Bedienung von USB-Speicher/iPod

Durch Anschließen eines USB-Speichers oder iPods können Sie Musik über die Lautsprecher des Fahrzeugs genießen.

Bedienen Sie die Tasten des Players nicht und schließen Sie den USB-Speicher oder iPod nicht während der Fahrt an.

HINWEIS

Lassen Sie Ihren tragbaren Player nicht im Fahrzeug liegen. Hohe Temperaturen im Fahrzeuginnenraum können den tragbaren Player beschädigen.

Drücken Sie bei angeschlossenem tragbarem Player nicht darauf und üben Sie keinen unnötigen Druck aus, da dies den Player oder dessen Anschluss beschädigen kann.

Stecken Sie keine Fremdkörper in die Buchse, da dies den tragbaren Player oder dessen Anschluss beschädigen kann.

(a) Anschließen eines USB-Speichers oder iPods

Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie einen USB-Speicher oder iPod mit einem iPod-Kabel an.

Schalten Sie den USB-Speicher oder iPod ein, falls er nicht eingeschaltet ist.

(b) Wiedergabe eines USB-Speichers oder iPods

Wiedergabe und Pause einer Datei oder eines Titels

USB-Speicher

iPod

Drücken Sie die Taste „AUX·USB“ oder die Taste „AUDIO“, um diese Anzeige aufzurufen, und berühren Sie die Registerkarte „USB“, um diese Anzeige aufzurufen, wenn der USB-Speicher oder iPod bereits angeschlossen ist.

Berühren Sieund die Musik wird wiedergegeben.

Berühren Sieund die Musik wird angehalten.

Berühren Sieund die Musik wird erneut wiedergegeben.

HINWEIS

Wenn ein iPod angeschlossen ist und die Audioquelle auf den iPod-Modus umgeschaltet wird, setzt der iPod die Wiedergabe an der Stelle fort, an der er zuletzt verwendet wurde.

Wenn der USB-Speicher angeschlossen ist und die Audioquelle auf den USB-Speicher-Modus umgeschaltet wird, beginnt der USB-Speicher mit der Wiedergabe der ersten Datei im ersten Ordner. Wird dasselbe Gerät entfernt und wieder eingesteckt (und haben sich die Inhalte nicht geändert), setzt der USB-Speicher die Wiedergabe an der Stelle fort, an der er zuletzt verwendet wurde.

Je nach dem an das System angeschlossenen iPod oder USB-Speicher stehen bestimmte Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.

Auswahl eines Wiedergabemodus (nur iPod)

1. Berühren Sie „Menü“.

2. Berühren Sie den gewünschten Wiedergabemodus.

Auswahl eines gewünschten Ordners (nur USB-Speicher)

„Ordner“: Diese Taste antippen, um zum nächsten Ordner zu gelangen.

„Ordner“: Diese Taste antippen, um zum vorherigen Ordner zu gelangen.

„Auswählen“ für Ordner: Der gewünschte Ordner kann aus einer Liste ausgewählt werden. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sich das Fahrzeug nicht bewegt.

„Auswählen“ antippen. Die Ordnerliste wird angezeigt.

Berühren Sie die gewünschte Ordnernummer. Das System beginnt mit der Wiedergabe der ersten Datei des ausgewählten Ordners.

Durch Antippen dieser Taste wird die Liste um 5 Ordnergruppen nach oben verschoben. Wenn diese Taste angetippt wird, während die oberste Seite der Liste angezeigt wird, wird die letzte Seite angezeigt.

Durch Antippen dieser Taste wird die Liste um 5 Ordnergruppen nach unten verschoben. Wenn diese Taste angetippt wird, während die letzte Seite der Liste angezeigt wird, wird die oberste Seite angezeigt.

Auswahl einer gewünschten Datei oder eines Titels

Taste „SEEK·TRACK“: Verwenden Sie diese Taste für den direkten Zugriff auf eine gewünschte Datei oder einen Titel.

Drücken Sie die Taste „ “ bzw. „ “ von „SEEK·TRACK“ und wiederholen Sie dies, bis die gewünschte Datei oder der gewünschte Titel auf dem Display erscheint.

Nach dem Loslassen der Taste beginnt der USB-Speicher oder iPod mit der Wiedergabe der ausgewählten Datei bzw. des ausgewählten Titels vom Anfang an.

Vorlauf:

Taste „ “ von „SEEK·TRACK“ gedrückt halten, um den Player vorzuspulen.

Wenn Sie die Taste loslassen, setzt der Player die Wiedergabe ab dieser Position fort.

