Controles e instrumentos

Tapa del maletero

~1min de lectura

DESCRIPCIÓN GENERAL
Tapa del maletero (carrocería berlina sin sistema de seguridad reforzada del maletero) o portón trasero (carrocería hatchback)

Для того чтобы открыть крышку багажника или заднюю дверь снаружи, вставьте в

Para abrir la tapa del maletero o el portón trasero desde el exterior, introduzca la llave principal en la cerradura y gírela en el sentido de las agujas del reloj. Las medidas de seguridad que deben observarse al cargar el maletero se indican en el
subapartado 1.5.54.
Para cerrar, baje la tapa del maletero o el portón trasero y presione. Compruebe que el cierre es seguro tirando de la tapa o del portón hacia arriba.
Tapa del maletero (carrocería berlina con sistema de seguridad reforzada del maletero)
Para abrir la tapa del maletero, introduzca la llave principal en la cerradura y gírela en el sentido de las agujas del reloj. Para cerrar la tapa del maletero, bájela y presione. Compruebe que el cierre es seguro tirando de la tapa hacia arriba.

При повороте ключа против часовой стрелки защелка замка крышки багажника больше
Al girar la llave en sentido contrario a las agujas del reloj, el pestillo de la cerradura de la tapa del maletero deja de actuar. Utilice siempre este procedimiento al guardar objetos en el maletero durante el estacionamiento.

Чтобы открыть крышку багажника или заднюю дверь с места водителя, потяните вверх
Para abrir la tapa del maletero o el portón trasero desde el asiento del conductor, tire hacia arriba de la palanca situada debajo del asiento.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Corolla: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.