Cancelación y reanudación del control de velocidad

1. Al pulsar el interruptor de cancelación, se cancela el control de velocidad.

El control de velocidad también se cancela al pisar el pedal del freno.

(Cuando el vehículo se ha detenido por control del sistema, pisar el pedal del freno no cancela el ajuste).

2. Al pulsar el interruptor "+RES", se reanuda el control de crucero y la velocidad del vehículo vuelve a la velocidad programada.

Advertencia de aproximación (modo de control de distancia entre vehículos)

Cuando su vehículo está demasiado cerca del vehículo que circula delante y no es posible una desaceleración automática suficiente mediante el control de crucero, la pantalla parpadeará y sonará el zumbador para alertar al conductor. Un ejemplo sería que otro conductor se cruce delante de usted mientras sigue a un vehículo. Pise el pedal del freno para mantener una distancia adecuada entre vehículos.

1. 1
   Vehículos con pantalla multiinformativa de 7 pulgadas
2. 2
   Vehículos con pantalla multiinformativa de 12,3 pulgadas

■ Las advertencias pueden no producirse cuando

En los siguientes casos, es posible que no se emita ninguna advertencia aunque la distancia entre vehículos sea pequeña:

• Cuando la velocidad del vehículo precedente es igual o superior a la de su vehículo
• Cuando el vehículo precedente circula a una velocidad extremadamente baja
• Inmediatamente después de haber programado la velocidad del control de crucero
• Al pisar el pedal del acelerador

Selección del modo de control de velocidad constante

Cuando se selecciona el modo de control de velocidad constante, su vehículo mantendrá una velocidad programada sin controlar la distancia entre vehículos. Seleccione este modo solo cuando el modo de control de distancia entre vehículos no funcione correctamente debido a un radar sucio u otra causa.

1. Con el control de crucero desactivado, mantenga pulsado el interruptor principal del control de crucero durante 1,5 segundos o más.

Inmediatamente después de pulsar el interruptor, se encenderá el indicador del control de crucero dinámico por radar. Después, cambiará al indicador del control de crucero.

El cambio al modo de control de velocidad constante solo es posible al operar el interruptor con el control de crucero desactivado.

2. Acelere o desacelere con el pedal del acelerador hasta la velocidad deseada (igual o superior a aproximadamente 20 mph [30 km/h]) y presione el interruptor "-SET" para fijar la velocidad.

Se encenderá el indicador "SET" del control de crucero.

La velocidad del vehículo en el momento en que se suelta el interruptor se convierte en la velocidad fijada.

■El control de crucero dinámico por radar con rango de velocidad total puede programarse cuando

• La palanca de cambios está en D.
• La velocidad programada deseada puede ajustarse cuando la velocidad del vehículo sea de aproximadamente 30 km/h o más.

  (Sin embargo, cuando la velocidad se programa mientras se conduce por debajo de aproximadamente 20 mph [30 km/h], la velocidad programada se ajustará a aproximadamente 20 mph [30 km/h].)

■Aceleración después de programar la velocidad del vehículo

El vehículo puede acelerar al accionar el pedal del acelerador. Después de acelerar, se reanuda la velocidad programada. Sin embargo, en el modo de control de distancia entre vehículos, la velocidad del vehículo puede disminuir por debajo de la velocidad programada para mantener la distancia con el vehículo precedente.

■Cuando el vehículo se detiene durante el seguimiento

• Si pulsa el interruptor "+RES" mientras el vehículo de delante está detenido, se reanudará el seguimiento si el vehículo de delante arranca en aproximadamente 3 segundos después de pulsar el interruptor.
• Si el vehículo de delante arranca en un plazo de 3 segundos después de que su vehículo se detenga, se reanudará el seguimiento.

■Cancelación automática del modo de control de distancia entre vehículos

El modo de control de distancia entre vehículos se cancela automáticamente en las siguientes situaciones.

