Spiegazione delle voci di manutenzione

Le descrizioni seguenti sono fornite per consentire una migliore comprensione degli interventi di manutenzione che devono essere eseguiti sul veicolo.

Il registro della manutenzione programmata indica a quali intervalli di tempo/chilometraggio deve essere eseguito ciascun intervento.

Si noti che molti interventi di manutenzione devono essere eseguiti solo da un tecnico qualificato.

Per ulteriori informazioni sugli interventi di manutenzione che è possibile eseguire personalmente, consultare le sezioni dedicate alla manutenzione del Manuale del proprietario.

Sistema di controllo attivo dell'altezza Controllare le tubazioni, gli accumulatori e la pompa e sostituire il fluido del sistema quando specificato. Per il fluido raccomandato, consultare il Manuale del proprietario.

Filtro dell'aria condizionata Pulire o sostituire agli intervalli specificati.

È possibile che sia necessario pulire o sostituire il filtro più frequentemente quando si guida in condizioni polverose, in aree con traffico intenso, in zone urbane, nel deserto o su strade sterrate. Per i dettagli sull'intervento, consultare il Manuale del proprietario.

Cuffie dei semiassi Controllare le cuffie e le fascette dei semiassi per individuare crepe, deterioramento e danni. Sostituire le parti danneggiate e, se necessario, reingrassare il giunto.

Queste operazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

Rotule e parapolvere Controllare le rotule della sospensione e del collegamento dello sterzo per verificare eventuali giochi e danni. Controllare tutti i parapolvere per individuare deterioramento e danni. Questi controlli devono essere eseguiti da un tecnico qualificato.

Ispezione della carrozzeria Controllare visivamente la presenza di corrosione, graffi e altri danni. Controllare i pannelli esterni della carrozzeria, i pannelli interni di cofano e portiere e la parte inferiore del veicolo.

Applicare vernice di ritocco su scheggiature e graffi oppure farli riparare da un tecnico qualificato.

Liquido dei freni Sostituire utilizzando il tipo di liquido specificato nel Manuale del proprietario. Questa operazione deve essere eseguita da un tecnico qualificato.

Tubazioni e flessibili dei freni Controllare visivamente che siano installati correttamente.

Verificare la presenza di sfregamenti, crepe, deterioramento e segni di perdite. Sostituire le parti deteriorate o danneggiate.

Queste operazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

Pastiglie, pinze e dischi dei freni Controllare pastiglie e dischi per verificare un'usura eccessiva; controllare i dischi dei freni per verificare il battimento. Controllare le pinze dei freni per verificare eventuali perdite di liquido. Questi controlli devono essere eseguiti da un tecnico qualificato.

Olio del differenziale Controllare che il livello dell'olio sia corretto e ispezionare ciascun componente del differenziale per individuare eventuali segni di perdite. In caso di perdite, farle riparare immediatamente da un tecnico qualificato. Per le specifiche del fluido, consultare il Manuale del proprietario.

Cinghia di trasmissione Controllare la presenza di crepe, usura eccessiva e untuosità. Verificare la tensione della cinghia e regolarla se necessario. Sostituire le cinghie se danneggiate.

Albero di trasmissione Lubrificare le crociere dell'albero di trasmissione e i giunti scorrevoli con grasso per telaio a base di litio, e il doppio giunto cardanico con grasso per telaio a base di litio al bisolfuro di molibdeno, quindi riserrare i dadi e i bulloni delle flange alla coppia prescritta. Il riserraggio dei dadi e dei bulloni delle flange deve essere eseguito esclusivamente da un tecnico qualificato. Se il veicolo è stato sommerso, lubrificare entro 24 ore, indipendentemente dall'intervallo di manutenzione.

Tappetino del conducente • Utilizzare solo il tappetino del conducente progettato specificamente per il modello e l'anno di modello del veicolo, come i tappetini originali Lexus. • Fissare sempre correttamente il tappetino del conducente utilizzando i ganci di ritegno. • Non installare mai un altro tappetino sopra il tappetino del conducente esistente. • Non installare mai il tappetino del conducente capovolto.

Filtro dell'aria motore Controllare la presenza di sporco eccessivo, danni e tracce di olio. Sostituire se necessario.

Liquido di raffreddamento motore Durante l'ispezione, controllare visivamente il livello del liquido di raffreddamento sul serbatoio trasparente. Aggiungere liquido di raffreddamento se necessario. Durante la sostituzione, svuotare l'impianto di raffreddamento e riempirlo con liquido di raffreddamento. Utilizzare sempre liquido di raffreddamento Genuine Toyota Super Long-Life o un glicole etilenico di alta qualità equivalente, privo di silicati, ammine, nitrati e borati, con tecnologia a lunga durata a base di acidi organici ibridi (ovvero una combinazione di fosfati a basso contenuto e acidi organici). Queste operazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

Controllare il radiatore e il condensatore per verificare che non siano ostruiti da foglie, sporco o insetti, e pulirli se necessario. Controllare inoltre le connessioni dei tubi per corrosione e condizione di installazione.

