Funcionamiento de la memoria USB/iPod

Al conectar una memoria USB o un iPod podrá disfrutar de la música a través de los altavoces del vehículo.

No utilice los controles del reproductor ni conecte la memoria USB o el iPod mientras conduce.

AVISO

No deje su reproductor portátil en el vehículo. Las altas temperaturas del interior del vehículo pueden dañar el reproductor portátil.

No presione ni aplique presión innecesaria sobre el reproductor portátil mientras esté conectado, ya que podría dañar el reproductor o su terminal.

No introduzca objetos extraños en la toma, ya que podría dañar el reproductor portátil o su terminal.

(a) Conexión de una memoria USB o un iPod

Abra la tapa y conecte una memoria USB o un iPod utilizando un cable para iPod.

Encienda la memoria USB o el iPod si no está encendido.

(b) Reproducción de una memoria USB o un iPod

Reproducción y pausa de un archivo o pista

Memoria USB

iPod

Pulse el botón «AUX·USB» o el botón «AUDIO» para mostrar esta pantalla, y toque la pestaña «USB» para mostrar esta pantalla si la memoria USB o el iPod ya están conectados.

Toquey la música comenzará a reproducirse.

Toquey la música se pausará.

Toquey la música volverá a reproducirse.

INFORMACIÓN

Cuando se conecta un iPod y la fuente de audio cambia al modo iPod, el iPod reanudará la reproducción desde el mismo punto en que se utilizó por última vez.

Cuando se conecta la memoria USB y la fuente de audio cambia al modo memoria USB, esta comenzará a reproducir el primer archivo de la primera carpeta. Si se retira el mismo dispositivo y se vuelve a insertar (y el contenido no ha cambiado), la memoria USB reanudará la reproducción desde el mismo punto en que se utilizó por última vez.

Según el iPod o la memoria USB conectados al sistema, es posible que algunas funciones no estén disponibles.

Selección de un modo de reproducción (solo iPod)

1. Toque «Menú».

2. Toque el modo de reproducción deseado.

Selección de una carpeta deseada (solo memoria USB)

“Folder” (Carpeta): Toque este botón para ir a la carpeta siguiente.

“Folder” (Carpeta): Toque este botón para ir a la carpeta anterior.

“Select” (Seleccionar) para carpeta: La carpeta deseada puede seleccionarse de una lista. Esta función solo está disponible cuando el vehículo no está en movimiento.

Toque “Select” (Seleccionar). Se muestra la lista de carpetas.

Toque el número de carpeta deseado. El sistema comenzará a reproducir el primer archivo de la carpeta seleccionada.

Al tocar este botón, la lista se desplaza hacia arriba 5 grupos de carpetas. Si se toca este botón cuando se muestra la primera página de la lista, se muestra la última página.

Al tocar este botón, la lista se desplaza hacia abajo 5 grupos de carpetas. Si se toca este botón cuando se muestra la última página de la lista, se muestra la primera página.

Selección de un archivo o pista deseados

Botón «SEEK·TRACK»: utilícelo para acceder directamente a un archivo o pista deseados.

Pulse el botón « » o « » de «SEEK·TRACK» y repítalo hasta que aparezca en pantalla el archivo o pista deseados.

Al soltar el botón, la memoria USB o el iPod comenzará a reproducir el archivo o pista seleccionados desde el principio.

Avance rápido:

Mantenga pulsado el botón « » de «SEEK·TRACK» para avanzar rápidamente.

Al soltar el botón, el reproductor reanudará la reproducción desde esa posición.

Rebobinado:

Mantenga presionado el botón “ ” de “SEEK·TRACK” para retroceder en el reproductor.

Al soltar el botón, el reproductor reanudará la reproducción.

Perilla “TUNE/FILE”: Úsela para acceder directamente a un archivo o pista deseado en el reproductor.

Gire la perilla “TUNE/FILE” para avanzar o retroceder por todos los archivos o pistas del reproductor que está escuchando.

Memoria USB

iPod

“Select” para archivo o pista: El archivo o pista deseado se puede seleccionar en una lista. Esta función solo está disponible cuando el vehículo no está en movimiento.

Toque “Select”. Se muestra la lista de archivos o pistas.

Toque el número del archivo o pista deseado. El cargador comenzará a reproducir el archivo o pista seleccionado desde el principio.

: Al tocar este botón, la lista sube 5 grupos de archivos o pistas. Si se toca este botón cuando se muestra la primera página de la lista, se muestra la última página.

: Al tocar este botón, la lista baja 5 grupos de archivos o pistas. Si se toca este botón cuando se muestra la última página de la lista, se muestra la primera página.

Búsqueda de un archivo deseado (solo memoria USB)

Toque “SCAN” en la pantalla o presione brevemente el botón “SCAN” mientras se reproduce música. “SCAN” aparece en la pantalla. El reproductor reproducirá el siguiente archivo durante 10 segundos y luego volverá a explorar. Para seleccionar un archivo, toque “SCAN” en la pantalla o presione el botón “SCAN” por segunda vez. Si el reproductor llega al final de la memoria, continuará explorando desde el archivo 1.

Cuando se hayan explorado todos los archivos en una pasada, se reanuda la reproducción normal.

Búsqueda de una carpeta deseada (solo memoria USB)

Toque “SCAN” en la pantalla o presione el botón “SCAN” durante más de un segundo mientras se reproduce música. “FLD.SCAN” aparece en la pantalla. Se reproducirá durante 10 segundos el programa al inicio de cada carpeta. Para seguir escuchando el programa de su elección, toque “SCAN” en la pantalla o presione el botón “SCAN” por segunda vez.

Cuando se hayan explorado todas las carpetas en una pasada, se reanuda la reproducción normal.

Otras funciones

Memoria USB

iPod

“RPT”: Use este control para repetir automáticamente el archivo o pista que está escuchando.

Repetición de un archivo o pista:

Mientras se reproduce el archivo o pista, toque “RPT” brevemente.

“RPT” aparece en la pantalla. Cuando termine el archivo o pista, el reproductor la reproducirá de nuevo automáticamente. Para cancelar la repetición, toque “RPT” nuevamente.

Repetición de una carpeta

(Solo memoria USB) — Mientras se reproduce la carpeta, toque “RPT” durante más de un segundo.

Cuando termine la carpeta, el cargador volverá automáticamente al inicio de la carpeta y la reproducirá de nuevo. Para cancelarlo, toque “RPT” nuevamente.

“RAND”: Use esta función para la selección automática y aleatoria de archivos o pistas del álbum que está escuchando.

Reproducción de los archivos o pistas en orden aleatorio: mientras se reproduce el archivo o pista, toque “RAND” brevemente.

“RAND” aparece en la pantalla. El sistema selecciona un archivo o pista del álbum que está escuchando. Para cancelar esta función, toque “RAND” nuevamente.

Reproducción de todos los archivos en orden aleatorio:

Toque “RAND” durante más de un segundo mientras se reproduce música. “FLD.RAND” aparece en la pantalla. El sistema selecciona un archivo de entre todos los archivos. Para cancelarlo, toque “RAND” nuevamente.

Cuando se omite un archivo o el sistema no funciona, toque “RAND” para restablecer.