Annullamento e ripristino del controllo della velocità

1. Premendo l'interruttore di disattivazione, il controllo velocità viene disattivato.

Il controllo velocità viene disattivato anche quando si preme il pedale del freno.

(Quando il veicolo è stato fermato dal controllo del sistema, premere il pedale del freno non annulla l'impostazione.)

2. Premendo l'interruttore "+RES" si riprende il cruise control e la velocità del veicolo torna alla velocità impostata.

Avviso di avvicinamento (modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede)

Quando il veicolo è troppo vicino a un veicolo che precede e non è possibile una decelerazione automatica sufficiente tramite il cruise control, il display lampeggia e il cicalino suona per avvisare il conducente. Un esempio è quando un altro conducente si inserisce davanti a voi mentre seguite un veicolo. Premere il pedale del freno per mantenere una distanza adeguata dal veicolo che precede.

1. 1
   Veicoli con display multi-informazioni da 7 pollici
2. 2
   Veicoli con display multi-informazioni da 12,3 pollici

■ Le avvertenze potrebbero non attivarsi quando

Nei seguenti casi, gli avvisi potrebbero non attivarsi anche quando la distanza dal veicolo che precede è ridotta.

• Quando la velocità del veicolo che precede è uguale o superiore alla velocità del proprio veicolo
• Quando il veicolo che precede viaggia a velocità estremamente ridotta
• Subito dopo l'impostazione della velocità del cruise control
• Quando si preme il pedale dell'acceleratore

Selezione della modalità di controllo velocità costante

Quando è selezionata la modalità di controllo velocità costante, il veicolo mantiene una velocità impostata senza controllare la distanza dal veicolo che precede. Selezionare questa modalità solo quando la modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede non funziona correttamente a causa di un radar sporco o di altre cause.

1. Con il cruise control disattivato, premere e tenere premuto l'interruttore principale del cruise control per 1,5 secondi o più.

Subito dopo la pressione dell'interruttore, si accende la spia del cruise control dinamico con radar. Successivamente, passa alla spia del cruise control.

Il passaggio alla modalità di controllo velocità costante è possibile solo utilizzando l'interruttore con il cruise control disattivato.

2. Accelerare o decelerare, utilizzando il pedale dell'acceleratore, fino alla velocità desiderata (pari o superiore a circa 20 mph [30 km/h] ) e premere l'interruttore "-SET" per impostare la velocità.

Si accende la spia "SET" del cruise control.

La velocità del veicolo nel momento in cui l'interruttore viene rilasciato diventa la velocità impostata.

■Il cruise control dinamico con radar a gamma di velocità completa può essere impostato quando

• La leva del cambio è in D.
• La velocità desiderata può essere impostata quando la velocità del veicolo è di circa 30 km/h o superiore.

  (Tuttavia, quando la velocità del veicolo viene impostata durante la guida a una velocità inferiore a circa 20 mph [30 km/h], la velocità impostata sarà di circa 20 mph [30 km/h].)

■Accelerazione dopo l'impostazione della velocità del veicolo

Il veicolo può accelerare utilizzando il pedale dell'acceleratore. Dopo l'accelerazione, la velocità impostata viene ripristinata. Tuttavia, in modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede, la velocità del veicolo può scendere al di sotto della velocità impostata per mantenere la distanza dal veicolo che precede.

■Quando il veicolo si ferma durante la marcia di inseguimento

• Premere l'interruttore "+RES" mentre il veicolo davanti si ferma riprenderà la marcia di inseguimento se il veicolo davanti riparte entro circa 3 secondi dalla pressione dell'interruttore.
• Se il veicolo davanti riparte entro 3 secondi dall'arresto del proprio veicolo, la marcia di inseguimento viene ripresa.

■Disattivazione automatica della modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede

La modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede viene disattivata automaticamente nelle seguenti situazioni.

• Il VSC viene attivato.
• Il TRAC viene attivato per un certo periodo di tempo.
• Quando il sistema VSC o TRAC viene disattivato.
• Il sensore non può rilevare correttamente perché è coperto in qualche modo.
• Quando interviene il controllo dei freni o la limitazione di potenza di un sistema di supporto alla guida.

