or track groups. If this button is touched when the last: toccando questo tasto l'elenco scorre indietro di 5 gruppi di file o brani. Se questo tasto viene toccato quando è visualizzata l'ultima pagina dell'elenco, viene visualizzata la prima pagina.

Ricerca di un file desiderato (solo memoria USB)

Touch “SCAN” on the screen or push the “SCAN” button briefly while the music

Toccare “SCAN” sullo schermo o premere brevemente il tasto “SCAN” durante la riproduzione della musica. Sullo schermo appare “SCAN”. Il lettore riprodurrà il file successivo per 10 secondi, quindi eseguirà di nuovo la scansione. Per selezionare un file, toccare “SCAN” sullo schermo o premere il tasto “SCAN” una seconda volta. Se il lettore raggiunge la fine della memoria, continuerà la scansione dal file 1.

Dopo che tutti i file sono stati sottoposti a scansione in un unico passaggio, riprende la riproduzione normale.

Ricerca di una cartella desiderata (solo memoria USB)

Touch “SCAN” on the screen or push the “SCAN” button for longer than a second

Toccare “SCAN” sullo schermo o premere il tasto “SCAN” per più di un secondo durante la riproduzione della musica. Sullo schermo appare “FLD.SCAN”. Il primo brano di ogni cartella verrà riprodotto per 10 secondi. Per continuare ad ascoltare il brano scelto, toccare “SCAN” sullo schermo o premere il tasto “SCAN” una seconda volta.

Dopo che tutte le cartelle sono state sottoposte a scansione in un unico passaggio, riprende la riproduzione normale.

Altre funzioni

USB memory

Memoria USB

iPod

iPod

“RPT”: usare questo comando per la riproduzione automatica ripetuta del file o brano che si sta ascoltando.

Ripetizione di un file o brano —

Mentre il file o brano è in riproduzione, toccare brevemente “RPT”.

Sullo schermo appare “RPT”. Al termine del file o brano, il lettore lo riprodurrà di nuovo automaticamente. Per annullare la ripetizione, toccare nuovamente “RPT”.

Ripetizione di una cartella

(Solo memoria USB) — Mentre la cartella è in riproduzione, toccare “RPT” per più di un secondo.

Quando la cartella è terminata, il caricatore tornerà automaticamente all'inizio della cartella e la riprodurrà di nuovo. Per annullare, toccare nuovamente “RPT”.

“RAND”: usare questo comando per la selezione automatica e casuale dei file o brani dell'album che si sta ascoltando.

Riproduzione del file o brano in ordine casuale — Mentre il file o brano è in riproduzione, toccare brevemente “RAND”.

Sullo schermo appare “RAND”. Il sistema seleziona un file o brano dell'album che si sta ascoltando. Per annullare questa funzione, toccare nuovamente “RAND”.

Riproduzione di tutti i file in ordine casuale —

Toccare “RAND” per più di un secondo durante la riproduzione della musica. Sullo schermo appare “FLD.RAND”. Il sistema seleziona un file tra tutti i file. Per annullare, toccare nuovamente “RAND”.

Quando un file viene saltato oppure il sistema non funziona, toccare “RAND” per reimpostare.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Lexus GX: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.