Comandi e strumentazione

Coperchio del bagagliaio

~1min di lettura

GENERALITÀ
Portellone posteriore (carrozzeria berlina senza sistema di sicurezza avanzato del bagagliaio) oppure portellone (hatchback)

Для того чтобы открыть крышку багажника или заднюю дверь снаружи, вставьте в

Per aprire il portellone posteriore o la porta posteriore dall'esterno, inserire la chiave principale nella serratura e ruotarla in senso orario. Le misure di sicurezza da osservare durante il carico del bagagliaio sono riportate nel
sottoparagrafo 1.5.54.
Per chiudere, abbassare il portellone posteriore o la porta posteriore e premere. Verificare la corretta chiusura tirando verso l'alto il portellone o la porta.
Portellone posteriore (carrozzeria berlina dotata di sistema di sicurezza avanzato del bagagliaio)
Per aprire il portellone posteriore, inserire la chiave principale nella serratura e ruotarla in senso orario. Per chiudere il portellone posteriore, abbassarlo e premere. Verificare la corretta chiusura tirando verso l'alto il portellone.

При повороте ключа против часовой стрелки защелка замка крышки багажника больше
Ruotando la chiave in senso antiorario, lo scatto della serratura del portellone non si attiva più. Usare sempre questo accorgimento quando si conservano oggetti nel bagagliaio durante la sosta.

Чтобы открыть крышку багажника или заднюю дверь с места водителя, потяните вверх
Per aprire il portellone posteriore o la porta posteriore dal posto di guida, tirare verso l'alto la leva situata sotto il sedile.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Corolla: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.