Rücklauf:

Die Taste „ ” von „SEEK·TRACK“ gedrückt halten, um rückwärts zu suchen.

Nach dem Loslassen der Taste setzt der Player die Wiedergabe fort.

Drehregler „TUNE/FILE“: Dient zum direkten Zugriff auf eine gewünschte Datei oder einen gewünschten Titel im Player.

Den Drehregler „TUNE/FILE“ drehen, um vorwärts oder rückwärts durch alle Dateien oder Titel des gerade gehörten Players zu schalten.

USB-Speicher

iPod

„Auswahl“ für Datei oder Titel: Die gewünschte Datei oder der gewünschte Titel kann in einer Liste ausgewählt werden. Diese Funktion ist nur bei stehendem Fahrzeug verfügbar.

„Auswahl“ berühren. Die Datei- bzw. Titelliste wird angezeigt.

Die gewünschte Datei- bzw. Titelnummer berühren. Der Wechsler spielt die ausgewählte Datei bzw. den ausgewählten Titel von Anfang an ab.

: Durch Berühren dieser Taste verschiebt sich die Liste um 5 Datei- bzw. Titelgruppen nach oben. Wird diese Taste berührt, während die erste Seite der Liste angezeigt wird, erscheint die letzte Seite.

: Durch Berühren dieser Taste verschiebt sich die Liste um 5 Datei- bzw. Titelgruppen nach unten. Wird diese Taste berührt, während die letzte Seite der Liste angezeigt wird, erscheint die erste Seite.

Suche nach einer gewünschten Datei (nur USB-Speicher)

Während der Wiedergabe „SCAN“ auf dem Display berühren oder die Taste „SCAN“ kurz drücken. „SCAN“ erscheint im Display. Der Player spielt die nächste Datei 10 Sekunden lang ab und sucht dann erneut. Zum Auswählen einer Datei „SCAN“ auf dem Display berühren oder die Taste „SCAN“ ein zweites Mal drücken. Erreicht der Player das Ende des Speichers, setzt er die Suche bei Datei 1 fort.

Nachdem alle Dateien einmal gescannt wurden, wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.

Suche nach einem gewünschten Ordner (nur USB-Speicher)

Während der Wiedergabe „SCAN“ auf dem Display berühren oder die Taste „SCAN“ länger als eine Sekunde drücken. „FLD.SCAN“ erscheint im Display. Der Anfang jedes Ordners wird 10 Sekunden lang abgespielt. Um dem gewünschten Titel weiter zuzuhören, „SCAN“ auf dem Display berühren oder die Taste „SCAN“ ein zweites Mal drücken.

Nachdem alle Ordner einmal gescannt wurden, wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.

Weitere Funktionen

USB-Speicher

iPod

„RPT“: Mit dieser Taste wird der gerade gehörte Titel bzw. die gerade gehörte Datei automatisch wiederholt.

Wiederholen einer Datei oder eines Titels –

Während die Datei bzw. der Titel läuft, „RPT“ kurz berühren.

„RPT“ erscheint im Display. Ist die Datei bzw. der Titel zu Ende, wird sie bzw. er automatisch erneut abgespielt. Zum Abbrechen der Wiederholung „RPT“ erneut berühren.

Wiederholen eines Ordners

(Nur USB-Speicher) – Während der Ordner läuft, „RPT“ länger als eine Sekunde berühren.

Ist der Ordner zu Ende, springt der Wechsler automatisch zum Anfang des Ordners zurück und spielt ihn erneut ab. Zum Abbrechen „RPT“ erneut berühren.

„RAND“: Mit dieser Funktion werden Dateien bzw. Titel des gerade gehörten Albums automatisch und in zufälliger Reihenfolge ausgewählt.

Wiedergabe der Datei bzw. des Titels in zufälliger Reihenfolge – Während die Datei bzw. der Titel läuft, „RAND“ kurz berühren.

„RAND“ erscheint im Display. Das System wählt einen Titel bzw. eine Datei des gerade gehörten Albums aus. Zum Abbrechen dieser Funktion „RAND“ erneut berühren.

Wiedergabe aller Dateien in zufälliger Reihenfolge –

Während der Musikwiedergabe „RAND“ länger als eine Sekunde berühren. „FLD.RAND“ erscheint im Display. Das System wählt eine Datei aus allen Dateien aus. Zum Abbrechen „RAND“ erneut berühren.

Wenn eine Datei übersprungen wird oder das System nicht funktioniert, tippen Sie auf „RAND“, um zurückzusetzen.