Olio motore e filtro dell'olio Sostituire il filtro dell'olio e scaricare e reintegrare l'olio motore agli intervalli specificati.

L'olio SAE 0W-20 è la scelta migliore per un buon consumo di carburante e un buon avviamento con clima freddo. Se l'olio SAE 0W-20 non è disponibile, è possibile utilizzare l'olio SAE 5W-20; tuttavia, deve essere sostituito con olio SAE 0W-20 al successivo cambio dell'olio. Consultare il concessionario Lexus per l'olio specificamente formulato per il motore del veicolo. Per le istruzioni su come ripristinare la spia di promemoria, consultare il Manuale del proprietario.

Tubi di scarico e supporti Controllare visivamente che tubi di scarico, marmitta e supporti non presentino crepe, deterioramento o danni. Avviare il motore e ascoltare attentamente eventuali perdite di gas di scarico. Serrare i collegamenti e sostituire le parti se necessario.

Tubazioni e collegamenti del carburante, fascetta del serbatoio e tubi del sistema di sfiato vapori del serbatoio Controllare visivamente l'assenza di corrosione, danni, crepe e collegamenti allentati o con perdite. Serrare i collegamenti e sostituire le parti se necessario.

Guarnizione del tappo del serbatoio del carburante Controllare visivamente l'assenza di crepe, deterioramento e danni e sostituire se necessario.

Dadi e bulloni del telaio Verificare che la serraggio dei bulloni di fissaggio dei sedili e dei bulloni di fissaggio dei supporti delle sospensioni anteriori/posteriori corrisponda ai valori di coppia specificati nel Manuale di riparazione.

Liquido servosterzo Durante l'ispezione, controllare visivamente il livello del liquido servosterzo sul serbatoio trasparente. Aggiungere liquido se necessario.

Per le specifiche del liquido, consultare il Manuale del proprietario.

Gruppo pignone e cremagliera Controllare il gruppo pignone e cremagliera per segni di perdite, danni e collegamenti elettrici allentati. Serrare i collegamenti e, in caso di perdite o danni, far riparare immediatamente da un tecnico qualificato.

Prova su strada Durante la guida del veicolo, verificare il corretto funzionamento di motore, cambio, freni e sterzo. Controllare anche il freno di stazionamento e verificare la presenza di rumori o vibrazioni anomale provenienti da qualsiasi parte del veicolo.

Candele Sostituire agli intervalli specificati. Installare candele nuove dello stesso tipo di quelle originali (vedere il Manuale del proprietario). Questa operazione deve essere eseguita da un tecnico qualificato.

Cinematismo di sterzo e cuffie A veicolo fermo, verificare l'eccessivo gioco libero del volante. Ispezionare il cinematismo per verificare che non vi siano piegature o danni e le cuffie per verificare che non vi siano deterioramento, crepe o danni.

Sostituire le parti danneggiate. Queste operazioni devono essere eseguite da un tecnico qualificato.

Catena di distribuzione La catena di distribuzione non richiede ispezioni periodiche.

Rotazione pneumatici Consultare il Manuale del proprietario per i requisiti di rotazione dei pneumatici. Controllare la pressione dei pneumatici e verificare che non presentino danni o usura irregolare. Se il veicolo è dotato di ruota di scorta, controllarne le condizioni e la pressione.

Sensori di pressione dei pneumatici Un sensore di pressione del pneumatico è montato su ciascuna ruota di dimensioni standard. Questi sensori non richiedono manutenzione periodica.

Quando la batteria al litio a lunga durata di un sensore si scarica, la batteria deve essere sostituita da un tecnico qualificato seguendo le procedure riportate nelle pubblicazioni di assistenza e riparazione Lexus.

Olio del cambio di trasmissione integrale (trasfer) Verificare il corretto livello dell'olio e ispezionare ciascun componente per segni di perdite. In caso di perdite, farle riparare immediatamente da un tecnico qualificato. Per l'olio corretto, consultare il Manuale del proprietario.

Cambio Il cambio e il suo fluido sono un'unità completamente sigillata.

Pertanto, non sono richiesti controlli periodici né sostituzione del liquido del cambio, e il cambio non è dotato di astina di livello. Qualsiasi riparazione che richieda l'aggiunta o la sostituzione del liquido deve essere eseguita da un tecnico qualificato seguendo le procedure riportate nelle pubblicazioni di assistenza e riparazione Lexus.

Se il nome o l'indirizzo sono cambiati, oppure se si è acquistata la Lexus come veicolo usato, compilare e spedire la cartolina allegata, anche se la garanzia è scaduta.

Ciò consentirà a Lexus di contattarvi per importanti aggiornamenti su prodotto o sicurezza relativi al vostro veicolo. Se la cartolina non è più allegata, chiamare il Reparto Customer Satisfaction Lexus al numero (800) 255-3987.