  (Ad esempio: sistema pre-collisione, controllo di partenza in salita)

• Viene azionato il freno di stazionamento.
• Il veicolo viene fermato dal controllo del sistema su una forte pendenza.
• Quando il veicolo è stato fermato dal controllo del sistema, vengono rilevate le seguenti condizioni:
  • Il conducente non indossa la cintura di sicurezza.
  • La portiera del conducente viene aperta.
  • Il veicolo è rimasto fermo per circa 3 minuti.

Se la modalità di controllo della distanza dal veicolo che precede viene disattivata automaticamente per motivi diversi da quelli sopra indicati, potrebbe esserci un malfunzionamento del sistema. Rivolgersi a un concessionario Toyota.

■Disattivazione automatica della modalità di controllo velocità costante

La modalità di controllo velocità costante viene disattivata automaticamente nelle seguenti situazioni:

• La velocità effettiva del veicolo è inferiore di circa 16 km/h o più rispetto alla velocità impostata.
• La velocità effettiva del veicolo scende al di sotto di circa 30 km/h.
• Il VSC viene attivato.
• Il TRAC viene attivato per un certo periodo di tempo.
• Quando il sistema VSC o TRAC viene disattivato.
• Quando interviene il controllo dei freni o la limitazione di potenza di un sistema di supporto alla guida.

  (Ad esempio: sistema pre-collisione, controllo di partenza in salita)

• Viene azionato il freno di stazionamento.

Se la modalità di controllo velocità costante viene disattivata automaticamente per motivi diversi da quelli sopra indicati, potrebbe esserci un malfunzionamento del sistema.

Contattare il concessionario Toyota.

■Azionamento del freno

Può essere percepito un rumore dovuto all'azionamento del freno e la risposta del pedale del freno può cambiare, ma questi fenomeni non sono malfunzionamenti.

■Messaggi di avviso e cicalini per il cruise control dinamico con radar a gamma di velocità completa

I messaggi di avviso e i cicalini segnalano un malfunzionamento del sistema o informano il conducente della necessità di prestare attenzione durante la guida. Se sul display multifunzione compare un messaggio di avviso, leggerlo e seguire le istruzioni.

■Quando il sensore potrebbe non rilevare correttamente il veicolo che precede

In caso di seguenti situazioni e a seconda delle condizioni, premere il pedale del freno quando la decelerazione del sistema è insufficiente oppure premere il pedale dell'acceleratore quando è necessaria l'accelerazione.

Poiché il sensore potrebbe non essere in grado di rilevare correttamente questi tipi di veicoli, l'avviso di avvicinamento potrebbe non attivarsi.

• Veicoli che si immettono improvvisamente nella corsia
• Veicoli che viaggiano a bassa velocità
• Veicoli che non si muovono nella stessa corsia
• Veicoli con parte posteriore ridotta (rimorchi senza carico a bordo, ecc.)

• Motocicli che viaggiano nella stessa corsia
• Quando acqua o neve sollevate dai veicoli circostanti ostacolano il rilevamento del sensore
• Quando il veicolo è inclinato verso l'alto (causato da un carico pesante nel vano bagagli, ecc.)

• Il veicolo che precede ha un'altezza da terra eccezionalmente elevata

■Condizioni in cui la modalità di controllo della distanza tra veicoli potrebbe non funzionare correttamente

In caso di seguenti condizioni, premere il pedale del freno (o il pedale dell'acceleratore, a seconda della situazione) se necessario.

Poiché il sensore potrebbe non essere in grado di rilevare correttamente i veicoli che precedono, il sistema potrebbe non funzionare correttamente.

• Quando la strada è curva o le corsie sono strette

• Quando il funzionamento del volante o la posizione del veicolo nella corsia sono instabili

• Quando il veicolo che precede rallenta bruscamente
• Quando si guida su una strada circondata da strutture, come in una galleria o su un ponte
• Mentre la velocità del veicolo diminuisce fino alla velocità impostata dopo l'accelerazione premendo il pedale dell'acceleratore