• Se activa el VSC.
• El TRAC se activa durante un período de tiempo.
• Cuando se desactivan los sistemas VSC o TRAC.
• El sensor no puede detectar correctamente porque está cubierto de alguna forma.
• Cuando actúa el control de frenado o el control de limitación de salida de un sistema de asistencia a la conducción.

  (Por ejemplo: sistema de precolisión, control de arranque (Drive-Start Control))

• Se acciona el freno de estacionamiento.
• El vehículo se detiene por control del sistema en una pendiente pronunciada.
• Se detecta lo siguiente cuando el vehículo se ha detenido por control del sistema:
  • El conductor no lleva puesto el cinturón de seguridad.
  • Se abre la puerta del conductor.
  • El vehículo ha estado detenido durante unos 3 minutos.

Si el modo de control de distancia entre vehículos se cancela automáticamente por motivos distintos de los anteriores, puede haber un fallo en el sistema. Póngase en contacto con su concesionario Toyota.

■Cancelación automática del modo de control de velocidad constante

El modo de control de velocidad constante se cancela automáticamente en las siguientes situaciones:

• La velocidad real del vehículo es inferior en más de aproximadamente 16 km/h a la velocidad programada.
• La velocidad real del vehículo desciende por debajo de aproximadamente 30 km/h.
• Se activa el VSC.
• El TRAC se activa durante un período de tiempo.
• Cuando se desactivan los sistemas VSC o TRAC.
• Cuando actúa el control de frenado o el control de limitación de salida de un sistema de asistencia a la conducción.

  (Por ejemplo: sistema de precolisión, control de arranque (Drive-Start Control))

• Se acciona el freno de estacionamiento.

Si el modo de control de velocidad constante se cancela automáticamente por motivos distintos de los anteriores, puede haber un fallo en el sistema.

Póngase en contacto con su concesionario Toyota.

■Funcionamiento de los frenos

Es posible que se oiga un sonido de frenado y que cambie la respuesta del pedal del freno, pero no son fallos.

■Mensajes de advertencia y zumbadores del control de crucero dinámico por radar con rango de velocidad total

Los mensajes de advertencia y los zumbadores indican un fallo del sistema o informan al conductor de la necesidad de precaución durante la conducción. Si aparece un mensaje de advertencia en la pantalla multiinformación, lea el mensaje y siga las instrucciones.

■Cuando es posible que el sensor no detecte correctamente el vehículo de delante

En los siguientes casos y según las condiciones, accione el pedal del freno cuando la desaceleración del sistema sea insuficiente, o accione el pedal del acelerador cuando se requiera aceleración.

Como es posible que el sensor no pueda detectar correctamente este tipo de vehículos, es posible que la advertencia de aproximación no se active.

• Vehículos que se cruzan de repente
• Vehículos que circulan a baja velocidad
• Vehículos que no circulan en el mismo carril
• Vehículos con parte trasera pequeña (remolques sin carga, etc.)

• Motocicletas que circulan en el mismo carril
• Cuando el agua o la nieve proyectadas por los vehículos circundantes dificultan la detección del sensor
• Cuando su vehículo está inclinado hacia arriba (por una carga pesada en el compartimento de equipaje, etc.)

• El vehículo que circula delante tiene una altura libre al suelo extremadamente elevada

■Condiciones en las que el modo de control de distancia con los vehículos puede no funcionar correctamente

En los siguientes casos, accione el pedal del freno (o el pedal del acelerador, según la situación) según sea necesario.

Como es posible que el sensor no pueda detectar correctamente los vehículos que circulan delante, es posible que el sistema no funcione correctamente.

• Cuando la carretera tiene curvas o cuando los carriles son estrechos

• Cuando el manejo del volante o la posición en el carril es inestable

• Cuando el vehículo que circula delante reduce la velocidad de forma repentina
• Al conducir por una vía rodeada de estructuras, como en un túnel o en un puente
• Mientras la velocidad del vehículo disminuye hasta la velocidad programada, después de que el vehículo acelere al pisar el pedal del acelerador