Rilevamento ostacoli di City Safety

City Safety¹ can help the driver detect other vehicles, cyclists, large animals and pedestrians.

Veicoli

City Safety can detect most vehicles that are stationary or are moving in the same direction as your vehicle. In some cases, it can also detect oncoming vehicles and crossing traffic.

For City Safety to be able to detect a vehicle in the dark, its headlights and taillights must be on and clearly visible.

Ciclisti

Examples of what City Safety would interpret to be a cyclist: clear body and bicycle shapes.

For good performance, the system's function for cyclist detection needs the clearest possible information about the contours of the bicycle and of the cyclist's head, arm, shoulders, legs, torso and lower body in combination with normal human movements.

If large portions of the cyclist's body or the bicycle itself are not visible to the function's camera, it will not be able to detect a cyclist.

Il sistema può rilevare solo ciclisti adulti in sella a biciclette destinate agli adulti.

• Ciclisti parzialmente nascosti.
• Ciclisti con scarso contrasto rispetto allo sfondo.
• Ciclisti con indumenti che nascondono il contorno del corpo.
• Biciclette con carichi voluminosi.

Avvisi e interventi dei freni possono avvenire in ritardo o non avvenire affatto. Il conducente è sempre responsabile di garantire che il veicolo sia guidato correttamente e con una distanza di sicurezza adeguata alla velocità.

¹ Questa funzione non è disponibile in tutti i mercati.

Pedoni

Examples of what the system considers to be a pedestrian: clear body contours.

For good performance, the system's function for pedestrian detection needs the clearest possible information about the contours of the pedestrian's head, arm, shoulders, legs, torso and lower body in combination with normal human movements.

In order to detect a pedestrian, there must be a contrast to the background, which could depend on clothing, weather conditions, etc. If there is little contrast, the person may be detected late or not at all, which may result in a delayed reaction from the system or no reaction at all.

City Safety can detect pedestrians even in dark conditions if they are illuminated by the vehicle's headlights.

• partially obscured pedestrians, people in clothing that hides their body contour or pedestrians shorter than 80 cm (32 in.).
• Pedoni con scarso contrasto rispetto allo sfondo.
• Pedoni che trasportano oggetti voluminosi.

Avvisi e interventi dei freni possono avvenire in ritardo o non avvenire affatto. Il conducente è sempre responsabile di garantire che il veicolo sia guidato correttamente e con una distanza di sicurezza adeguata alla velocità.

Grandi animali

Examples of what City Safety would interpret as a large animal: stationary or moving slowly and with clear body contours.

Per ottenere buone prestazioni, la funzione di rilevamento di grandi animali (ad esempio alci, cavalli, ecc.) richiede le informazioni più chiare sul contorno del corpo. Ciò implica la capacità di rilevare l'animale direttamente di lato, in combinazione con i movimenti normali di quell'animale.

If parts of the animal's body are not visible to the function's camera, the system will not be able to detect the animal.

City Safety can detect large animals even in dark conditions if they are illuminated by the vehicle's headlights.

• Grandi animali parzialmente nascosti.
• Grandi animali visti di fronte o di dietro.
• Grandi animali in corsa o in rapido movimento.
• Animali più grandi con scarso contrasto rispetto allo sfondo.
• Animali più piccoli, come gatti e cani.

Avvisi e interventi dei freni possono avvenire in ritardo o non avvenire affatto. Il conducente è sempre responsabile di garantire che il veicolo sia guidato correttamente e con una distanza di sicurezza adeguata alla velocità.

¹ Questa funzione non è disponibile in tutti i mercati.