Отмена и возобновление управления скоростью

1. Нажатие выключателя отмены отключает круиз-контроль.

Круиз-контроль также отключается при нажатии педали тормоза.

(Когда автомобиль остановлен системой, нажатие педали тормоза не отменяет установленные параметры.)

2. Нажатие выключателя «+RES» возобновляет работу круиз-контроля и возвращает скорость автомобиля к установленной.

Предупреждение о сближении (режим контроля дистанции)

Когда автомобиль слишком близко к впереди идущему транспортному средству, и автоматического торможения круиз-контролем недостаточно, дисплей будет мигать, а зуммер будет звучать, предупреждая водителя. Например, это может произойти, если другой водитель перестроится перед вами, когда вы движетесь за автомобилем. Нажмите педаль тормоза, чтобы обеспечить безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля.

1. 1
   Автомобили с 7-дюймовым многофункциональным дисплеем
2. 2
   Автомобили с 12,3-дюймовым многофункциональным дисплеем

■ Предупреждения могут не выдаваться, когда

В следующих случаях предупреждение может не появиться, даже если дистанция до впереди идущего автомобиля мала:

• Когда скорость впереди идущего автомобиля равна или превышает скорость вашего автомобиля
• Когда впереди идущий автомобиль движется с очень низкой скоростью
• Сразу после установки скорости круиз-контроля
• При нажатии педали акселератора

Выбор режима поддержания постоянной скорости

В режиме поддержания постоянной скорости автомобиль поддерживает установленную скорость без контроля дистанции до впереди идущего автомобиля. Выбирайте этот режим, только если режим контроля дистанции не работает должным образом из-за загрязнения радара и т. п.

1. При выключенном круиз-контроле нажмите и удерживайте главный выключатель круиз-контроля в течение 1,5 секунды или дольше.

Сразу после нажатия выключателя загорится индикатор динамического радарного круиз-контроля. Затем он переключится на индикатор круиз-контроля.

Переключение в режим поддержания постоянной скорости возможно только при работе выключателя, когда круиз-контроль выключен.

2. С помощью педали акселератора разгонитесь или снизьте скорость до нужной (не ниже примерно 20 миль/ч [30 км/ч]) и нажмите выключатель «-SET», чтобы установить скорость.

Загорится индикатор «SET» круиз-контроля.

Скорость автомобиля в момент отпускания выключателя становится установленной скоростью.

■Динамический радарный круиз-контроль с полным диапазоном скоростей можно установить, когда

• Рычаг селектора находится в положении D.
• Требуемую заданную скорость можно установить при скорости автомобиля примерно 30 км/ч или выше.

  (Однако если установить скорость во время движения со скоростью ниже примерно 20 миль/ч [30 км/ч], установленная скорость будет примерно 20 миль/ч [30 км/ч].)

■Ускорение после установки заданной скорости

Автомобиль можно ускорить с помощью педали акселератора. После разгона установленная скорость восстанавливается. Однако в режиме контроля дистанции скорость автомобиля может снизиться ниже установленной, чтобы поддерживать дистанцию до впереди идущего автомобиля.

■Когда автомобиль останавливается во время движения с контролем дистанции

• Если нажать переключатель «+RES», когда впереди идущий автомобиль остановился, режим следования за ним возобновится, если впереди идущий автомобиль начнет движение в течение примерно 3 секунд после нажатия переключателя.
• Если впереди идущий автомобиль начнет движение в течение 3 секунд после остановки вашего автомобиля, режим следования за ним возобновится.

■Автоматическая отмена режима управления дистанцией до впереди идущего автомобиля

Режим управления дистанцией до впереди идущего автомобиля автоматически отменяется в следующих ситуациях.

• Активирована система VSC.
• Система TRAC срабатывает в течение некоторого времени.
• Система VSC или TRAC выключена.
• Датчик не может корректно распознавать объекты, так как он каким-либо образом закрыт.
• Срабатывает управление тормозами или ограничением мощности системы помощи при вождении.

  (Например: система предотвращения столкновений, управление трогании с места)

• Включен стояночный тормоз.
• Автомобиль удерживается системой на крутом подъеме.
• Следующие условия определяются, когда автомобиль удерживается системой:
  • Водитель не пристегнут ремнем безопасности.
  • Открыта водительская дверь.
  • Автомобиль стоит примерно 3 минуты.

Если режим управления дистанцией до впереди идущего автомобиля автоматически отменяется по причинам, не указанным выше, в системе может быть неисправность. Обратитесь к дилеру Toyota.

■Автоматическая отмена режима поддержания постоянной скорости

Режим поддержания постоянной скорости автоматически отменяется в следующих ситуациях:

• Фактическая скорость автомобиля более чем на примерно 16 км/ч ниже установленной скорости.
• Фактическая скорость автомобиля становится ниже примерно 30 км/ч.
• Активирована система VSC.
• Система TRAC срабатывает в течение некоторого времени.
• Система VSC или TRAC выключена.
• Срабатывает управление тормозами или ограничением мощности системы помощи при вождении.

  (Например: система предотвращения столкновений, управление трогании с места)

• Включен стояночный тормоз.

Если режим поддержания постоянной скорости автоматически отменяется по причинам, не указанным выше, в системе может быть неисправность.

Обратитесь к дилеру Toyota.

■Работа тормозов

Может быть слышен звук работы тормозов, а реакция педали тормоза может измениться. Это не является неисправностью.

■Предупреждающие сообщения и звуковые сигналы динамического круиз-контроля с радаром (полный диапазон скоростей)

Предупреждающие сообщения и звуковые сигналы указывают на неисправность системы или informируют водителя о необходимости соблюдать осторожность при движении. Если на многофункциональном дисплее появилось предупреждающее сообщение, прочитайте его и выполните указания.

■Когда датчик может некорректно определять впереди идущий автомобиль

В следующих случаях, в зависимости от условий, нажмите педаль тормоза, если торможение системой недостаточно, или нажмите педаль акселератора, если требуется разгон.

Так как датчик может не распознавать такие автомобили корректно, предупреждение о сближении может не включаться.

• Автомобили, которые внезапно перестраиваются перед вами
• Автомобили, движущиеся на низкой скорости
• Автомобили, которые движутся не в той же полосе.
• Автомобили с малой задней частью (прицепы без груза и т. п.).

• Мотоциклы, движущиеся в той же полосе
• Когда вода или снег, разбрасываемые окружающими автомобилями, мешают работе датчика.
• Когда нос автомобиля задран вверх (например, из-за тяжелого груза в багажном отделении)

• Впереди идущий автомобиль имеет очень большой дорожный просвет.

■Условия, при которых режим управления дистанцией до впереди идущего автомобиля может работать некорректно

В следующих условиях при необходимости нажмите педаль тормоза (или педаль акселератора, в зависимости от ситуации).

Так как датчик может не корректно определять впереди идущие автомобили, система может работать неправильно.

• Когда дорога изгибается или полосы движения узкие

• Когда управление рулевым колесом нестабильно или автомобиль неуверенно движется в пределах полосы

• Когда впереди идущий автомобиль резко снижает скорость
• При движении по дороге, окруженной конструкциями, например в туннеле или на мосту.
• Когда скорость автомобиля снижается до заданной после разгона нажатием педали акселератора.